Heures au format UTC + 1 heure




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 1431 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 71, 72, 73, [74], 75, 76, 77 ... 96  Suivante
Auteur Message
 Sujet du message: Re: Erreurs et oublis
MessagePosté: Ven 5 Avr 2013 08:45 
1 000 Berrys
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 03 Avr 2013
Messages: 31
Localisation: Dans votre coeur (à côté de l'île des snipers)
Bifidus a écrit:
Ça ferait tout de même des journées très bien remplies, c'est vrai


Une idée en l'air mais peut être que les années font plus de 365 jours....

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Erreurs et oublis
MessagePosté: Sam 6 Avr 2013 12:09 
7 000 000 Berrys
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 28 Déc 2011
Messages: 298
Localisation: Je pisse sur la tombe de Maëvis - Tenro
Je ne sais pas si c'est une erreur à proprement parler mais pourquoi y a-t-il écrit sur l'avis d'recherche de Kuma: Baromia Buma ? Est-ce dans la langue originale ou..





Edit: Ok, je regarderais mieux la prochaine fois é_è

_________________
« Usopp has been and will be the weakest in strawhats » Eiichiro Oda - ONE PIECE 10th Treasures (2007)


Dernière édition par Gangster Gastino le Sam 6 Avr 2013 12:44, édité 1 fois.

Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Erreurs et oublis
MessagePosté: Sam 6 Avr 2013 12:19 
65 000 000 Berrys
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 08 Déc 2012
Messages: 634
Euh, ce n'est pas une erreur car sur la volonté du D le site, c'est bien mis Baromia Kuma.Pour information,en japonais sa se dit Bartholomew Kuma et en français Baromia Kuma.Il ont bien mis un "K", c'est toi qui a mal vu.

_________________
Image


"C’est peut-être parce que j’ai peur, et qu’il me donne du courage."
Bilbo le Hobbit : un voyage inattendu, Gandalf.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Erreurs et oublis
MessagePosté: Sam 6 Avr 2013 15:03 
The old man
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 05 Jan 2004
Messages: 29102
Localisation: Joker
Les Wanteds de Kuma et de Dofla n'ont pas l'écriture romanji officielle car elles n'ont jamais été mises à jours depuis leur création - ce qui remonte à très longtemps. Je m'en suis aperçu lorsque j'ai réorganisé la section et j'arrangerai ça ce mois-ci.

_________________
Image
Manga List | Anime List
Les règles du forum sont faites pour être respectées, merci de les garder en tête.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Erreurs et oublis
MessagePosté: Sam 27 Avr 2013 09:53 
475 000 000 Berrys
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 17 Oct 2009
Messages: 2341
Localisation: :noitasilacoL
dans la fiche de Magellan, il est dit qu'il a des problèmes gastriques à cause de son FDD. Mais dans le chapitre où il parle de son "emploi du temps", il dit manger des plats au poison, et Hannyabal lui dit que c'est pour ça qu'il a la diarrhée.

_________________
le plus puissant des démons, ma fan-fic sur le précédent possesseur du fruit du magnétisme.

goodeed Venez faire des dons gratuits pour aider des enfants du Tiers Monde à se nourrir et être vaccinés, et pour planter dans arbres en Inde !

le même genre de site, mais avec un peu plus de choix dans les dons

Fluctuat Nec Mergitur.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Erreurs et oublis
MessagePosté: Sam 27 Avr 2013 11:30 
2 000 000 Berrys
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 17 Juin 2011
Messages: 153
Localisation: Dans le coeur des femmes
musicman a écrit:
dans la fiche de Magellan, il est dit qu'il a des problèmes gastriques à cause de son FDD. Mais dans le chapitre où il parle de son "emploi du temps", il dit manger des plats au poison, et Hannyabal lui dit que c'est pour ça qu'il a la diarrhée.

Oui mais après avoir battu Luffy la première fois il me semble qu'il se reclus dans les toilettes et dit qu'il aurait pas du autant forcé
Edit:
Image

_________________
Qui Vivra Verra.
La vie est dirigée par seulement deux syllabes : L'EN-VIE
Si tu tombes 7 fois relève-toi 8 fois


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Erreurs et oublis
MessagePosté: Sam 27 Avr 2013 11:39 
85 000 000 Berrys
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 13 Nov 2011
Messages: 742
Localisation: Oh mon dieu, ILS m'ont retrouvé!
En fait, le poison qui le rend si malade est celui qu'il se force à manger à tous ses repas. Son FDD le protège de l'empoisonnement, mais la contrepartie sanitaire est une diarrhée chronique. Comme le souligne Hannyabal, s'il arrêtait de manger du poison, il irait beaucoup mieux.
Donc, ce n'est pas à cause de son pouvoir, mais bien à cause de son régime alimentaire.

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Erreurs et oublis
MessagePosté: Sam 27 Avr 2013 13:51 
2 000 000 Berrys
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 17 Juin 2011
Messages: 153
Localisation: Dans le coeur des femmes
Triplem a écrit:
En fait, le poison qui le rend si malade est celui qu'il se force à manger à tous ses repas. Son FDD le protège de l'empoisonnement, mais la contrepartie sanitaire est une diarrhée chronique. Comme le souligne Hannyabal, s'il arrêtait de manger du poison, il irait beaucoup mieux.
Donc, ce n'est pas à cause de son pouvoir, mais bien à cause de son régime alimentaire.

