Il est là Chapitre 347
(merci Nirvaaal ^^)

Je ne m'étais pas trompé en disant que Lucci était un King de la baston, c'est de la folie sa force...
Luffy ne lui fais rien, mais rien du tout, c'est trés mal barré ^^
J'aimerais bien savoir ce qu'il dit justement aprés avoir torché Paulee (avec un doigt !!!) et aussi ce que se disent Robin et Zoro
Pas toute la baston qu'on attendait mais elle devrait arriver dans le 348 ^^
Zoro , Luffy et Chopper on l'air prêt pour la baston, même Nami (regardez bien la derniére page elle a sorti le Climat tact!)

Je sens bien un Zoro contre Kaku, Luffy vs Blueno et Nami & Chopper vs Kalifa

Quoique j'aimerais bien un concours de bourrinage Zoro/Blueno ça pourrait tapper trés dur et trés bien ^^

Oh le monsssttrreeeee!!!!!! Je crois bien qu'ils sont mal barrés!! Il cherche même pas à esquiver les coups de Luffy, il les prends et il bouge même pas, par contre il à l'air de si connaître en anatomie, il a visé un point précuis de Paulee et ça l'à complétement imobilisé. Par contre le 348 il va mortel en baston: je vois mal comment Zorro et Luffy vont faire face à Kalifa, Blueno et Kaku réuni, Paulee n'est pas en étât de se battre et puis Nami c'est aps trop ça mais heuresement il y a Chopper (Ichigo >> ton placement des persos me convient bien (Zorro VS Blueno pour la force ^physique et les autres ça vient tout seul après, prennent le reste^^). Je pense qu'il y aura soit Sandy soit Francky qui va arriver (sinon ils sont morts ^^)

Vivement la traduction car apperement il y a de jolies choses qui se disent ^^ mais on dirait que le plus gros des révélations sera pour le prochain chap

Enaurme !!!!

Bon, vivement la trad que l'on sache ce que leur dit Robin...
Sinon, Lucci est surpuissant... alors fruit du démon ou pas ?

c'est ce que je pensait, apparemment, Kaku, Blueno et Calipha vont rester pour affronter les Straw-hat pdt que Lucci va aller trouver Francky.

Plus ca avance, plus Luffy à l'air de se lier avec Paulee...

eheh, je me demande ce qui arrive à Gedatsu...

Edit:
je viens de remarquer, mais apparemment, Robin prend Iceberg en otage pour que elle et Lucci puissent s'enfuir...

Waouhhhhhhhh.
Franchement je le pensais pas aussi violent le Lucci
Quand il dit: "Permis de Tuer" c'est vraiment ça.
Il donne des coups assez dangereux (le doigt dans la gorge aie aie aie) et en plus il encaisse bien les coups de Luffy. Bon Luffy à l'air un peu insensible au "doigt qui tue".
Nico chérie que dis tu ?? Je veux savoir ce que tu racontes de beau (ou de tres mechant) Il va y avoir bon un combat avec Blueno Kaku e Kalipha et certainement un combat Lucci VS Luffy qui va permettre a Nico de retourner avec son equipage favoris (amicalement parlant bien entendu).
En fait quand je vois les coups de Lucci je comprends pourquoi elle prefere faire parti du CP9: elle doit pas être sûr qu'il soit faillible.
Bon en attendant une traduction anglophone puis francophone (le texte, parcqu'en terme d'edition P-L a fait fort avec le 346 ^^)

Monstrueux ce chapitre !!!
Lucci me semble venir d'une autre planète ^^
Mais j'ai quand même l'impression que tout sa force est concentrée dans son doigt (ou sa main...). Tout simplement parce que j'ai du mal a imaginer qu'est que ce sera s'il se donne a fond (c'est par pour tout de suite alors mdr)
Un beau chapitre qui va suivre, avec des combats qui m'ont l'air d'être ceux qu'Ichigo a dit.
Et Sandy, il va se fritter contre Lucci finalement? (je me demande bien ce qu'il fait lui lol)

j'avais écris ça dans l'aréne
ça me semble de plus en plus flagrant que les gars du CP9 utilisent une technique spéciale pour concentrer leur force a leur maximum, Lucci avec son doigt ça saute aux yeux
Idem pour Kalifa qui étale Lulu d'un coup de poing comme ça si de rien n'était, et c'est pas une montagne de muscle
Ahhhh mais quel est leur secret?

la trad viens de soritr chez www.kefi.org/onepiece

Ichigo tu avais raison, Lucci explique en qq ligne leur force.

il traduit ca par "la méthode 6", ca ressemble un peu au sixième sens" lol...
Si y'en a qui ont besoin, je peux traduire...

