Effectivement, 5 nouveaux chapitres rien que pour nous, que j'ai téléchargé de suite.

Encore une fois c'est du très beau boulot, haute qualité
Chose me dit que d'autres chapitres vont suivre....

Very good job PL team

Moi aussi je me dis que d'autres chaps vont suivre... un jour ou l'autre ! En attendant on a les Fast trads et les autres mais aucun n'égale P-L.

Les héros se font toujours attendre ( hein Naruto ? )

Wow, ça c'est du compliment !:Ussop big gloup:
Mes collègues doivent être ravis de pouvoir lire ça !

Je tiens juste à rapeller que si vous voulez que les "héros" se fassent moins attendre, le meilleur moyen c'est de nous rejoindre.

Vous savez utiliser un pinceau sous Photoshop ?
Viendez !

Vous pouvez traduire du japonais ?
Viendez aussi, on vous fera une place à côté de Nami !


The Project-Lorenor Wants You !
Oui vous qui lisez ce post !
Non, ne cherchez pas, c'est bien à vous qu'on parle !
Ca vous tente ?

Je redonne l'adresse du site pour les p'tits nouveaux :
Project Lorenor, c'est plus fort que toi !

P'tite remontée de sujet pour dire que j'ai intégrer la team en tant que traducteur anglais/francais et que j'ai traduit les chapitres 411 et 412 cet apres-midi...de nouveaux chapitres ne vont pas tarder et sinon si vous voulez retrouvez la qualité des scans de project lorenor, allez sur le site suivant: http://www.berserkcrew.com/ ou vous pourrez retrouvez les deux derniers chapitres, le 420 et le 421 pour votre plus grand bonheur...

A bientot pour le 422 que je traduirais normalement...
P.S.: oui oui n-k2 je t'aime encore^^

Et une campagne de pub qui a eu de l'impact, une !
Bienvenue parmi nous Deu$ !

-Hey! vous m'entendez...?
-Ouaip! qu'est-ce qui y'a?
-J'ai une bonne nouvelle...LORENOR IS BACK!!!!

Devinez qui s'est pointé sur le site de project-lorenor?

Les chapitres 420, 421 et 422!! mesdames et messieurs!! et non, vous ne revez pas...vous les attendiez tous, Lorenor les a fait!!

D'une qualité exceptionnel comme d'habitude (bravo aux cleaneurs, Mighty, F@b pour ne citer qu'eux...), vous pourrez y retrouver des colos des grands Dr. Fred et Sonic, ainsi qu'une version "full-color" du 422, entierement cleané et colorisée par Poci!!

Un grand bravo aussi à l'excellente traduction faites par un certain klem... ^^

Nan sérieux, Lorenor est de retour, et ca fait mal, très mal!!!!

P.S.: j'entends des petites voix qui disent, m'ouais c'est bien, mais il manque beaucoup de chapitres...à ces petites voix je leur réponds, appréciez vos vacances, on se retrouve à la rentrée!

A plus sous le bus, Klem, nouveau P-L!^^ (arf désolé AJT, je te verserais des royalties, j'ai utilisé ta technique de salutations!^^)

Shaha, j'ai enfin fini de les lire, bravo à la PL, j'vais pas citer tous ceux qui ont participé à la réalisation de ces scans, mais je vais quand même citer le Docteur et Sonic qui nous ont encore fait des splendides colos, et aussi Mighty qui semble être partout à la fois^^...

Je viens de télécharger le chapitre 422 Full Colour pour voir un peu, et je dois dire que ça fait bien du plaisir, c'est de l'excellent boulot. On sent qu'ils sont motivés les gars de chez Lorenor.



Personnellement le retard que certaines fans leur reprochent ne me dérange pas du tout, j'ai l'habitude télécharger les Raw, de lire les trad' sur les forums, et puis quand j'avance pas mal, je fais une mise à jours en téléchargeant les chapitres français, ça me permet aussi de revoir certains chapitres, certains moments clefs et certains points. Bref pour moi les scans français c'est du luxe, alors je ne ferai pas la fine bouche sur un quelconque retard surtout qu'il s'agit là de bénévolat.

Les autres teams francophones ont tendance à arrêter après un certain laps de temps, c'est ce qui est le plus embêtant, c'est le défaut qui me gêne le plus.

