Voila j'aimerais discuter de l'impact et de l'importance de la svastika dans les mangas.
Tout d'abord, qu'est-ce que la svatiska?
Et bien c'est ca:
Et oui, c'est bien ce qu'on appelle communément aujourd'hui la "croix gammée", symbole de racisme et d'antisémitisme...
Mais avant d'être assimilé à la haine, Hitler et son armée de connards, la svastika était avant tout un simple symbole que l'on retrouve dans de nombreuses religions et communautés au cours du temps...
Monsieur Wikipédia a écrit:
C'est l'un des plus anciens symboles de l'humanité que l'on retrouve sous plusieurs formes dans la majorité des civilisations du monde, bien qu'il n' ait pas toujours la même signification. Les différentes graphies "svastikaformes" ont pu naître indépendamment les unes des autres, bien que certaines soient liées historiquement (svastikas indienne et bouddhique, svastikas indienne et svastika du XXe siècle européen).
Poterie minoenneLes premiers svastikas connus se trouvent sur des poteries de la culture Vinca de Transylvanie et datent du Ve millénaire av J.C, suivis par ceux des poteries de Sintashta au Sud de l'Oural datant du IIe millénaire. Leur présence se fait plus importante à partir de l'Âge du bronze. Voici quelques-unes de leurs principales occurrences en Europe et en Asie centrale : dans le Caucase (culture de Koban), en Azerbaïdjan, chez les Scythes et leurs parents les Sarmatiens, chez les Hittites, les Celtes (triskell), les Grecs (grecque). Plus tard on en trouve en Islande deux versions, le (marteau de Thor tournoyant dans le ciel représentant le soleil) et le Þórshamar des grimoires ; le lauburu est typique du Pays basque. Le svastika apparaît également dans de nombreuses cultures d'Asie, d'Afrique et d'Amérique. On le trouve dans deux idéogrammes chinois, 卐 ou plus couramment 卍, signifiant "dix mille" ou "le cœur de Bouddha".
La svastika peut être vue comme la représentation schématisée de la fronde, 1re arme réellement efficace avant l'apparition de l'arc. Peuplades de bergers essentiellement, les habitants des contrées orientales privilégiaient cette arme facile à transporter et dont les projectiles se ramassaient à même le sol. Le tournoiement dans le ciel avant le lâcher avec son vrombissement particulier a pu donner selon certains chercheurs-écrivains (dont l'énigmatique alchimiste contemporain Maurice Druguet) la représentation sur des murs ou des poteries de ce qui fut appelé plus tard svastika. Selon que le peintre était gaucher ou droitier, on obtenait un sens de rotation différent. Cette théorie, jugée par beaucoup comme trop simpliste, est souvent ignorée, bien que sans véritable argument à son encontre.
Représentation de comète sur un manuscrit de MawangduiDifférentes hypothèses ont été avancées pour expliquer l'ubiquité du svastika. Une explication triviale est qu'il s'agit d'un motif décoratif facile à exécuter. Une autre, qui fait appel aux fonctions symboliques communes à tous les humains, suggère qu'il s'agirait à l'origine d'une représentation d'un mouvement rotatif : rotation du ciel nocturne dans l'hémisphère Nord autour de Polaris, du soleil dans sa course, ou d'un autre corps céleste (une comète par exemple, comme l'a proposé l'astronome Carl Sagan au vu de celle représentée dans un manuscrit chinois de Mawangdui). Chez les Navajos, il s'agit de la rotation d'une bûche.
La signification et l'importance du svastika varient selon les cultures et les époques. Il peut n'être qu'un signe parmi d'autres comme sur les poteries Vinca, ou un symbole religieux proéminent comme dans l'hindouisme et le bouddhisme. Au XXe siècle, les svastikas ont été associés au régime nazi et sont devenu tabous dans le monde occidental, même le svastika bouddhique pointant vers la gauche, à l'inverse du svastika indien et de la croix gammée. Des tombes bouddhiques appartenant à des familles indochinoises furent vandalisées après la guerre ; plus récemment, des cartes Pokémon portant un svastika bouddhique durent être retirées de la vente au Japon. La circulation de l'information et l'intérêt accru pour les civilisations asiatiques n'ont pas encore réhabilité le svastika dans le monde occidental.
Voila ca c'était pour le cours d'histoire et de culture générale!^^
Mais si je crée ce sujet, c'est avant tout pour parler de ce symbole dans les mangas.
Comme vous avez pu le constater à la lecture du chapitre 434 de One Piece, le tatouage de Ace a changé. On est en effet passer de cette fameuse croix qui faisait sa fierté, à un simple emblème de pirates, basique et pas très beau, composé de deux os disposés perpendiculairement:
==>
Changement qui avait déjà été fait depuis le début dans la version animée (j'ai pas trouvé de photo pour le pavillon version animé de Brabe Blanche, lui aussi touché par la censure):
Ce changement est surement du au fait que Maitre Eiichiro Oda est subi des pressions externes, notamment de la part des éditeurs, car la présence de cette croix a du choquer de nombreuses personnes, et ce majoritairement en Occident à mon avis.
Seulement One Piece n'est pas le seul manga à posséder une telle croix dans son histoire...
Il y a aussi dans Naruto, Neji Hyuuga arborant un symbole identique sur son front:
==>
Comme vous pouvez le constater, la censure dans la version animée a ici aussi été appliquée.
On retrouve aussi cette croix dans Bleach: la garde du zanpakuto Zangetsu d'Ichigo en a la forme dans sa version Bankai:
Il est le seul rescapé de la censure pour l'instant!
Alors voilà, quel avenir pour ces mangas?
Neji va-t-il se retrouver avec un "plus" sur le front?
Zangetsu va-t-il se parer d'un jolie "+" en guise de garde dans un futur proche?
Pire encore, avec la version animée de l'anime de Bleach, va-t-on avoir droit a notre ration de censure?
Bref cette croix entraine beaucoup de questions qui pour le moment n'amène pas de réponses, mais une chose est sure, elle aura bien bousculé le monde du manga...
