Merci de l'avoir remarqué Azep. J'ai remis les liens et les ai tous vérifié un par un.
Chapitre 52 VF :
http://pandora-team.com/lel/The_Breaker_NW/52azep a écrit:
Par contre je ne comprend pas la reaction de shion parce que même si je pense que c'est fait exprès qu'il epargne la lolita gothic pour montrer la différence avec le gomonryong, c'est quand même exagérer.
Après tout Shioon est totalement en désaccord avec le monde dans lequel il évolue, c'est-à-dire celui du murim. C'est donc normal qu'en tant qu'archétype de héros de shonen il aille carrément à contre-sens des codes et valeurs établis par le murim. D'ailleurs Shioon explique son geste en faisant appel aux règles tacites du murim même si le respect de la règle est un peu détourné et que son adversaire n’appartient pas au monde du murim (ouh la grosse erreur !).
J'avoue la lolita gothic m'a fait super pitié et puis c'est quoi cette histoire de cicatrice ? Étrange ...
Ce chapitre est pas mal avec une bonne dose d'informations sur le clan Sunwoo. Je me demande si Jinie et Sosul se connaissent et si oui quel est leur relation. Vraiment curieux de le savoir ...
Comme toujours on arrive à trouver un peu d'humour avec le "couple" Shioon-Jinie. C'est pour dire mais ça fait du bien de voir retomber la tension sur quelques cases.
Quoi qu'il en soit ça avance pas mal avec une mise en route de tous les protagonistes, ennemis comme alliés, vers Shioon. En plus la conclusion du chapitre promet vraiment du bon pour le suivant. Et cela d'autant plus quand on sait que Yoo Ji-Gun qui a un souci de santé a été éjecter violemment de la moto, que Shioon a pris ses pilules et que Jinie est salement blessée.
Je pense qu'il n'y aura pas de surprise pour connaitre l'identité du/des passager de la voiture, on a vu beaucoup de voitures dans ce chapitre mais aucune n'est identique, pas même celle de Hyuk So Chun qui a été vue quelques chapitres plus tôt, donc c'est forcément le SUC.
________
Chapitre 53 VF :
http://pandora-team.com/lel/The_Breaker_NW/53Tout d'abord l'image de début chapitre est tout simplement superbe ! Tous les deux ont la classe et puis on voit l'ombre de Yang Yong Hyeon (mais c'est pas possible de faire das noms aussi compliqués ! Est-ce qu'ils pensent au moins aux occidentaux qui doivent se taper tous ces noms ?!!).
Le chapitre en lui-même est vraiment bien, Shioon est enfin sur le devant de la scène prêt à en découdre d'autant plus que la scène finale est magnifique : un poing en plein de la face de l'autre au nom tordu ! Et dire qu'il est censé être un capitaine, que de progrès a fait le petit Shioon !
Sinon je suis assez triste pour Jinie qui est vraiment dans un sale état, la pauvre elle pisse le sang jusqu'à en baigner dedans. Et la lame souriante qui quant à lui a son épaule en mauvais état. Il n'y a plus d'alliés pour le moment, c'est Shioon dee briller davantage au prochain chapitre.