[align=center]Leçon d'anatomie à l'américaine!?[/align]

Peut-être que certain d'entre vous sont amateurs de séries dites "scientifiques" ou ayant un langage scientifique par moments, genre Dr House, Urgence, Scrubs, pour les plus directes, Grace anatomie pour les plus cucu... etc.

Et pour les gens comme moi il y a ...Dexter.

Je suis en pleine découverte de la série en ce moment (oui je sais j'ai pris mon temps) et parfois je me dis que n'ayant pas choisi une filière scientifique je pourrais être amené à me faire duper par des scénaristes sans scrupules... mais parfois la pilule est un peut trop grosse à avaler quand même^^

hier soir j'ai eu le droit à ça :

je replace dans le contexte, Dexter/saison 1/épisode 3/15 ème minute/53 secondes :



dans le texte ça donne :

Doakes (à gauche):

- Occupe toi de ça! Qu'est ce que ça donne?

Dexter (à droite):

- Et bien le pied a été sectionné entre le tarse et métatarse et là aussi la découpe est régulière, presque chirurgicale...




voilà voilà... vous constatez rien? je crois que les Américains nous mentent!

shéma du pied^^


et que ce soit sur l'image du dessus ou la suivante :


Il me semble que quand on coupe une jambe au dessus de la cheville et avant le genoux c'est le tibia et son pôte le péronet qu'on attaque... mais bon, c'est pas moi l'expert^^

Qui'sont fortiches ces 'ricains!

(ps: en même temps ça viens peut-être de la trad française va savoir...
Ils auraient engagé le docteur Delajoux^^)

oO Ah ouais quand même !!! Là j'avoue c'est du lourd ! Bien vu mr.28 !!
Surtout que je suis plutôt dans le cas où j'écoute ce qui est dit et comme j'y connais rien en médecine et en os, je réagis pas ...
Mais quelqu'un qui s'y connaît voit tout de suite la faute et s'aperçoit de la supercherie ou bien quelqu'un qui aimerait juste vérifier si c'est bien ça !
Et c'est comme ça que l'on arrive à une telle faute !

sympa l'épisode, j'avais pas encore vu, le coup des coupes de cheveux assez marrant, et le rétro hé hé

j'aime bien ce petit concept, et meme il s'en tait pris à un film que j'apprécie, on s'en fout, cool quand meme

bon je vais me mettre à la page

Comme si le post de el-d-brokeur (de la page précedente) ne sufisait pas, l'équipe de faux raccOds s'en prend à Jurassic Park pour le 5 opuce de l'emission.http://www.allocine.fr/video/emissions/faux-raccords/episode/?cmedia=18951350

notez des nouveautés comme le panneau directinnel ou encore le coup du message par web cam préenregistré^^
mais je vous invite à revoir les deux paries sur YT si vous en voulez plus car beaucoup plus fournies...

effectivement jurassique park a pris une grosse claque avec tout sa, j'avais pas vu le post de el D, entre le coup du sac, du torchon...

spielberg, spielberg, c'est pas sérieux tout sa (hé hé faisons le critque)

bien vu le coup du pied dans dexter mr 28, fallait y pensé, je vois qu'il y le coup d'oeil.

La suite des épisodes de Faux RaccOrd,
épisode 6, les Gremlins : http://www.allocine.fr/video/emissions/ ... a=18952299
épisode 7, Troie : http://www.allocine.fr/video/emissions/ ... a=18954231
épisode 8, Commando : http://www.allocine.fr/video/emissions/ ... a=18961384