Et pour corroborer cette idée de la fleur de lys, version gouvernement mondial, on peut remarquer que dans le Code Noir qui est à l'origine de cette pratique, il y la possibilité que l'esclave soit marqué deux fois, une fois sur chaque épaule. Je cite certains articles:
Citation:
Art. 16. Défendons (…) aux esclaves appartenant à différents maîtres, de s’attrouper le jour ou la nuit, sous prétexte de noces ou autrement, soit chez l’un de leurs maîtres, ou ailleurs, et encore moins dans les grands chemins, ou lieux écartés, à peine de punitions corporelles, qui ne pourra être moindre que du fouet, et de la fleur de lys ; et en cas de fréquentes récidives, et autres circonstances aggravantes, pourront être punis de mort (…).
Art. 38. L’esclave fugitif qui aura été en fuite pendant un mois, à compter du jour que son maître l’aura dénoncé en justice, aura les oreilles coupées, et sera marqué d’une fleur de lys sur une épaule ; s’il récidive, un autre mois, à compter pareillement du jour de la dénonciation, il aura le jarret coupé, et il sera marqué d’une fleur de lys, sur l’autre épaule ; et la troisième fois, il sera puni de mort.
Tout ceci récupéré
ici
Et si on met deux symboles stylisés du gouvernement mondial sur chaque épaule de la Belle, on retrouverait presque ce dessin des deux yeux de leur légende des Gorgones. De là à penser qu'elles ont été esclaves, marquées, ont tenté de s'échapper, ont été de nouveau marquée et ont inventé cette légende pour masquer ce passé infâmant. D'autant que si on regarde le Code Noir, la marque d'esclave n'est pas systématique, mais est utilisée pour les esclaves indisciplinés, ceux qui cherchent à s'échapper.
Bref, c'est peut-être n'importe quoi, mais ça pourrait fonctionner. Ca appartient à l'imaginaire de l'esclavage, donc Oda ayant abordé ce thème a de grandes chances de connaître les grandes lignes, et la référence à Milady apportée par Namienator relève autant de la culture populaire (Dumas est l'auteur français le plus lu dans le monde il me semble) et du mythe de la femme fatal qu'on trouve chez Hancock. Une semaine d'attente pour savoir si tout ça n'est que pure spéculation.