Il donne encore l'anime One Piece en VF?
Sur quel chaîne?
Car fait longtemps que je n'ai pas regardé.

Je regarde de temps en temps sur le site "One Piece TV" mais il n'y a seulement la VO sous titre fançais.

Metana, c'est une new version, oublie celle d'AB et c'est sur Virgin Tv de la TNT, à 17 heures la semaine et 19 heures le week-end...



Ca, c'est le problème de tout les mangas ou il y a peu de sang ou violence. Par contre j'savais pas qu'ils diffusaient sur FR3? Version censurée comme celle vendue DVD par DVD? Donc un sexy jutsu en maillot de bain et pas de sang? J'aime pas Naruto mais c'est tout de même dommage...
Quand à la voix de Zorro, tant qu'il réussit a gueuler. De toute façon, c'est la toei qui a supervisée la Vf alors, c'est ce qu'ils ont trouvé de mieux...




Au point de détester le français? ta propre langue natale? ça deviens grave ça...




Moi, c'est plutôt l'inverse, je préfère le nouveau à Croco mainteant que l'on l'entends plus.. Croco, je le trouve coincé et sont rire, on dirait qu'il se force ...

C'est moi ou il n'y avait pas d'episode aujourd'hui? C'est louche ca!
Sinon j'ai vu l'episode inedit hier avec la voix de Baggy qui est pas mal mais reste a s'y habituer comme d'habitude.^^ Un passage qui ma parru chelou, c'est au moment où l'un de ses hommes lui annonce que c'est Nami qui a volée la carte. Il l'attrape le cou mais on ne voit pas sa main


Ouep c'est bien ma langue natal mais n'etant pas francais n'ais je pas le droit de ne pas l'aimer? Je plaisante bien sur Mais...

Pour ce qui est de Naruto sur France 3 c'est ce que j'ai entendu, je ne l'ai pas vu de mes propres yeux etant donné que je suis en cours >_<^^!

Edit: Va sur http://oharatree.com/ Il ya les episodes en streaming de Virgin 17! Trouvé sur le forum d'Ocean Pie! Merci donc a Natoleza!^^

Ces sagouins de virgin 17 !! Apparement, les deux épisodes de ce samedi sont passés à 17 heures !!
Mon cousin m'a dit qu'il était tombé sur l'épisode de morge, soit le 6 !!

Non, définitivement, j'aime bien la nouvelle version (Le "tu va mourrir en grandes pompes" de baggy ^^) mais c'est avec Virgin 17 que j'ai un problème...

Leurs grilles de programmes ne correspondent jamais à ces cons !!! On a eu droit à Nikki a la place !!

Donc demain, il faudrais voir vers 17 heures (pour ceux qui peuvent, j'suis pas là demain) et voir si ils font bien deux épisodes ou s'ils continuent juste...



Sinon, pour la nouvelle voix, baggy est comme il faut, il assume bien son role de clown et les cris et les rires sont pas mal (pour du français bien sûr) En plus, Kana a gardé le fruit de la fragmentation de glénat (plus facile que Fruit bara bara faut dire)...

Sinon, une demande pour ceux qui verrons l'épisode de demain, mettez un message ici pour me donner la version Kana de l'attaque "Oni Giri" de Zorro... C'est ce que j'attends le plus et vu que mardi après-midi je bosse, je ne pourrais pas voir cet épisode..

Merci d'avance.

EDIT : Pour la main invisible de Baggy, elle l'es déjà dans la VO, pour ne pas mettre sur la voie ceux qui découvre le perso... (Encore un fruit, comme celui de Robin, que je croyait être psy. Comme quoi Oda m'avait berné deux fois ^^)

Edit 2 : Déjà au courant pour le streaming mais il est pas au point leur truc, on a que l'épisode deux quand on demande le premier... C'est pour ça que j'ai pas osé en parler. Ils en ont fait des essais le premier jour ^^et cela depuis le premier du mois

J'ai regardé vite fait le streaming et sincèrement ça m'inspire pas. Cette version est peut-être mieux que la 1ere mais bon je préfère quand même largement la VO. Je trouve bizarre que Coby vouvoie Luffy .
Et aussi si quelqu'un pouvait m'expliquer pourquoi le générique est toujours en japonais.

Je viens de voir l'episode d'aujourd'hui! Et c'etait l'epiosde avec Morge Rien raté (du moins je crois^^.)
Avant hier je l'ai raté et hier... J'ai eu la flemme de le regarder, j'ai preferé matter le double episodes d'Avatar! C'est mille fois mieux
Je viens de me rendre compte d'un truc (enfin c'est plutot mon ptit frere^^) la voix du celbre capitaine Baggy le Clown ne vous dit rien? Si? Ne serait-ce pas la voix d'un certain mechant devenu un super sayen bien gentil et qui a failli gagner la final du grand tournois l'an dernier?
Pour ce qui n'ont pas reussi a comprendre de qui il s'agit, c'est Vegeta
C'est bien ca voix n'est-ce pas?


