Et aussi le lien vers une autre série d'One : Mob Psycho 100 qui est vraiment très drôle et que je recommande chaudement.
La traduction anglaise

Le chapitre 32 a été mis à jour avec une flopée de pages.
-> le chapitre sur batoto

On y voit un aperçu de l'incroyable intensité dégagée par la seule présence de King, ce type est un véritable miracle. Don don don don.

Il y a 4 versions du 32nd Punch au final^^ Ca fait pas mal de relecture^^

VO :
http://tonarinoyj.jp/manga/onepanman/42/

VA :
http://www.batoto.net/read/_/224290/one ... ieru-scans

33rd Punch : Guys Who Don't Listen

D'abord le combat au sol contre l'alien qui s'auto-régénère. Les héros de Classe S jetés dans la bataille se débrouillent bien et ont trouvé son point faible.
Ensuite dans le vaisseau, le "poulpe" tente de façon pitoyable de faire sortir Saitama mais il échoue évidemment. Notre héros se retrouve donc face au "Poulpe" et au "Prince" - avec la menace d'un tir massif de canon sur la ville.
Reste à savoir ce que font les autres héros, encore sur l'immeuble aux dernières nouvelles.

VO :
http://tonarinoyj.jp/manga/onepanman/43/

VA :
http://www.batoto.net/read/_/227462/one ... ru-scans/1

34th Punch : Are You Stupid ?

Saitama rencontre le Big Boss alien, qui se présente donc comme un maître de l'univers, doté d'une puissance sans égale dans l'univers tout entier.
Le premier coup de poing de Saitama a détruit son armure qui retiens sa puissance - "OK..." comme dirait Saitaman. Alors combien de coup pour vaincre cet invité inter-stellaire ?
Au sol, Tornado sauve la situation avec une démonstration impressionnante de son pouvoir!

VO :
http://tonarinoyj.jp/manga/onepanman/44/

VA :
http://www.batoto.net/read/_/230300/one ... ru-scans/1

34.5 Punch

Petit chapitre centré sur la démonstration de force de Tornado, qui nous montre qu'elle est d'une puissance monstrueuse - ça laisse songeur pour le #1!!
Par contre Bang prend cher à la fin. Je suis curieux de savoir si c'est réel ou non...
Et sinon Lord Boros est le premier a survivre à un coup de poing de Saitama il me semble.
Néanmoins les aliens semblent être foutu en fin de compte.

C'est double dose vu que je n'avais pas posté pour le dernier chapitre!

VO :
http://tonarinoyj.jp/manga/onepanman/45/
http://tonarinoyj.jp/manga/onepanman/46/

VA :
http://www.batoto.net/read/_/234325/one ... ieru-scans
http://www.batoto.net/read/_/237361/one ... ieru-scans

34.6 Punch
34.7 Punch

Donc Bang prend n'a rien du tout et les héros se débarrassent facilement du dernier noyau : l'alien ne faisant pas le poids contre eux donc ^_^
A bord du vaisseau, le combat entre Saitama et Lord Boros se poursuit : Bon notre héros est en mode j'encaisse en attendant le bon moment narratif.
Ca reste classique et il ne se passe pas grand chose mais Murata nous offre tout de même de sacrés planches, impressionnantes où on ressent parfaitement toute la puissance des combattants. Et c'est bien là une des qualités finalement toute simple de la série : le côté premier degré avec une mise en scène 100% pure action dans ces moment-là : pas de blabla inutile et un grand spectacle parfaitement assuré ^_^

35th Punch : The Power of Boros

Encore un chapitre court que le titre résume bien : Saitama provoque Lord Boros qui rassemble toute sa puissance pour enfin vaincre notre héros. Cela donne lieu à quelques doubles pages magnifiques et épiques. Et quelle chute finale : Saitama est carrément projeté sur la Lune !
Le dénouement doit être proche désormais^^

35.2 Punch : The Power of Boros (2)

Chapitre court qui semble conclure le combat contre Boros : le nom de l'attaque finish est très amusante et on aura sans doute droit à des pages supplémentaires d'ici quinze jours :p
En tout cas on semble arriver à la fin, et donc est-ce qu'un sauveur sera désigné ? ou bien on mettra cela sur le compte d'un autre héros ?