----- 01
Chapter 347 "Roku-shiki" // Six Method

Star:
Star:
Horizontal: Gedatsu's Careless Blue Sea Life vol31: That is a head clerk, Gedatsu-sama!

Author: Oda Eiichiro
Vertical: Now is the time to check out the CP9's move at Galley-La!! Volume 35, mega hit on sale!!

----- 02
Dialog: Luffy appears!!
SFX (Luffy): doo...n!!!
SFX (wall): gara gara...
SFX (wall): zuzuzu...n.

Luffy: Robin!!!!
SFX (Luffy): ban!!
Luffy: I finally found you---!!!

----- 03
Robin: ...!!

Pauley: ...!?
Pauley: ...!?

Zoro: Hey!! Luffy!!! Where the heck were you!!?

Chopper: Robi-n!! I'm glad we see again---!!
Nami: ...!!? Wait a minute, what is this situation!?

Lucci: Oh dear...
SFX (Lucci): guooooo

----- 04
Iceberg: Straw-Hat...
Iceberg: Haa...
SFX (Iceberg): Haa...
Iceberg: Pauley...!!!

Pauley: ...!! ...!!?
Pauley: Haa...
Pauley: Iceberg-san, ... this...

Pauley: What's going on!!?
Pauley: Haa...
Pauley: Haa...
Iceberg: ...!! ... Pauley, you damnit, why didn't you run!!?

Kaku: ...

Pauley: Fu---...
Pauley: Fu---...
Pauley: What is it...!!?

SFX (background): ooooo
Pauley: It's as if they...!!!

----- 05
Pauley: As if they are the ones who attacked you...!!!
Lucci: ...
SFX (background): ooo!!!
Pauley: Why the heck are you dressed like that...!!?
Kalipha: ...

Pauley: Hey!! Kalipha!!
Pauley: Blueno!!
Pauley: Kaku!!! Lucci!!!

Iceberg: ...!!
Pauley: Cut that joke out, guys!!!

Luffy: ... Oh yeah!! They're other shipwrights that you were with earlier!!
Luffy: That dove guy!!
Luffy: Right!?
Pauley: ...

Zoro: Now you mentioned it, I know that square-nose.
Nami: ...!!
Nami: ... Does that mean "assassin" was within the inside!?

----- 06
Lucci: Pauley... ... To tell you the truth, we are secret agents from the government.
Lucci: Well, you'll forgive me if I apologize, right...?
Lucci: We're the comrades that built ships together day by day...
Lucci: If you cannot believe us because it's all the sudden...

Lucci: I can step on Iceberg's face for you...!!!
Pauley: ...!!!

Luffy: ...

Pauley: Don't joke any more... I had enough!!! ... Haa...
Pauley: Your voice matches the "Cow Mask"'s voice that I heard earlier.
Pauley: Damn it...!!! ... You...!!!

Pauley: YOU KNOW HOW TO SPEAK PROPERLY!!!
Pauley: DON'T MAKE A FOOL OF ME!!!

Iceberg: Don't, Pauley!!!

----- 07
Pauley: "Pipe Hitch Knives"!!!
SFX (PHK): dohyun!!
SFX (PHK): jarararara!!!

Pauley: !
SFX (Pauley): Byu!!!

Lucci: Sha!!

Lucci: "Shi-gan" // Finger Gun
SFX (Lucci): dokyuun!!!
Pauley: !!!?

----- 08
SFX (finger): zubu...!!

Lucci: Haven't you have enough...!?
Lucci: Pauley!!!

SFX (finger): zupo...!!
Pauley: ...

Luffy: Hey!!! You, the rope guy!!!

Pauley: Why...!!?
SFX (Pauley): Haa...
SFX (Pauley): Haa...
Pauley: You guys...!!!

SFX (Pauley): zak...!!!
Pauley: !

