Le script:
dirtmonkeyAL a écrit:
Chapter 469 : "Come On Out, Strawhats!!!"
Enel's Special Vol.34 "Charging Complete!! Thanking the Destroyer"
Hogback: Oi, oi, what's wrong, Cindry-chan!!?
Your body can't move? What in the world are you saying!!?
Stop those fake tears!!
Obey your master, the very reason that a damned zombie like you exists!!!
Who do you think gave your body the ability to move with even a soul!!?
Cindry: The tears aren't voluntary ...!! The body ... can't move ...
Robin: ...... ... It appears that the owner of the body is resisting.
Chopper: ...... Although the real person died ten years ago ...!?
What's left of the dead body's soul ... some will is still there, I wonder ...
Robin: That's undoubtedly it ... In all the world's libraries, I've never investigated this.
Cindry: ...!! Uuh ...!! ...... Haa haa!!
Hogback: !
Cindry: ...!! I will ... kill these two.
Hogback: Ooh, I see. Your true spirit has returned, Cindry-chan!!
All right! That's plenty of time to work with!! I'll make my escape!!
Robin: A disappointment ... I had imagined ... that this would be such a "miracle."
"Doce Fleur" (Thanks, Sayuka and Cinder!)
Cindry: !!?
Robin's hands stop Cindry from moving.
Cindry: Uh.
?: !?
?: ?
?: !!
Hogback: Uoh!!
What? This shaking!! Is it that Oz guy again!?
Chopper: Wait~~~!!
Hogback: Uoh!?
Chopper jumps at the escaping Hogback from behind.
Hogback: Ugh ... shit!! You damned pirate-deer ......!!!
You're not like other people - you're almost a "corpse" yourself!!!
You aren't even a human!! You damned monster!!!
Chopper: For our captain, I'm a monster ...!! Cyborgs,
demons, perverts, negative guys!! We all accompany him!!!
So you can't say that these corpses are obeying you!!!
Chopper: Robin!!
Robin: Trust me.
"Pierna Fleur!!" (Thank you, Cinder!)
Robin's legs grow out of Chopper's legs.
Chopper grabs ahold of Hogback in the air.
Hogback: Uooooo!!!
Hogback: Wai - wai - wait a minute! Wait! What are you doing, Dr. Chopper!?
We'll hit our heads in the fall.
The world's assets!! My genius brain is going to splatter into miso!!!
Chopper: I don't care!!! All that's in your head
is rotting zombies!!! Eat this - Robi-Cho Suplex!!!
Scene changes to the mansion's coldstorage room.
Luffy: ......... That giant did it again. This is!! My zombie!
Moria: Kishishishi! I've been waiting, Oz ...!! At last, your body and shadow are one ...!!
Are you a "resigned zombie?" Answer me!! Who is your master!?
Luffy: Haa haa ............
Oz: My master is Moria-sama!!!
Luffy: Oi!! What're you saying!!? Are you really my shadow!!? Don't listen to what that guys says!!!
Oz: What, you have a strawhat!!
Moria: Kishishishishi ...! Well, I ought to give you your first command!!
Create havoc across Thriller Bark! Seek out these guys, the Strawhat gang!!
Oz raises his arm.
Oz: ......
Moria: Smash the whole crew, and go put them onboard their ship!!!
I don't care if the dead die. A hundred million bastards cross over all anyhow!!!
Be daring!! Show me your power!!!
Oz: Yes, Moria-sama ...... ... Ah! There it is, the strawhat!
Luffy: Hm?
Moria: See ya, Strawhat!!
Luffy: Ah! You're running away!!
Moria runs away. (<<< Was that really necessary?)
Oz: Gomu Gomu no ... (Non-stretching)
Luffy: Iih!!?
Oz: Bell~~~!!!
Luffy: Wait a minute - that's dangerous!!!
DOGOGOGOON!! Oz breaks in!
Robin: Eh!!?
?: !!?
?: !!!