Effectivement le nom de l'attaque est assez cocasse, un petit pied de nez aux noms d'attaques dans les shonen. En tout cas niveau scénique c'est toujours aussi bon !

Et j'imagines que ça va être comme d'habitude avec Saitama qui va être complètement dénigré par les autres, vu que tout le monde est occupé en bas.

Ok, Murata a sorti la version "finie" du 35.2 Punch :

35.2 Punch : The Power of Boros (2)

Nous sommes passés d'une dizaine de pages à une quarantaine, et le niveau de badasserie a augmenté de 500% au moins o_O
Donc fin officielle du combat, poussant Saitama à utiliser quelques "techniques évoluées" - même si on final ça reste du bourre-pif bien entendu^^
Très beau final en tout cas, et quelle page de fin quoi !

VO :
http://tonarinoyj.jp/manga/onepanman/48/

VA :
http://www.batoto.net/read/_/260984/one ... ru-scans/1

36th Punch : Crash

Fin de l'arc qui nous révèle le vrai visage de "Sweet", et pose un potentiel antagoniste sur le long terme. Le personnage était développé depuis un certain temps et finalement il brouille bien le système de classement (comme attendu, c'est le destin de ce genre de système^^).
Donc voilà c'était un arc très sympa, avec de l'epicness pour Saitaman même si comme toujours le reste du monde ignorera ce qu'il a fait.

Je ne sais pas pourquoi, mais j'étais persuadé qu'on allait voir Saitama sortir des ruines comme si de rien n'était, et répondre aux interrogations "j'étais aux toilettes". En ais-je trop pris ? O__O

Très énervant ce classe A... Je ne me souvenais pas que Genos était comme ça avant. ça m'étonne énormément !

Quelqu'un pourrait-il me dire de quel chapitre est issu le passage du "metal knight est ton ennemi" ? J'aimerais revoir un peu le contexte.

EDIT: merci Ange Bleu !! :)

Le passage se trouve ici :
http://www.batoto.net/read/_/230300/one ... u-scans/16
Un avertissement d'Engine Knight avant qu'il ne se retire de la bataille. Il y a priori une intrigue autour des robots/cyborgs ^_^

VO :
http://tonarinoyj.jp/manga/onepanman/49/

VA :
http://www.batoto.net/read/_/264454/one ... ieru-scans

36th Punch : Crash (2)

Bon quelques pages d'épilogue. Je ne sais pas s'il y aura des ajouts. En tout cas les confrontations entre Saitama et Tornado sont toujours savoureuses - et cette dernière passe elle aussi en mode "dessin simpliste" assez souvent. Vraiment hâte de voir l'évolution de leur relation !

Sinon, comme il me semble que cela n'a pas été indiqué sur le topic et comme les chapitres bonus passent parfois inaperçus, des rappels :

http://www.batoto.net/read/_/262360/one ... ru-scans/1

http://www.batoto.net/read/_/262365/one ... ru-scans/1

http://www.batoto.net/read/_/242580/one ... ru-scans/1

Des petites merveilles sur la vie quotidienne de Saitama !

Bon Murata a modifié ses chapitrages, comme cela lui arrive parfois.
Les quelques pages du chapitre 49 publiées il y a quinze jours sont ajoutées à la fin du chapitre 48 :

http://www.batoto.net/read/_/266219/one ... ieru-scans

Et il y a donc un tout nouveau chapitre 49, qui est une introduction/présentation de King, le numéro 7 des classes S :

http://www.batoto.net/read/_/266217/one ... ieru-scans

Apparemment il est considéré par la population comme l'homme le plus fort de la Terre. Evidemment son traitement semble être l'envers de Saitman. Il ne fait rien mais sa présence suffit à produire un impact "énorme" autour de lui. Du coup, je me demande s'il est vraiment fort "physiquement" ?