----- 09
Lucci: Don't endure to no purpose... We've mastered techniques that exceeds human world.
Lucci: Martial art that makes human body equivalent of weapon after long training over training. // Does this make sense? Repeating training?
Lucci: "Roku-shiki" // Six Methods/Systems/Styles... I'm not sure which to use. Probably methods.
Lucci: The power of whoever mastered this will value 100 people's.

SFX (Pauley): Haa...
SFX (Pauley): Haa...
Pauley: ...!!

Hattori: Poppo-. Don't go too far, too much gambles.
Pauley: Dummy!! I was lucky today, so I'm treating you!!
Pauley: Blueno, sake, sake!!

SFX (Pauley): pota pota... // drip drip...

Pauley: Damn you, Kalipha, you're wearing such a thing again!!
Kaku: Stop it, Pauley!! Just don't look at her!!

Pauley: ...!!
Pauley: Why you...!!?
Lucci: ...
SFX (Pauley): wake up...

----- 10
Lucci: Oh, fine.
SFX (Pauley): gak!!
SFX (background): gogogo

Lucci: A life to be done in...
Lucci: Sad, but friend...

Iceberg: !!!
Iceberg: Lucci!! You!!! // kisama

Luffy: STOP IT, YOU!!! // omae
SFX (Luffy): Gakin!!!
Lucci: !

Lucci: !!?

----- 11
Luffy: "Gomu Gomu no"...!!!
SFX (Luffy): dou!!!

Lucci: !
SFX (Lucci): oo...
Lucci: "Tekkai" // chunk of iron

Luffy: "Gatling"!!!!
SFX (Luffy): dogagagagagaga!!!

Luffy: ...!? What!? No effective at all!!?

SFX (Lucci): guoooo

Lucci: ... Annoying.
SFX (Lucci): shuuu...

----- 12
Lucci: "Soru" // shave
Luffy: !?
SFX (Lucci): byu!!!

Luffy: Mn!!?
Luffy: Disappeared!!

SFX (Lucci): ooooo

Lucci: "Shi-gan" // Finger Gun
SFX (Lucci): dokyun!!!
Luffy: Argh!!!

----- 13
SFX (Luffy): muni~~~!! // poke?

Luffy: ...!!!
SFX (Luffy): dokaan!!
Nami: Luffy!!!

Luffy: ...!!! Kkeha!!!
Luffy: Eeho!! Gegh!!!

Lucci: If you had normal body, you'd have hole in your neck
Luffy: Haa---.
Lucci: and dead by now, Gomu-ningen. // Gum Human
Luffy: Haa---.

Lucci: ?
SFX (Luffy): gyun!!
Pauley: !
SFX (Luffy): gak!! // grab

SFX (Luffy): shururururururu
Lucci: !
SFX (Pauley): zuzazazazaza!!!

----- 14
Pauley: Haa.
SFX (Pauley): Haa...
Pauley: Haa.

Luffy: Haa...!!
Luffy: Haa.

Lucci: What are you doing... Straw-Hat?
Luffy: You intend to kill him, don't you!!?

Luffy: Weren't you a shipwright with him!!?
Lucci: --- Up til while ago...
Lucci: Not any more...

Luffy: The real traitor, huh!!? Fine then.
Luffy: Anyway, I promised!!
Luffy: to defeat whoever trying to kill Ice-Ossan!!!

----- 15
Iceberg: ...

Kaku: ... Why do you help Pauley...?
Robin: ...
Luffy: I, too, have something with you!!!

Luffy: Hey, Robin!!! Why are you
Luffy: with this kind of guys!!!
Luffy: If you want to get out, say the reason!!!
Nami: !

Nami: Right!! 'Heard they are people from Government!! Why!?

Robin: ... You must be slow in understanding.
Robin: ... I thought I said good-bye to cook-san and ship doctor-san.
Robin: Didn't you tell them?

Chopper: ...!! I did!! But I myself don't get it!!
Chopper: Why is it!!? Robin!!!

----- 16
Robin: To make my wish come true!!!
Robin: A wish that would never come true
Robin: if I were with you!!!
Luffy: !!

Robin: ... To achieve it,
Robin: I wouldn't mind any sacrifice!!!

Zoro: --- And so... you made us the assassins without any hesitation?
Zoro: What is your wish!?

Robin: No need to tell.

Iceberg: That woman is...!!
Iceberg: out of her mind...!!
Kaku: !?

----- 17
Iceberg: Are you sure, Nico Robin!!!
Iceberg: Do you know what you're about to do!!?