Enfin, les scans sont de qualités, la trad' de même, que demande le peuple ?! Seul bémol : Ils piquent leurs scans de chez Null !! (je plaisante ^^)

Il ne faut pas lâcher, bon courage et bonne continuation à vous.

Raaaaaaaah j'en ai marre, j'arrive pas à accéder à la page scan de la PL

en plus on dirait que je suis le seul dans ce cas là
la page s'affiche mais j'ai juste un fond orange.


C'est pas la première fois que ça me le fait en plus.

Quelqu'un aurait une explication? ( on sait jamais hein )

EDIT : merci Afneu

ouaouh!!! Quel Résurection!!!!

Alors la chapeau !

Et pour feter sa, un chapitre full color

Vraiment bravo !! Je vous souhaite du courage pour la suite (mais la cela semble bien reparti !)

Mention spécial a Mighty pour sa reprise en main du PL *clap clap clap*

pour dire la vérité, rien que la verité, toute la vérité, il y a eu des alliances de personnel entre PL et null, des échanges de RAWs et de cleans car les deux team etaient à la bourre.

Les differences entre les deux ?
Null => à une hauteur de page de 1100 pixel et ne refait pas les gris.
P-L => à une hauteur de page de 1200 pixel et refait les gris.

à titre d'information : le chap 413 a été fait par P-L avec les gris correct puis on l'a fillé à null en echanges d'un lot de pages qu'il nous manquait.
(oui, PL n'a pas encore fait la relase du 413, difficille pour comparer les pages... mais c'est deja cleané ! croyez moi).

Maintenant il y a des association de cleaners entre PL et null afin de sortire les chapitres rapidement.
La trad Jap-> US est realisé par null et la trad US-> FR est ralisé par PL (nami est en vacance pour le moment donc on ne peux pas faire de JAP->FR directement)
enfin, et uniquement pour PL, mighty et d'autre cleaners refont les gris.



pas de pot, ca vient de ton ordi... je l'ai fait de deux ordi aux configurations et localisations diferentes et ca marche...

++ AJT

Je me dois d'intervenir, on ne peut pas laisser un fan de Lorenor attendre les chapitres qui ont déja fait des milliers, des millions, des milliards d'heureux (hum je m'emporte, mais c'est de la faute de la PL, ils ont qu'à pas faire du si bon travail )

Alors pour télécharger les chapitres PL en attendant de regler ton probleme, tappes directement http://project-lorenor.com/ChapOpXXX[P-L].zip en remplacant le XXX par le numero du chapitre que tu veux. (de 358 à 404 et de 420 à 422). Et en bonus, je donnes le lien pour le full color du 422 : http://project-lorenor.com/ChapOp422[P-L]Fullcolor.zip

Sinon, beau travail les PL, on vous aime.

ca fait depuis l'ancien site que je ne téléchargé plus des scans de cette team.
Meme si c'est grace a eux qu'il mon fait essayé (enfin tenté) le cleanage de quelque chapitre (Comme ca pour voir)
Enfin la colo donne vraiment un coté BD que j'aime bien mais c'est assez loin du style de l'anime

Vraiment magnifique le dernier chapitre !! Et un full colo en prime !!!

Waaaa !!

Superbe je troouve perso que ça rend mieux que l'anime !

Le clean est vraiment bien pour en revenir au chapitre. Je me demande bien où vous prenez vos scan par-ce que impatient que je suis, je "lis" les raw mais leur qualité est parfois super laide... (RSF par exemple)

Alors je me dis que vous avez les meilleurs cleaner surement

Encore merci pour ces chapitres !

Je ne peux qu'approuver mais aussi completer tes propos, d'abord le chapitre 413 est bien cleané par PL, mais combien de chapitres a t'on donné en echange ? pas loin de 6 il me semble ^^ alors je crois aussi que pl vas retoucher voir refaire pas mal de ces pages a partir de nos raws (car bien que ce soit mighty qui l'ai decouvert c'etait bien notre scanner a nous ~_~ ) pour que vous aillez la meilleure qualité. deuxieme point, j'ai aussi participé a la trad de 420 et 421 et on m'oublie ! lol . enfin, remerciez mighty a fond, car a continuer comme ca, il saute d'un pont d'ici quelques jours, il n'arrete pas ! esperons que ca dure ^^