Double-post, mais ça n'a rien à voir et c'est assez long.
Je relisais le tome 25 et... je me suis rendu compte de l'importance d'un passage pour Sanji. Je n'ai jamais eu vent de pareille analyse jusqu'à présent, j'espère que ce n'est pas quelque chose de déjà relevé.
On sait que le passage à Jaya a été un arc fondateur en ce qu'il a posé plusieurs éléments destinés à se développer tout au long du récit (BN, Bellamy, Norland, Usopp, peut-être Merry ? — première fois qu'est évoqué son remplacement ?). Et on n'a pas manqué de relever à cet égard la mention sur la mer d'origine de Sanji, et le rapport qu'il avait vis-à-vis du conte "Norland, le roi des menteurs", ce dernier étant son livre préféré lorsqu'il était enfant. On pourrait donc se dire qu'à l'instar des autres grands récits en devenir, celui sur Sanji avait déjà été pensé par Oda. Aussi peut-on penser qu'il y a là, pour le passage en question, un fort potentiel. Premier élément que je voulais mettre en évidence avant d'aborder ce qui nous intéresse plus particulièrement.
Le passage dont il est question se situe un chapitre après la mention sur la mer d'origine de Sanji (
chap 228)
*. Cricket raconte son histoire et donne la raison pour laquelle il plonge. Et ses paroles, avec aujourd'hui de ce que nous savons sur Sanji, sont d'une curieuse ressemblance. Cricket fait part de la souffrance qu'il a pu ressentir du fait de son ascendance, étant lors de sa jeunesse, la cible de railleries incessantes. Il se réfère à Norland bien sûr, mais ne peut-on pas en dire autant de Sanji vis-à-vis de celui qui a conquis tout North Blue ? Ou bien vis-à-vis de celui qui a la prétention de renouveler cet exploit ? Sanji était le mouton noir de sa famille car jugé trop faible pour être un futur guerrier. Il ne correspondait ni à la tradition guerrière sinon militariste du royaume de la Germa, ni au dessein que nourrissait son père. On peut tout aussi bien par conséquent, faire le lien entre
les railleries de sa fratrie et celle subies par le jeune Cricket. Et le propos suivant nous éclaire davantage sur ce point. "Tête-de-marron" enchaîne en effet, que nombreux ont été ses aïeuls à prendre la mer pour rétablir l'honneur de sa famille. Ce qu'on pourrait tout aussi bien entendre, faisant fi de la motivation, comme la volonté de marcher dans les traces de ses ascendants, ici faisant le parallèle possible avec la reconquête de North Blue. Voilà donc matière à donner davantage de profondeur sur l'héritage en présence et aux moqueries de jadis, le projet de Jajji s'inscrivant dans une continuité historique et familiale.
Ce point étant passé, passons au suivant. Cricket poursuit son récit par l'indication qu'il a alors fugué, ayant honte de son nom. Ce qui n'est pas sans nous rappeler le départ de Sanji, 13 ans plus tôt, et la distance qu'il a pris vis-à-vis de sa famille et de son nom. Cricket s'est fait pirate, là où Sanji semble être devenu commis à bord d'un navire, puis cuisinier dans un restaurant, pour enfin, après bien des années, se laisser tenter par la piraterie aux côté de Luffy. De là, à imaginer que la fuite était autant spatiale que statutaire, il n'y a qu'un pas (il serait aller se terrer géographiquement — East Blue — et socialement). Mais ce qui est peut-être le plus intéressant dans ces deux parcours juxtaposés, c'est que justement, ni l'un ni l'autre n'ont choisi leur devenir. Cricket a choisi de se faire pirate par défaut, et de même pour Sanji qui a embrassé la carrière de cuisinier à bord du Baratie par la force des choses (épisode de la tempête et de l'île déserte). Rappelons que son but était de trouver All Blue, chose qu'il ne pouvait réaliser sur le Baratie. Et pour aller encore plus loin, il est assez amusant comment les frères simiesques Masira et Shoujou se sont invités dans le vie de Cricket, lui donnant un nouveau souffle, de la même manière que Luffy a bouleversé celle de Sanji. Les deux frères renvoyant à Luffy du fait de leur entente appuyée ("ils s'entendent comme cul et chemise") et le caractère simiesque qui les unis.
* Au passage, je tiens à faire remarquer que la proximité de ce passage avec celui évoquant la mer d'origine de Sanji, permet autant une mise en perspective de ce dernier avec une exposition discrète mais marquée, qu'à faire un focus sur un contexte particulier. Soit, son enfance à North Blue. Est-ce pour mieux le suggérer par après ? En tout cas, il est fort possible qu'il y ait une continuité entre les chapitre 227 et 228, avec Sanji comme sujet. Fin de la parenthèse.
Pour continuer, penchons-nous cette fois-ci sur la mise en scène des cases. Les mugis sont rassemblés autour de Cricket, sauf Zoro et Sanji qui se tiennent à distance. Et pourtant à la différence de ce premier qui est relégué sur le bord de l'image et en second plan, Sanji lui, occupe la place centrale de la case. Au premier plan. Et cette configuration
(1), se verra reproduite à l'identique, une deuxième fois
(2) dès la fin du flash-back de Cricket, de sorte que le troisième fils Vinsmoke encadre littéralement le flash-back — et se répondant ? L'une étant tout en haut de page, alors que l'autre se situe tout en bas. Signe que Sanji est le premier concerné par l'histoire alors racontée ? Qu'il y a une double-lecture à faire ? Perso, je le crois. Il y a trop d'éléments qui se répondent pour que ce soit juste une coïncidence.
Ce qui nous amène sur les éléments plus flous, qui tendent à faire écho, mais sans qu'on est assez d'éléments toutefois, pour bien en comprendre la symbolique, ou se prononcer sur le lien effectif. On y lit donc concernant Cricket le destin qui le rattrape, et notamment son nom, alors qu'il se tenait sur une falaise. Une disposition qu'on retrouve à plusieurs reprises dans le balcon sur lequel Sanji semble avoir "élu domicile" :p — la vision du royaume de la Germa représentant ses origines, à l'image de la mer dans laquelle aurait coulé, comme le croyait Cricket, le trésor de Norland. Mais passé ce décalque, mystère. Devrions-nous attendre que Sanji prenne à bras le corps son passé, pour l'affronter et au final, le dépasser à l'instar du paria de Jaya ? (même s'il a du mal à reconnaître qu'il veut laver le nom de son ancêtre ^^). Va-t-il finalement accepter son nom ? Et que penser du rapport de Cricket à son objectif, l'or de Norland ? Ou vis-à-vis de son ancêtre contre lequel il prétend livrer un duel ? Si on remplace un objectif par un autre, et les protagonistes, cela interroge sur la raison de Sanji de trouver All Blue. Plus que le rêve de tout cuisinier ? Il faut dire que jusqu'à présent, ce rêve n'a connu aucune étape dans sa réalisation, ni ne revête un quelconque aspect personnel explicite.
Voilà, voilà ^^
Sinon, Usopp absent quand Sanji va connaître un développement. Et vice-versa lors de DR. M'est avis que ce n'est pas un hasard. Les deux personnages se répondent plutôt bien (Cricket/Norland, la relation aux masques, l'expérience d'être le plus faible d'un groupe). Je serai curieux de voir avec la suite du flash-back de Sanji, si son conseil à Sogeking, ne s'est pas appliqué d'abord à lui-même.