Encore heureux qu'ils l'ont laissé! Deja que la doublure n'est pas terrible, bien que meilleur a la premiere version, j'imagine mal l'opening en francais En j'en suis bien content! Encore l'opening Dragon Ball version fr est bien mais un opening One Piece en francais J'ose meme pas imaginer, surtout qu'on critique les opening versions allemand ou encore anglais, aux States!
On a de la chance!!!

J'ai pas dit que je préférais pas la version japonaise mais ça me paraît bizarre car tous les générique de manga que j'ai regardé à la télé française été traduis

Fullmetal, GTO, Naruto, bleach...

A moins que tu ne regardes que de vieux animés ou des pas très classes diffusés sur le Hertzien (Yugiho, keroro par exemple), j'en vois pas tellement...

Sinon, apparement donc One PIece passe désormais le Week-end à 17H20.

A autre chose, mon cousin (Béni soit-il) semble me confirmer que le "Onigiri" de Zorro est dit "Demon Slash".
On a donc un peu le même choix éditorial que Glénat pour ses attaques... En espérant que le "Moulinet infernal" contre Mihawk prenne sont nom anglais "Three Thousand Worlds"...

Je sent qu'il y en a encore qui vont râler

Autre chose, je trouve le générique de Dragon ball par Ariane dégueu... une chance que pour le Z on ai la version japonaise...
Pour finir j'ai pas reconnu la voix de Végéta moi... Faut voir...

ils font donc leurs trad par rapport à la version japonaise et non pas par rapport à glenat pour preuve pipo se nomme usopp ....yeah !!

parcontre je ne sais pa si krapador s'appellait klapalor ou un truc comme ca .....

nousallons avoir le droit à sanji en francais genial nan ?!

Bon, cette adaptation est déjà bien meilleure que la première, qui était horrible. Là encore, ça passe...

Mais bon, je suis tellement habitué à la vost que maintenant c'est chaud que de regarder autre chose.lol

M'enfin, rien de mieux que l'original non ?

En tout cas c'est plaisant de voir notre manga préféré.

Question : Pourquoi ne pas mettre les vost à la tv ? Et pas que pour les mangas. Les séries, etc...
Certains pays en europe le font déjà et ça marche plutôt bien.



Euh, je sais pas ce qu'il fume mais moi je ne reconnais absolument pas sa voix.lol
Ou alors peut-être le premier doublage quand Végéta vient sur Terre...mais après pas du tout.
Baggy n'a rien de Végéta, et encore moins la voix. XD

Avis perso.

Arf et dire que je ne fume pas! Abat le tabac!!!! (meme si je vais sombré dans le coté obscur plus tard...^^)!
Sinon consernant la voix de Baggy, a un moment donné il avait la meme voix que Vegeta dans je ne sais plus quel doublage mais juste quand il riait, un rire diabolique ou je ne sais trop quoi^^ Un rire qui m'a rappellé Vegeta! (Enfin c'est pas moi qui l'est remarqué mais mon ptit frere et lui il ne fume pas etant donné son age^^)!!

En tout cas je peux affirmer que la voix de Kuro est bien la meme que celui de Sasuke! Ca lui va pas mal, idem pour Django!

To be continued

Edit: Et oui! Et Zoro c'est Gaara et Sanji c'est Jiji (Arf Jiji... Snif)(cf message de king D. zanza a la page precedente!).

Et celle d'Ussop c'est celle de Rock Lee ^^.

Enfin c'est toujours mieux que la première version.

ARGH ! Djangooooo !!!

Sa voix lui va si bien, c'est qu'il est content le zanza !!!

Par contre la voix de crow est pour moi trop proche de celle d'Ussop a mon goût, mais au moins il ne changera pas de voix en cours de diffusion comme dans l'autre version (Et en plus la première version de sa voix Ab était bien meilleure. Ab sont vraiement con !!!)

Quoiqu'il en soit, les doubleurs de Naruto sont en disgrâce pour certains. Le doubleur de L'ichiwa (Beuarg !!) est passé du statut de personnage important à simple méchant, la chute est rude...

Voilà dans le cadre de la Japan Expo, Kana a sorti le premier DVD de la série qui contient les 13 premiers épisodes (soit jusqu'au milieu des combats contre Crow et Cie) :

j'espere qu'ils sortirons les saisons en entiere car si c'est pour avoir à la fin 100 dvd c'est pas la peine.