C'est vrai que ca joue un rôle ses repas mais l'utilisation de son FDD est aussi une cause de ses diarrhées
Si tu veux d'un côté ses repas l'envoie sur le trône mais d'un autre dès qu'il abuse de son FDD, il vide tout aussi bien son colon bref on a tout les deux raison ^^

_________________
Qui Vivra Verra.
La vie est dirigée par seulement deux syllabes : L'EN-VIE
Si tu tombes 7 fois relève-toi 8 fois


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Erreurs et oublis
MessagePosté: Sam 27 Avr 2013 20:55 
The old man
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 05 Jan 2004
Messages: 29102
Localisation: Joker
J'appuie ce que dit Choumi <3
Il y a bien deux raisons invoquées : je mettrai à jour la fiche pour rajouter l'histoire des repas des poisons et illustrer les 2 cas.

_________________
Image
Manga List | Anime List
Les règles du forum sont faites pour être respectées, merci de les garder en tête.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Erreurs et oublis
MessagePosté: Dim 5 Mai 2013 08:18 
15 000 000 Berrys
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 03 Jan 2013
Messages: 380
Localisation: entre baltigo et une certaine île hivernale
Petite erreur sur la mise a jour du 29/04/13:
Citation:
La section Personnages a été mise à jour avec les ceux de l'Arc Punk Hazard.

Le mot "les" ne devrait pas être présent. :baggyvictory:
edit: dans spoiler island:
Citation:
notre joyeuse se sépare en 3 équipes

Il manque un mot non? :robin:

Edit ange bleu : c'est corrigé, mici, mici.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Erreurs et oublis
MessagePosté: Dim 5 Mai 2013 11:26 
500 000 Berrys
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 14 Avr 2010
Messages: 108
Localisation: quelque part dans se vaste monde
vous avez mis a jour la fiche de killer en soulignant qu'il porte la barbichette mais la photo de la bio et la seul ou il n'a pas la barbiche du a une erreur d'oda.

Edit ange bleu : Ah ouais je n'avais pas vu! Je la changerai donc^^


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Erreurs et oublis
MessagePosté: Sam 18 Mai 2013 19:32 
15 000 000 Berrys
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 03 Jan 2013
Messages: 380
Localisation: entre baltigo et une certaine île hivernale
Spoiler: Montrer
Tu as fais une petite erreur, rien de grave étant donné que cette erreur peut passé inaperçu dut au fait qu'on la trouve couramment sur le net. C'est a propos du surnom de Kaido: on le traduit littéralement Kaido "aux cents bêtes" ou encore Kaido "aux centaines de bêtes". Toi tu a mit Kaido aux bêtes (surement pour ne pas faire de faute dut au chiffre un peu hasardeux). En japonais, on parle de "hyakujuu", qui veut donc dire ce que j'ai cité précédemment et qui a été traduit partout. Or, "hyakujuu" est aussi et surtout une expression qui veut dire "maître de toutes les bêtes". Au lieu de Kaido aux bêtes, il serait plus juste de mettre Kaido "maître des bêtes" ou Kaido "maître de toutes les bêtes" ou même Kaido "le rois des bêtes".

edit: Ok ok, merci bien.^^


Dernière édition par kaido d dragon le Dim 26 Mai 2013 12:37, édité 1 fois.

Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Erreurs et oublis
MessagePosté: Mar 21 Mai 2013 21:41 
The old man
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 05 Jan 2004
Messages: 29102
Localisation: Joker
Spoiler: Montrer
Comme je t'ai répondu par MP ce n'est pas évident de trouver une bonne traduction pour ce titre vu la tournure originale japonaise... mais Kaido maître des bêtes, me plait pas trop mal, c'est plus explicite et pas trop hasardeux : je pense que je vais le changer pour ça, sauf si on me propose mieux ?_?

Mici, mici!

_________________
Image
Manga List | Anime List
Les règles du forum sont faites pour être respectées, merci de les garder en tête.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Erreurs et oublis
MessagePosté: Sam 1 Juin 2013 00:20 
30 000 000 Berrys
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 31 Mar 2011
Messages: 469
Localisation: Les pentes de la croix rousse à lyon
J'ai remarqué en magasin qu'il sont en train de rééditer les DVD One Piece avec des nouveaux coffrets en 4 dvd au lieu de 3, de nouveaux visuels pour les coffrets et d'autre bonus supplémentaires. J'ignore si tu étais au courant de cette réédition qui s'ajoute à celle des mangas ou si la page dvd était en attente d'une future mise à jour mais je relaye l'info au cas où.
Spoiler: Montrer
ImageImageImageImageImageImageImageImage


Ils sont tous parus simultanément le 6 mars 2013.

_________________
Spoiler: Montrer
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Erreurs et oublis
MessagePosté: Sam 1 Juin 2013 12:13 
The old man
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 05 Jan 2004
Messages: 29102
Localisation: Joker
Oui j'étais au courant mais tu fais bien de me le rappeler, car c'est typiquement le genre de truc que je zappe. J'ajouterai cette nouvelle collection lors de la prochaine MAJ.
Mici, mici.

_________________
Image
Manga List | Anime List
Les règles du forum sont faites pour être respectées, merci de les garder en tête.


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 1431 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 71, 72, 73, [74], 75, 76, 77 ... 96  Suivante

Heures au format UTC + 1 heure


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 12 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com