Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 1431 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 76, 77, 78, [79], 80, 81, 82 ... 96  Suivante
Auteur Message
 Sujet du message: Re: Erreurs et oublis
MessagePosté: Lun 21 Juil 2014 17:52 
80 000 000 Berrys
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 08 Déc 2012
Messages: 715
Bonjour !
Monde>La Faune Onepiecienne>Archipel des Byon=Archipel des Boyn.

Ce n'est pas mieux ?

PS: Post beaucoup trop court^^.

_________________
Image


"C’est peut-être parce que j’ai peur, et qu’il me donne du courage."
Bilbo le Hobbit : un voyage inattendu, Gandalf.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Erreurs et oublis
MessagePosté: Mar 22 Juil 2014 22:32 
475 000 000 Berrys
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 17 Oct 2009
Messages: 2341
Localisation: :noitasilacoL
ça ressemble un peu à une suggestion, mais pourquoi n'y a t-il pas Hancock dans les personnages d'Amazon Lily ?

_________________
le plus puissant des démons, ma fan-fic sur le précédent possesseur du fruit du magnétisme.

goodeed Venez faire des dons gratuits pour aider des enfants du Tiers Monde à se nourrir et être vaccinés, et pour planter dans arbres en Inde !

le même genre de site, mais avec un peu plus de choix dans les dons

Fluctuat Nec Mergitur.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Erreurs et oublis
MessagePosté: Mar 22 Juil 2014 23:03 
The old man
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 05 Jan 2004
Messages: 30415
Localisation: Joker
@Demons Fire : c'est corrigé, mici, mici.

@musicman : les pirates Kuja ont leur propre page et il y a un lien dans la page d'Amazon Lily vers eux. Tout simplement parce que les pirates Kuja passent leur temps à voyage, et c'est aussi pour séparer les deux catégories d'Amazones. Après tout est expliqué dans le texte de présentation, donc pas de souci. Cela aurait pu être fait autrement, mais j'ai opté pour cela. Un peu comme la page de Dressrosa. D'ailleurs il faudra que je pense à harmoniser la forme des liens.

_________________
Image
Manga List | Anime List
Les règles du forum sont faites pour être respectées, merci de les garder en tête.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Erreurs et oublis
MessagePosté: Ven 1 Aoû 2014 10:55 
1 000 Berrys
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 31 Déc 2013
Messages: 49
Citation:
Pour l'heure vous trouverez un certain nombre de nouvelles fiches qui seront complétées plus tard sur les pages de Tonatta, Wano, Jolly Roger Pirates, plus l'ajout de Kyuiin chez les Donquixote Pirates.


Tontata*

Et aussi, pour les Supernovaes, les vrais drapeaux ont été publié il y a un bout de temps dans le Tome 74 :

http://i.imgur.com/57k2rZS.png



Dernière édition par Guroupu le Ven 1 Aoû 2014 12:55, édité 1 fois.

Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Erreurs et oublis
MessagePosté: Ven 1 Aoû 2014 12:01 
The old man
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 05 Jan 2004
Messages: 30415
Localisation: Joker
C'est corrigé, mici, mici.

Pour les drapeaux des supernovas, effectivement j'ai complètement oublié de les mettre (ils ont été donnés dans les SBS du tome 74) !

_________________
Image
Manga List | Anime List
Les règles du forum sont faites pour être respectées, merci de les garder en tête.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Erreurs et oublis
MessagePosté: Ven 1 Aoû 2014 13:12 
450 000 000 Berrys
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 18 Fév 2011
Messages: 2246
Citation:
Ensemble ils vont vivre d'étonnantes aventures souterraines qui vont les mener jusqu'au royaume d'Alabasta et avant que Gedatsu ne s'en rende compte il sera à la tête d'une auberge d'Onsens (sources d'eau chaudes!) : Ukkari! Son auberge deviendra si répupée que même la princesse Vivi viendra y séjourner!
Une petite erreur, c'est "réputée".
Sinon, il manque le traditionnel manque d'espace entre le dernier mot d'une phrase et le point d'exclamation (sur toute la page) ^^'

