ALORS LA!! Chapeau de paille bien bas!!! Même moi qui n'ai malheureusement pas participer au projet (et qui ne post pas très souvent sur le forum étant plus adepte du "si tu n'as rien à dire d'intéressant et de nouveau, mieux vaut te taire"), je ne peu m'empêcher de vous féliciter pour ce que vous avez fait.

C'est quand même dingue vous avez réussi à passer dans les SBS qui représente le lien le plus réel entre Maître Oda et les fans de One Piece. Voilà qui prouve, mais encore en avait-il besoin avec déjà l'existance des SBS, que Maître Oda respecte ses fans d'ou qu'il vienne dans le monde, et faut dire qu'il nous le rend bien. Vous (AJT, Nami Dr. Fred, ShikaDh et les autres) et la Volonté du D êtes gravés dans l'histoire de OP pour l'éternité.

Encore une fois : BRAVO!!!!!!!!!!!

Tout comme l'autre, je ne post pas souvent, mais là, la performance est tellement incroyable que je ne pouvais que vous féliciter^^

Bravo à tous ceux qui ont participé au projet et surtout: MERCI!^^

c'est trop beau pour etre vrai
On est passé dedans!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Franchement, bravo a tous ceux qui ont voulu faire ca avec nous et egalement big bravo a ajt... Franchement, je suis trop content c'est incroyable encore merci a ajt et aux autres et que la volonté du d soit avec mr oda..YEAH!!!

félicitations les gars !! Impressionant

snif je suis fier d'être un fan français grâce à vous TT

J'ai dit sa à chaud tantot, mais en y réfléchissant, c'est énrome les gars ! 2norme !

On y est arrivé !

BRAVO à tous ceux de ce magnifique projet !!!!!!!!!

Dommage que je n'y ai pas participé mais bon pas grave (en fait si XD)

je voulais savoir l'adresse à laquelle vous avez envoyé votre colis???

EDIT qui passera surement inaperçut :
Je viens de relire tout le parcours et quand je le revois c'est tout simplement immence, le plus beau projet aboutis que j'ai jamais vu (sisi). Je m'étais inscrit trop tard, mais je suis heureux, encore aujourd'hui, quand je e dis que vous avez réussis à passer dans les SBS (qu'on est passé :p)
La prochaine fois soyez sur que je serais de la partie
encore BRAVO à tous

je vous felecite les gas vous avez fait un travail incroyable qui c'est termine par une magnifique recompense
bravo

Il suffit de reprendre la première page du sujet, c'est pas plus compliqué que ça.

A bah bravo!!!!!
ça doit vous faire chaud au coeur j'imagine!!!!^^
Juste pour vous dire respect quoi! C franchement très très fort ce que vous avez fait!!

Bien ^^


Je vous est supporté spirituelement tout au long du projet !!


FÉLICITATIONS !! On a de quoi être fiers !!

Roh et les phrases qui sont restées en français !!



Là je crois que je peut mourir en paix ^^


Alors à quand le prochain colis !? :P

Edit : Tiens pourquoi pas une news sur le site ?

C'est vrai que je ne suis pas toujours très réactif sur ce genre de truc, mais si AJT est ok, je fais une annonce sur le site au nom de notre communauté.

Bravo pour ce que vous avez fait, je vous félicite
Chapeau bas, vous l'avez fait au nom de la communauté, vous avez fait communiquer notre passion auprès de l'auteur meme. Mais si quelqu'un veut bien relancer ce projet, je serais de la partie. Je pourrais aider en donnant l'adresse e-mail de Oda, ce qui pourra faciliter le travail.
J'espère de tout mon coeur que ce projet va se refaire.

! mais c'est evident qu'il faut le mettre en news sur le site !

Meme une baniere expres pour ! !
XD

premierement, je ne pense pas que je suis la personne à qui demander.
Meme si c'est moi qui est envoyé le colis, c'est une réalisation collective, et c'est cette force qui a ému ODA.
Dans son manga il parle de la valeur de l'amitié, et ici il y a plus de 1000 personnes qui se sont réunies fraternellment autour d'un sujet qui les passionnent.

Inutile d'avoir fait parti du colis pour apprecier l'effort et la recompense, car au delà de ce forum, ce message remercie toute la communauté internationnale de fans (et pas seulement la france car meme sur Arlongpark, ils en parlent de ce colis ! pas beaucoup, mais ils en parlent)

Je remercie au nom de tous, ceux qui nous ont soutenu, ceux qui nous soutienne encore.
__________________________

sinon, pour eclairer votre traduction :
"french bread" = "baguette" (lisez "yakitate japan")
et pour vous aider à comprendre pourquoi il parle de pain je vais vous dire de mémoire ce qu'il y avait d'ecrit dans la lettre finale.
a un passage de cette lettre, il fallait "ouvrir les SBS", de facon originale (facon ODA) et qui fasse penser à la france.
il fut alors ecrit un petit dialogue :
_ _ _ _ _ _
Lecteur : Mr oda, une baguette SVP !
ODA : ? ? ?
Lecteur : J'aime manger du pain quand je lance les SBS
ODA : ! ! !
_ _ _ _ _ _

Vous comprendrez alors plus facilement l'allusion faite dans sa reponse.

De plus dans cette lettre, on parlait de la communauté (plus de 1000 membres), de notre passion, du décalage entre l'edition francaise et japonaise, ainsi que l'image dont les "fans etrangers" voulait faire passer au fans japonais.
Dès que je rentre chez moi, je retoruve la lettre et je la poste ici.
________

Pour Info : j'ai deja contacté Ichigo, nami (qui aura vite ce message j'espere, elle est en chine en ce moment) et je vous promet de ma part un clean de cette page impecable dès qu'une RAW de qualité sort (d'ici une emaine je pense) (au pire, j'irais moi meme chez junku pour acheter le tome 43 et scaner la page)(j'irais me l'acheter en jap, je ne tiendrais pas deux ans que glénat le sorte)

Bref, Le site de la Volonté-du-D ne doit pas se cacher de cet evenement, au contraire, il l'eleve plus haut qu'aucun autre site ne l'ai été !
La volonté n'a pas cette fois relaté un evenement, elle l'a créé, et cela grace à vous tous (on ne le redira jamais assez !)

++ AJT (qui attend de voir ca sur le site avec appatience, quite à lui faire une partie exclusive et pas juste une news quelconque, car finalement, c'est le seul site "certified BY ODA", non ?)

Ah ouais carrément...t'as sa plaque d'immatriculation aussi?

Nan franchement, tu crois vraiment que quelqu'un va croire ca?
Désolé, tu dis peut être la vérité, mais permets moi d'en douter un peu...

Et puis un autre coli, je pense pas qu'il serait pris cette fois...Ca m'étonnerait qu'il se dise "tiens, les membres de la volnté du d! ca faisait longtemps!"

Bon et puis histoire de pas avoir poster pour rien, je le redis:

BRAVO!!!!!!!!!!!!!!!!

Passez dans les ssb il fallait le faire et vous l'avez fait alors franchement Bravo. Vivement le tome 43 je crois que je vais rigolé tout seul quand je le verrai sur l'étalage du magasin.
Encore bravo.