Je ne suis pas un spécialiste en Japonais mais je crois qu'il s'agit d'un double sens et que le nombre au vu de la structure de la phrase peut être lu soit "106", soit "600".
Pour notre part nous nous sommes basés sur la traduction de Stephen (traducteur professionnel) qui avait opté pour "106".
Après je pense qu'on changera peut être en 600 pour un souci de cohérence (300), on en avait pas mal discuté avec Dark mais la discussion en était resté là.

je passais dans la partie anime guide, et je n'ai pas trouvé de trace des épisodes à l'histoire si ennuyeuse, où l'on reviens au temps des samouraïs et que les mugiwaras font une course de chars, ou un truc comme ça.

oubli ou volontaire?

EDIT: je suis également passé dans la partie "races dominantes" il manque les long bras et une autre race dont je me rappel plus le nom exact mais qui figure sur la liste à l'hôtel de vente.

et au niveau des anges, vu que les hommes-chevres ont été différenciers pourquoi ne pas avoir différencié tout les types d'anges?
puisqu'avec la mini avanture de Ener on sais qu'il y a 3 peuple aillé:
-les shandia ( ailles courtes et pas d'antenne)
-les skypiens (ailles courtes et antennes)
-les autres comme Ener, ces pretres, ou encore le supernova (ailles longues, pas d'antenne).
les homme chèvres, je sais pas trop où les classer, peu être des fermiers de l'ile Bilca qui, seul dans leurs montagne de nuage avec leurs bétail, ont engendrés cette race...


EDIT BIS: dans map monde, Bilca est l'ile natale de Ener (et de ces prêtres?) mais aussi d'un supernova, c'est un détail, mais pourquoi ne pas le metre dans le desciptif?

Alors :

La liste des épisodes est à jour, à moins que tu confondes avec un TV Special. En effet les aventures à l’époque des Samouraï se déclinent à la fois en TV Spécial et en épisodes de la série TV ("suite du TV Spécial 4"). Le problème vient peut être de là ?

Pour les « Races Dominantes » oui effectivement il y a des choses à faire, c'est sur notre programme ^_^

Pour Bilca, non.

Voilà voilà

En ce qui concerne l'article sur le Chapitre 0 dans la section "Détails", vous présentez Kong comme étant Amiral.Or son tire japonais est Gensui, titre traduit par Amiral en Chef dans l'article "Grades dans la marine" de cette même section "Détails".

Alors qui a raison, qui a tort ? ^^

Oh ça c'est une belle coquille! C'est corrigé, mici ^_^
Pour l'histoire des 106/600 nous avons opté pour 600 pour être cohérent avec 300.

SPOIL :
vu qu'il existe une fiche pour l'équipage de Gol D Roger, est il nécessaire de le garder également dans les pirates inclassable?

SPOIL :

En fait la fiche de l'équipage de Roger existe uniquement si on est en mode spoil/Hiérarchie.
De ce fait il y a deux entrées pour la fiche de Roger : soit via l'équipage (Spoil Only), soit via Autres Pirates (Général/No Spoil).

Est ce normal si l'on trouve deux fois la même image dans la partie "Anime Guide" "TV Speciaux", pour présenter les épisodes 2 et 3 ?

Oui, il s'agit de la jaquette du DVD qui contient les TV Spéciaux 2 et 3.

Petite question : pourquoi est-ce que vous ne mettez que les attaques qui ont des noms ? Certains coups ne sont pas mentionnés sur le site mais sont quand même des attaques, à proprement parler, qui font partis du personnage.

J'entend que vous pourriez mettre le rayon que Kuma tire avec sa bouche, Barbe Blanche qui donne un coup avec son "épée/hallebarde" ou avec son pouvoir de tremblement de terre. Idem pour KIzaru et ses fameux coups de pieds explosifs, Hawkins avec ses poupées qui prennent les dégats pour lui, Doflamingo avec ses fils coupes-tout et qui contrôlent les gens, etc.

Bref ce n'est pas une erreur parce que c'est vraiment subtile ^^
En relisant One Piece depuis le début j'ai remarqué que le Vice-Amiral dont le nom est encore inconnu ------->ici<-------, n'apparait pas la première fois au tome 25 mais au tome 11 chapitre 96 !!!

Preuve en image :



Bon pour mieux voir faut regarder en vrai parce que la qualité ici est mauvaise ^^

Voilà!

Dark Zorro > nous nous sommes déjà posés la question et ce sont pour des raisons de simplicité que nous avons opté pour le "nommé". Mais nous allons en rediscuter cela car effectivement cela pourrait être intéressant - je ne promets rien.

streetcool > bien vu! Nous allons donc modifier la fiche^^

Je sais pas si c'est une erreur ou un oubli mais dans la section où voit la liste des fruits et démons, vous mettez pour le neko neko fruit " tête de taureau" et pour le ushi ushi fruit "tête de mort".
Pourquoi ne mettez vous pas à la place pour le neke neko fruit " Rob Lucci" et pour le ushi ushi fruit " kaku"?

C'est en référence à leur déguisement lors de l'attaque de la Galley-la company a Water Seven. Moi non plus je ne comprends pas pourquoi ils restent dénommés ainsi dans cette section, surtout quand ce passage date de plus de 10 tomes et que même connaître les fruits de nos compères ne dévoile pas le mystère sur l'identité des costumés (sauf peut-être pour Blueno).

Mais bon, c'est un choix éditorial, et c'est vrai que, au moins pour Kaku et Califa, la dégustation du fruit se fait sous nos yeux et qu'il y a un certain suspense quand à leur nature.

Oui il s'agit d'un choix éditorial basé sur l'idée de baliser le Spoil Structurant le récit et non pas la différence de publication française/japonaise.
Evidemment c'est un choix qui reste subjectif car il n'a rien de magique et à ses défauts. C'est une réponse parmi tant d'autres à la grande question : on balise quoi et suivant quelle logique ?