Chers lecteurs de One Piece, chers membres de la Volonté,
vous n'êtes sûrement pas sans savoir que cette semaine les deux principaux groupes anglophones de scantrad de One Piece, Manga Stream et Jaimini's Box, ont décidé d'arrêter de publier les derniers chapitres en provenance directe du Japon. La raison ? Un site appelé Manga Plus.
https://mangaplus.shueisha.co.jp/updatesAlors est-ce que :
- vous connaissez Manga Plus ?
- vous savez que les scans sont parfaitement illégaux ? (La question paraît élémentaire mais c'est souvent moins évident que ça !)
- vous savez pourquoi vous continuez de lire des scans malgré une offre légale et gratuite équivalente ?
PréambuleCe topic a pour but de sensibiliser les lecteurs les plus récents du forum sur la question du scantrad, de promouvoir l'apparition d'une offre légale qui satisfait toutes les exigences des utilisateurs de scans mais aussi de pousser les lecteurs les plus chevronnés et expérimentés à apporter leur point de vue et à se questionner sur leur propre utilisation des scans.
Je tiens à signaler que ce topic est nullement conçu pour apporter des jugements de valeur. Je consomme moi-même une quantité de scans importante pour d'autres mangas. On a tous des raisons d'en lire, ce n'est pas le problème soulevé ici. Il s'agit plutôt de montrer comment à notre échelle on peut commencer à faire changer les choses de telle sorte qu'on puisse lire légalement et gratuitement des scans de qualité à l'avenir.
Le ContexteLa première chose à savoir c'est que les scans sont totalement illégaux. En lisant un scan nous profitons d'une œuvre aux dépens de ceux qui la conçoivent, Oda et ses assistants, mais aussi aux dépens de tous les professionnels chargés de la diffuser, les imprimeurs, les éditeurs, les traducteurs.... Autant de personnes qui voient leur travail piraté et volé sans recevoir une quelconque rétribution.
Les scans sont largement impliqués dans la baisse des ventes de manga au Japon. C'est un problème majeur qui touche l'industrie du manga et contre lequel les éditeurs s'efforcent de luter.
Un manga largement piraté comme One Piece arrive encore à vendre plus de 2M de copies physiques par tome mais le piratage des titres plus confidentiels et dont on parle moins laissent parfois leurs créateurs dans un réel état de détresse.
Il faut aussi savoir que les derniers scans de One Piece qui arrivent le vendredi sortent en avance par rapport à leurs sortie officielle au Japon, le lundi. Ils sont obtenus grâce à des scans envoyés illégalement, généralement depuis les imprimeries. Des personnes ont été arrêtées par la police pour de telles pratiques...
C'est dans ce contexte, alors que les scans sont aussi particulièrement répandus en Europe, en Amérique du Nord et en Asie (Corée, Chine) que la Shueisha, maison d'édition de One Piece, a décidé de frapper un grand coup sur la table.
Ça va faire bientôt un an qu'a été lancé Manga Plus, un site accessible à tous qui propose les derniers chapitres de toutes les séries du Weekly Shonen Jump, gratuitement, en anglais et parfois en espagnol, traduits par des professionnels et en simultané avec le Japon. Autrement dit des scans légaux qui correspondent à toutes les attentes, absolument toutes des lecteurs de scans.
Pourquoi on pourrait se diriger vers une transformation du monde du manga en ligne ?Les éditeurs ont fait un pas en avant immense vers les utilisateurs de scans grâce à cette initiative. Ils ont pris en compte leurs aspirations et les ont concrétisées. Ne serait-ce pas la moindre des choses de répondre favorablement à une telle offre et faire un pas en avant à notre tour ?
Ou pour tourner la question autrement, pourquoi continuer à lire des scans des séries du Jump comme One Piece dans ce contexte ? Jaimini's Box et Manga Stream se sont rendus à l'évidence et ont arrêté leurs activités.
Tout ça pour lire les chapitres en avance et continuer à encourager des personnes mal intentionnées à faire du profit en volant le travail d'autrui ? Il faut savoir que le temps entre les parutions de deux chapitres sur Manga Plus est de sept jours... comme les scans !
Pour l'argent ? Bah c'est une offre gratuite !
Pour l'accessibilité ? Le site fonctionne comme n'importe quel site de scan...
Pour la qualité des scans ? Sur Manga Plus ce sont des professionnels qui travaillent...
En encourageant un projet comme Manga Plus, on peut améliorer le monde du manga de façon significative. Devant le succès croissant du site d'autres compagnies comme la Kodansha (NNT, SNK, Fairy Tail) réfléchissent à lancer des projets similaires. Des mangas pas publiés en France ni scantradés pourraient enrichir des catalogues riches et variés proposés aux lecteurs.
Et les lecteurs en français ?Non je n'oublie pas les lecteurs de scans en français parce que Manga Plus ne propose pas d'offre dans notre langue. Mais cela ne veut pas dire qu'ils ne peuvent pas non plus agir à leur échelle.
Un premier geste serait de lire les chapitres le dimanche. Ça paraît idiot dit comme ça mais ça me paraît pas farfelu de montrer que l'on souhaite attendre la parution officielle du chapitre.
Des sites comme Scantrad France prennent en considération l'offre légale et les éditeurs ou du moins le prétendent. Leur signifier que l'on est prêt à attendre le dimanche pourrait les encourager à travailler sur un support officiel et pas sur des scans volés.
Et le forum dans tout ça ?Et le forum pourrait montrer l'exemple. Il a déjà montré l'exemple par le passé en interdisant le spoil sauvage et aux membres qui ne sont pas des administrateurs de poster les topics des chapitres.
On s'accorde tous à dire, je crois, qu'on a la chance de bénéficier d'un forum de qualité sur One Piece ici. Une nouvelle ère dans le monde du manga en ligne arrive et c'est l'occasion parfaite de se réinventer pour le meilleur et pour le... meilleur !
C'est pourquoi je propose de lancer les discussions sur les chapitres de One Piece le dimanche soir et pas avant.Qu'en pensez-vous ?
C'est à vous d'apporter votre point du vue sur la question maintenant.