Robin: I believe... you don't have any more right to speak up.
SFX (Robin): kik // glare

Robin: Be quiet!! // Lit. Trans: Stay quiet!!!
Iceberg: Gua!!!
SFX (Iceberg): guki!!

Pauley: Iceberg-san!!

Robin: I WONT' ANYBODY GET IN A WAY!!!!

Luffy: Hey Robin!! What are you doing!!?
Luffy: Are you serious!!?

Chopper: Robin, what happened!?
Nami: ...!!

Luffy: ...!!

Chopper: YOU ARE REALLY... AN ENEMY NOW!!? ROBI---N!!!

----- 18
Lucci: I'm very sorry, but time's up...
Lucci: We have to search for the "important person". We are in hurry.
Luffy: !
Lucci: We don't have any use in this mansion...
Lucci: ... nor you.

Lucci: Kalipha, how many minutes more?
Kalipha: ... 2 minutes.

Lucci: It's rather sudden, ... but in 2 minutes,
Lucci: this mansion will be covered with fire.

SFX (clock): tick tack tick tack
Luffy: !!?

Luffy: WHAT!!?
Lucci: It's an effective way to hide various kind of evidence.

Lucci: ... If you don't want to burn to death,
Lucci: I advise you to get out of the mansion asap.
Lucci: But well...

----- 19
Lucci: That's only if
Lucci: YOU CAN.
SFX (Lucci): guoooo
SFX (CP9): don!!

Zoro: --- Seems they want to finish us off.
Zoro: "Nico Robin" seems to want to stay on their side...
SFX (Zoro): chaki...
Zoro: but Luffy, do you agree on Robin's getting off the ship?
SFX (Zoro): zak...

Luffy: HOW COULD I!!!?
SFX (Luffy): don!!
Dialog: Confrontation!!!

c'était peut etre pas la peine de le copier coller ici Asunam (les internautes sont grand et pas handicapés il peuvent cliquer sur les lien, la preuvre moi j'ai mis le lien du chap et pas toutes les pages sur le forum)

Donc aprés le mantra voila la technique du 6éme sens (merci Nami ^^)
j'avais donc raison, ils n'ont peut etre pas tous mangés de fruits
Je le savais bien qu'il utilisaient une technique pour devenir plus fort!!

Et donc il leur reste 2 minutes avant que le batiment ne prenne feu, ça va castagner dur!!
Je suis curieux de voir Zoro se battre, lui aussi essaie constament de repousser les limites de son corps et si Luffy se fait battre ici ça fera beaucoup aprés Blue Kiji je trouve
je l'adore toujours autant ce mec, ah quand il demande a son capitaine si il va laisser les choses se passer comme ça ^^

Et regardez donc la page 18, en bas de la page, Paulee se raproche de plus en plus de notre équipage adoré ^^ (moi je l'aime bien ce gars là, bourru mais sympa, et humain , là il est un peu perdu, désabusé, en plus c'est surement lui qui nous a montré le plus de technique de combat avec ses cordes, c'est le seul a en avoir des "nommées" d'ailleurs ^^)

L'action où Paulee attaque lucci et que ce dernier le bloque en lui plantant le doigt dans le cœur me rappelle étrangement mihawk plantant son couteau dans le cœur de Zorro n'est-ce pas??
On voit bien dans ce chapitre que lucci dispose d'une condition physique extremment puissante (c'est le cas aussi de ces amis) même les poings de luffy n'arrive même pas a le bouger d'un iota.
mais je pense que luffy l'étalera tôt ou tard (c'est obligé) quand il va passer à l'état de transe caractéristique de la famille D.
Souvenez-vous de l'armure indestructible de don creek.
Dommage que zoro dans ce chapitre ne passe pas a l'attaque mais je pense que dans le prochain chapitre il y'aura pas mal de baston mais prédire qui combattra qui la je ne peux donner de réponse mais on verra bien.