Chopper: Lu ... Luffy's zombie!!!
Hogback: Oz~~~!!!
Robin: The floor's collapsing!! Chopper, over here!!
Hogback: Geh, owah!!
Robin stops restraining Cindry.
Chopper lets go of Hogback, and he drops below.
Chopper: That was dangerous!!
Robin: ...... This is Luffy ...!?
Chopper: Hogback and Cindry fell to the next floor!!
Hogback: ... Shit ... this is serious ......!!! Haa haa.
Hogback's stuck under rubble.
Hogback: Cindry-chan!!! Move these rocks!! Hurry ...!! Get to it!!! Save me!!!
Cindry: ......
Uh ... ......!! Again ......!!!
Hogback: Oz is coming!!! He'll step on me!!! Me, the great genius!!!
Oi!! What're you standing around for!!!? I'm your damn master!!!
Cindry: The body ...!! Isn't moving ...!!
Hogback: ......... Wha ...!!!?
... Why you good-for-nothing ...!! A zombie like you doesn't have the will to disobey me!!
Hurry and save me!! Your face is your only redeeming feature, you piece of trash zombie!!!
Chopper: .........
Chopper looks down at Cindry.
Cindry looks up at Chopper.
Cindry: ......
Chopper: !
He sees behind the smiling Cindry an image of Cindry when she was still alive.
Chopper: Eh!?
Robin: !
Cindry: ......
Hogback: Oi!! Hurry up, Cindry!!! Oz is coming over ......!!!
Oz walks towards them.
Hogback: Oz!!! Look down here, you big idiot!! It's me!!! You ingrate!!!
I'm the one that remodeled you so that your body could move!!! Oi!!! Aaaah Ah Ah!
Gyaaaaa ~~~~~~ ...
Scene changes to the passageway to Perona's room in the mansion
Usopp's running around.
Usopp: Wait-wait-wait-wait! What-what-what-what!? This isn't like the shaking from before ...!!!
What's going on, and what's with the ceiling being strange, oi~!!!?
BOKOO...N Oz enters!
Usopp: Dowah~~~~~~!!! Luffy Zombie~~~!!!
Scene changes to the mansion's gathering hall.
Sanji's holding Nami.
Sanji: OI OI OI OI! What, what is this shaking!!?
DOGOON!! Oz enters!
Sanji: Ugh! Ooh!!! This leg ...!!! No way!! Luffy's zombie!!?
Nami still sleeps soundly.
Sanji: Nami-san!! This isn't the place to be sleeping!! Anyway, let's get out of ...!?
Sanji: Eh? Nami-san!? Huh!? Nami-san disappeared!!! Huh!!? What the!?
Absalom: The situation has changed ... Haa haa. Grrrr ......!
Sanji: ......!!! Impossible!
You're still alive!? Beast man!! Show yourself!!!
Absalom: This "devil" at last has fallen under our control ... You've been defeated ...
Sanji: ...!!
Absalom: I'll be taking my bride now.
Sanji: Brute, give back Nami-san!!! Where are you!!?
Absalom: ... Go ahead and play ... with the strongest zombie ...!!! Wahahaha!
Oz: Uu Oooh~~~!!!
Brook: ! Uwah! Something's coming over!!! Uwaaaaaah!!!
Franky: That's ......!!
Zoro: A zombie!! It's Luffy's zombie!!
Franky: Look over there. Isn't that the cook running around him!?
Brook: What is this~~~!?
Sanji's around Oz's feet.
Sanji: Shit ... Nami-san is ...!!!
Zoro: What're you doing, you stupid cook!?
Inside the mansion corridor, Luffy chases after Moria.
Luffy: Wait~~~!! Haa haa.
Moria: Kishishishi. That devil's chasing me?
Luffy: Haa haa. I gotta make that big jerk bring back everyone's shadows.
I just have to kick Moria's ass!! Quit running away!!!
In the church.
Absalom's holding Nami.
Absalom: Wahahahaha ... look ... I'm the last one laughing!!
