ah tu parles de l'anime, j'ai regardé les 18 premiers épisodes c'est plaisan à regarder mais j'ai lu il y a pas longtemps tout les chapitres du manga qui sotn pour l'instant parus au japon et on ne peut que constater une différence flagrante (cependant je ne sais pas si l'anime a commencé avant le manga.)
Pour ma part je préfère un peu plus le manga qui cependant montre vraiment un monde bien plus à part (les himes sont connus de tous et assurent pour certaines officiellement la protection de l'académi des oufangs.)
Enfin je conseille de lire les premiers chapitre pour se faire un avis (je crois que ange bleu avait dans un de ses posts dit qu'elle avait été les 5 tomes les plus vendus au japon un certain mois et le tome 2 de may hime était dedans, maintenant ça ne prouve pas grand chose c'était juste pour le dire.)
tenez voici un site où l'on peut lire les chapitre en ligne (si vous pensez qu'il ne faut pas donnez l'adresse vous pouvez supprimer le lien mais je crois que le site ne demande pas de ne pas divulguer leur adresse)
http://manga.anime-source.com/manga/index.php