Bah oui... à chaque MAJ quoi... ^_^,

Hum le site est mis à jour mensuellement, donc déjà ça peut difficilement relever d'un autre rythme ^_^
Plus sérieusement le problème vient de notre approvisionnement en scans. Notre source habituelle a arrêté de faire les sorties Jump pour réaliser ses scans à partir des volumes reliés. C’est arrivé un peu avant l’été et pour l’instant nous n’avons pas pris le temps de trouver une alternative – et les scans de mangastream marqués de leur logo bof quoi.
Donc soit nous trouvons une autre source de scan (indépendante du travail de mangastream), soit nous attendons les scans des volumes reliés. Vu le rythme de la volonté l’un ou l’autre ne changerait pas de façon fondamentale de toute façon.
Comme c’est la rentrée nous allons sûrement traiter cette question ce mois-ci.

Bonjour!

Il y a deux petites fautes sur la fiche de Vortex Spider Squardo:

''Ce grand gaillard aux cheveux longs et à la calviTie prononcéE porte un bandeau...''

Vous ne pouvez pas utiliser les raws comme celle ci ?

C'est quand même de la très bonne qualité et vu que pas mal de teams de trad vandalisent les scans des autres je présume que nos amis chinois n'ont pas grand chose à faire que quelqu'un utilise leurs images, après je ne sais pas si vous faites les choses de façon plus diplomatique vu que vous parlez de "source d'approvisionnement" ?

Cela fait partie des solutions envisagées ^_^

Tiens j'avais loupé le message!
C'est corrigé, mici, mici.

Bonjour!

Deux petites fautes se sont glissées dans la fiche de la pirate White Bay

C'est corrigé : mici, mici ^_^

Vouz pourriez aussi prendre les mini aventures traduites de la team OPS(j'imagine que la plupart des forumeurs les connaissent), elles sont de bonnes qualités et non taggées... Après, comme disait Kroki, je ne sais pas comment ça se passe au niveau diplomatie. Corrigez moi si je dis une connerie....

Arghf la phrase qui ne veut rien dire avec le double complément avec le mot façon ^^;
Voilà ce qui arrive lorsqu'on réécrit la même phrase 2/3 fois de suite et qu'on ne se relit pas sérieusement...
Merci de ce grand moment de honte^^;

Sinon pour répondre à ta proposition, pour des raisons historiques nous préférons éviter les teams Fr. De toute façon inutile de vous tracasser hein, si ce n'est pas encore fait c'est moins un souci de moyen qu'une question de flemme (période estivale et toussa^^).
Mais j'apprécie tout de même vos interventions, ça fait plaisir!

Je ne sais pas si c'est une erreur d’interprétation ou si c'est moi qui ai pas compris, mais dans la fiche de Luffy, il est écris que la façon de penser de Luffy pourrait se résumer par la phrase "Je me fiche qu'à cause des rebelles il y ait des morts innocentes, ce n'est pas mon problème car je suis un pirate" qu'il a dite à Vivi à Alabasta. Or j'ai le passage en question sous les yeux et il ne dit pas se ficher des morts mais simplement que, entre un capitaine corsaire qui tire les ficelles et plus d'un million de personnes prêtes à se mettre sur la gueule, Vivi ne peut espérer que personne ne meure. Il dit aussi que Crocodile pourrait recommencer ailleurs et que la seule manière d’arrêter tout ça est de "lui exploser la face". D'ailleurs son équipage est surpris qu'il dise un truc sensé....

Et puis Alabasta pour Vivi, c'est comme le village de Usopp ou Kokoyashi pour Nami, Luffy se bat pour ses amis ainsi que ceux qui leur sont chers.

Mais vu comme la fiche a été tournée, je crains qu'une correction de ce genre soit moins simple que les erreurs habituelles...

Ma façon de voir pour Luffy, c'est qu'il acceptera de se battre pour tous ceux qui sont prêt à défendre leurs rêves, comme le chien dans le village rasé par Baggy ou encore comme Pipo/Usopp(tout l'équipage à l'époque avait affirmé que si Usopp n'avait pas essayé de se battre, ils n'auraient pas levé le petit doigt.

@Porito : c'est corrigé, mici, mici.

@lapainblan : effectivement la reformulation du dialogue n'est pas très heureuse. J'ai décidé de la supprimer car elle avait surtout pour but d'illustrer le propos du paragraphe et elle n'est donc pas essentielle. Mici, mici ^_^

@JambeDuDiable : non Farafra n'est pas compté. Sont comptés uniquement les personnages de premier plan.

voilà voilà