Le lien ne marche pas , j'editerai mon post quand je l'aurai vu ^^ (luttons contre le flood ^^")

Edit Ichigo: j'ai changé le lien plus haut eté dité mon post, j'ai pris le chapitre donné par Nirval l'autre lien étant mort, ça remarche donc
bonne lecture^^

Bon bah Lucci c'est pas un gentil mdr! Non sérieusement il a une facon de se battre assez étrange. J'ai vraiment rien compris
Ca discute encore pas mal, difficile de dire ce su'il va se passer quoi... LA SUIIIIIIITE

Voilà donc leur fameuse technique... et vu le nom des attaques que Lucci utilise ca permet de rendre le corps aussi dur que le fer (iron = fer). J'avais bien vu donc quand je disais que Blueno éclatait Tailston en disant "masse de fer", voilà pourquoi ils perdent aussi en mobilité (son bras devient rigide et il ne peut pas le plier) et en vitesse, en gros le corps se transforme en métal. Maintenant je pense que c'est Ichigo qui à raison en disant que ça résulte d'un bon entraînement et d'une concentration hors norme, au début je pensait que seul Lucci avait ce pouvoir (rapellez-vous quant Paulee l'attaque, chap 327, Lucci plante ses doigts dans le sol) mais maintenant on sait qu'ils en sont tous capables. ca ne vient sûrement pas d'un fruit du démon, maintenant le combat va être beau en plus ils ont que 2min...

(Merci pour la traduction ^^)

Une partie de la force du CP9 est devoilée... Ils ont donc suivis un entrainement poussé. si j'ai bien compris, ils sont chacun aussi fort que 100 hommes et leur corps est l'equivalent d'une arme

Pour Robin, je suis un peu déçu. Elle dit qu'en restant avec Luffy, elle ne pourra jamais accomplir ses reves. Elle ne veut pas dire son but à Zorro. Par contre, Iceberg lui demande si elle est vraiment sure et je ressens une legere hesitation (elle dit "je crois" donc elle n'est pas sure à 100%). Je vais encore garder un peu d'espoir qu'elle ne quitte pas Luffy (elle a dit au revoir à Sanji et Chopper alors qu'elle n'etait pas obligée de le faire, elle semble hesiter devant les questions d'Iceberg)

Sinon, en 2 minutes, je me demande vraiment si il peut y avoir un vrai combat. Il va peut etre y avoir un debut d'affrontement mais après Paulee va demander de sauver Iceberg (retenu en otage par Robin... peut etre va-t-elle le liberer ?), tout va bruler et les CP9 vont rejoindre Lucci et Robin. Iceberg risque d'expliquer tout à Luffy et Paulee (et donc peut etre un flash back). Tout le monde va se retrouver et le veritable combat va avoir lieu. Dans les combat, je vois bien un Francky/Blueno (je vois bien ce combat depuis qu'on a vu Blueno avec son deguisement)

Voici un petit chapitre bien sympa!!!!
Qui montre a ceux qui en avait douté que le Cp9 n'est pas la pour rigoler et qu'il sont rééllement puissant...
Leur technique de 6éme sens est vraiment génial mais j'ai dans l'idée qaue contraiement au Mantra des oracles cette technique va étre utilisé par nos héros...c.a.d utiliser leur force a 100 our 100!!!

Voila a part ça je sens que ça va partir en freestyle dans peu de temps entre Sandy, Francky,Pipo et l'aqua laguna qui arrive.....et les autres qui vont ce mettre sur la geule ça va étre chaud.

Halala vivement la Suite

Petite précision sur le nom de la technique:

en japonais ca donne, Roku-Shiki (le titre du chapitre),
Litérallement ca donne "les 6 méthodes"...
J'avais fais reference au 6e sens, car ca m'avait fait penser au CDZ...

Une autre traduction pourrait être les 6 dances, positions (genre les 7 ivrognes comme dans Drunken Master)...
Mais, je ne sais pas quel est le terme le plus exact.

Quelqu'un parlant mieux japonais que moi pourrait-il préciser, svp ?

Bon bah un chapitre fort sympathique, maintenant on sait comment se battent les agents du CP9 ^^ . Ca explique pas mal de choses d'ailleurs, aussi bien la manière dont lucci avait parré l'attaque de Paulee dans le chap 327, que les sauts de kaku à travers la ville ...

Mais j'y pense, meme si ils peuvent rendre leur corps dur comme fer, Zorro il peut trancher le fer sans probleme xD.

Sinon je trouve ca sympa que Oda ne se limite pas à l'utilisation des fruits du démon comme seule technique particulière, on avait eu le mantra et là on a une nouvelle technique, comme quoi il manque pas d'imagination
Et puis bah vivement la suite, ça va se tapper vilainement d'ici peu ^^