Edit ange bleu : c'est corrigé, mici, mici.
Edit: ah zut, je viens de m’apercevoir que j'ai oublié de préciser quelle fiche. Trop tard à ce que je vois... ^^"


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Erreurs et oublis
MessagePosté: Dim 10 Aoû 2014 22:11 
80 000 000 Berrys
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 08 Déc 2012
Messages: 715
Bonsoir ! J'ai repéré un petit oubli !
Dans le monde, sur les 3 Pouvoirs, il y a marqué cette phrase:
"En échange de leur immunité ils ne s'attaquent qu'aux navires pirates et doivent verser une petite partie de leur butin au Gouvernement Mondial."
L'oubli:
En échange de leur immunité , ils ne s'attaquent qu'aux navires pirates et doivent verser une petite partie de leur butin au Gouvernement Mondial."
Il manquait juste une petite virgule après "immunité", voili voilou !

Edit: Dans les pirates, Rolling Pirates, Laura >>>Pendant que "Nightmare Luffy" mettra une rouste à Odz et Moriah, Laura mettra en lieu sûr les Mugiwara blessés lors du combat, surtout que tous les mâles de cet équipage sont son type d'homme : dans le doute, on ne sait jamais^^ Et malgré l'arrivée du jour, elle refusera de se mettre à l'abri : elle préfère confier sa vie au Chapeau de Paille plutôt que de continuer à vivre dans la peur du soleil!!!
Juste, "à vire dans la peur du soleil!!!", il n'y a pas d'espace entre le "l" de soleil et les points d'exclamations ?


Une autre petite erreur: "Le Corsaire fait éjecter par Pica tous les intrus du palais et utilise une technique spéciale, la « Cage à oiseaux », pour enfermer l'île dans une immense cage faîte de fils." "Cage faîte de fils" ? Ce n'est pas plutôt "Cage faite de fils" tout simplement ? Voili voilou.

Edit ange bleu : corrigé, mici, mici.

_________________
Image


"C’est peut-être parce que j’ai peur, et qu’il me donne du courage."
Bilbo le Hobbit : un voyage inattendu, Gandalf.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Erreurs et oublis
MessagePosté: Lun 25 Aoû 2014 22:39 
10 000 Berrys
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 10 Jan 2014
Messages: 55
Localisation: Sur le bâteau des Zyendia
Légère erreur sur le site dans la partie"le monde"->les races dominantes->tribu des longs bras,il y a 2 fois "de" pour "l'île de Kensan"

Edit ange bleu : corrigé, mici, mici.
Edit DDragon45 : de rin,de rin.

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Erreurs et oublis
MessagePosté: Mar 26 Aoû 2014 15:44 
10 000 Berrys
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 10 Jan 2014
Messages: 55
Localisation: Sur le bâteau des Zyendia
D'autres erreurs et oublie(dans les épées,dans le monde):

Erreurs:
Kashuu->kashu
Yoru->Kokuto yoru(fait exprès)?
Shusui->Shuusui

Oublies:
Yamaoroshi->Billy ensuite Tashigi
Signification:vent soufflant vers le bas de la montagne) il fait parti des 50 épées de qualité supérieure

Après il y en à d'autres mais je sais pas si vous avez fait exprès de ne pas les mettre,si tu veux plus de reneignement:
http://fr.onepiece.wikia.com/wiki/Sabres

voilà

Ps:un des deux premiers Kitetsu appartient à l'un des membres du conseil des 5.
Et j'ai remarqué que l'heure du forum était en retard d'une heure

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Erreurs et oublis
MessagePosté: Mar 26 Aoû 2014 16:04 
The old man
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 05 Jan 2004
Messages: 30415
Localisation: Joker
Concernant les noms, il n'y a pas vraiment d'erreurs, ce sont des choix de traduction (c'est fluctuant et parfois j'oublie les accents phonétiques^^).
Il n'y a pas d'épées oubliées : Billy et Yamaoroshi viennent d'un filler de l'animé. Ils ne font pas partie du manga.
Et je mets juste les épées nommées et/ou identifiées.
Le Kitetsu possédé par l'un des membres du conseil des 5 Etoites c'est une théorie, parce que le manche ressemble à celui du Kitetsu de Zoro. Rien d'officiel ou de confirmé.
L'heure du forum est à l'heure, mais sans doute pas celle de ton profil :
viewtopic.php?p=335688#p335688