These sleeping pills are really effective ...
I'll take you to my place ... in a moment ...
I'll finish the ceremony ...!! Haa, my quiet bride ...! COUGH
Perona's room.
Zombies gather around Perona.
?: Is Perona-sama safe!?
She's frothing at the mouth ......!!
She doesn't have any wounds though.
And that Long-Nose ... did it to Commander Bearsy too!!
This mansion is falling apart!!
The special zombie's coming this way!!!
Outside of the mansion
?: Get out of the crumbling mansion!!
The special zombie's fighting~~~!!
Watch your head getting out of there! Look how huge he is!!
Perona's "Mystery Garden"
Robin and Chopper are running.
Chopper: Ah!! Usopp!!
Usopp: Chopper, Robin!! It's te - te - terrible!!
The arm of Luffy's zombie ...!!
He keeps searching out!!! That guy has his aim trained perfectly for us!!!
Oz: ......
Oz: Come on out~~~!!! Strawhats~~~~~~!!!!
Sanji: ... Bastard. You're interrupting us!!
Usopp: If you're Luffy, that means we're with you. Are you trying to smash us!!?
Robin: He's not listening to the order.
Chopper: Is that really Luffy ......!!?
Brook: What's going on!? Huh~~~~~~!!!
Franky: Let's bring that sucker down.
Zoro: This is interesting ...!!!
End of Chapter
Resume made by moi:
Robin attribue a l'ame de la defunte et non au corps de la comedienne la resistance et les larmes de Cindry... Croyant a un miracle, Robin est decu lorsque Cindry reprend ses esprits. Hogback traite de monstre Chopper, et Chopper lui repond que cela n'a que peu d'importance pour leur capitaine(luffy), car au moins eux l'accompagnent et ne sont pas comme des zombies a ses ordres. Puis vient le combo chopper-robin, ou Hogback dit avoir peur de perdre des neurones en se tapant tete contre sol.
La scene change, on est dans la chambre froide. Moria dit que l'ombre et l'ame d'Oz ont fusionne, et Luffy n'en croit pas ses yeux, il n'arrive pas a croire que son ombre obeisse aux ordres de Moria. Oz s'exclame en voyant le chapeau de luffy. Le premier ordre de Moria est de chercher tous les mugiwaras, et de les reunir sur leur bateau. Moria dit que ca ne fait rien si des zombies y passent, les mugiwaras valent bien plus(en terme de prime).
Le sol s'effondre sous les pieds de Robin avec la venue d'Oz apres une attaque gomu-gomu no bell.Robin et Chopper restent au meme etage, pendant que Cindry et Hogback sont tombes a l'etage au dessous. Hogback ordonne a Cindry de lui enlever les pierres qui l'empechent de bouger. Il declare avoir peur qu'Oz lui marche dessus, lui le grand genie. Le corps de Cindry refuse encore de bouger, elle echange un regard avec chopper et celui-ci voit derriere Cindry souriante une image de celle-ci lorsqu'elle etait vivante. Hogback se reclame d'etre le "modelateur" d'Oz, et cela lui vaut d'etre marche dessus.
Pipo declare que ce tremblement de terre n'est pas comme les autres. Sanji en voyant la jambe d'Oz decide de partir, mais Nami a disparu. Absalom declare qu'Oz est completement sous leur controle, et que leur mort est proche(pour les mugiwaras). Pour absalom, Oz est le zombie le plus fort.
Abasalom retourne a l'eglise, et declare que ces pillules soporifiques sont vraiment efficaces(Nami dort encore). Il veut finir la ceremonie.
Dans la chambre de Perona, les zombies se rassemblent autour de celle-ci et s'interrogent sur son sort et celui de Bearsy, car ceux-ci ne portent pas de blessures.
Pipo dit quelque chose sur le bras d'Oz et qu'Oz les recherche. Pipo essaye de le raisonner. Franky dit vouloir l'abattre, et zorro dit que c'est interessant.