_________________
Image
Manga List | Anime List
Les règles du forum sont faites pour être respectées, merci de les garder en tête.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Erreurs et oublis
MessagePosté: Ven 26 Sep 2014 12:23 
450 000 000 Berrys
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 18 Fév 2011
Messages: 2246
Dans la fiche d'Arlong, il y a marqué :
Citation:
Puis la mission d'escorte se révèlera être un piège tendu par la Marine pour isoler Tiger et le capturer.
Mais ce n'est pas la mission d'escorte en soi qui est un piège. Je veux dire, la Marine n'a pas imaginé une mission d'escorte afin de piéger l'équipage du soleil et leur capitaine. Ils ont été informé par des gens qui ont vendu la mèche (sur la destination et le but). La phrase me paraissait assez ambiguë pour être relevée ^^'
Autrement, le deuxième accent de "révélera" n'est pas dans le bon sens.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Erreurs et oublis
MessagePosté: Ven 26 Sep 2014 12:44 
1 000 Berrys
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Juin 2012
Messages: 44
Yop !
J'ai relevé une petite erreur :
(Monkey D Luffy - Techniques de combat - Chewing Coup d'boule)
Il s'accroche à son ennemi, étire son cou vers l'arrière puis le projette en avant lui donnant un coup de boule.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Erreurs et oublis
MessagePosté: Sam 27 Sep 2014 00:07 
The old man
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 05 Jan 2004
Messages: 30415
Localisation: Joker
@Enitu
Effectivement il y avait une erreur sur ce passage, c'est corrigé.

@Aaron
C'est corrigé.

Mici, mici.

_________________
Image
Manga List | Anime List
Les règles du forum sont faites pour être respectées, merci de les garder en tête.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Erreurs et oublis
MessagePosté: Sam 27 Sep 2014 19:52 
475 000 000 Berrys
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 17 Oct 2009
Messages: 2341
Localisation: :noitasilacoL
Main Island => Etudes => le style Peter Pan 2 => dernière ligne du 5e paragraphe (Avant-avant dernier paragraphe):

Il y est marqué "la reprise du court normal des événements", mais il me semble que la bonne orthographe est "cours"

Edit ange bleu : c'est corrigé, mici, mici.

_________________
le plus puissant des démons, ma fan-fic sur le précédent possesseur du fruit du magnétisme.

goodeed Venez faire des dons gratuits pour aider des enfants du Tiers Monde à se nourrir et être vaccinés, et pour planter dans arbres en Inde !

le même genre de site, mais avec un peu plus de choix dans les dons

Fluctuat Nec Mergitur.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Erreurs et oublis
MessagePosté: Mar 21 Oct 2014 21:37 
80 000 000 Berrys
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 08 Déc 2012
Messages: 715
Je viens de remarquer une nouvelle erreur !

Dans Book Guide, plus précisement dans Art Books, j'ai remarqué une erreur dans le One Piece Color Walk 4 EAGLE, il y a une faute de frappe. La parution en France est mise deux fois au lieu d'une, et la première parution est japonaise. Dans ce cas-ci, il y a marqué deux fois "parution en France" alors qu'il y a une grosse différence de date de parution (on se doute que le 2006 est au japon et le 2012 en France). Voilà, tout ça pour vous dire que dans le premier, il faut mettre parution au japon et non en France ;) ^^ .

Edit ange bleu : c'est corrigé, mici, mici.

_________________
Image


"C’est peut-être parce que j’ai peur, et qu’il me donne du courage."
Bilbo le Hobbit : un voyage inattendu, Gandalf.


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 1431 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 76, 77, 78, [79], 80, 81, 82 ... 96  Suivante

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com