Deu$, personne n'a jamais dit que tu ne faisais plus partie de la Team...
D'ailleurs tu peux forcer la main à mighty pour qu'il te file des pages à griser, cleaner, faire de l'adaptaion, du check, et bien d'autre ^^ !
Il me sautera peut-être moins dessus dès ma connection MSN comme ça !
Tu as Photoshop non ?
Alors au boulot !

Trinidad, ce n'est pas Shika qui est la cause de l'entrèe de Sado...
Celui-ci nous avait déjà contacté pour intégrer ses colos aux chapitres de P-L.
J'en avais touché un mot à mighty. Mais sans résultat (faut dire qu'il a 128 trucs en tête en ce moment ^^)
Au vu de la dernière, AJT et moi l'avons chopé dans un coin et sequestré jusqu'à ce que Sado rentre dans la Team P-L...

Sur ce je vous laisse, j'ai une double page du 428 à colo !

______________________________________________

Toujours plus loin, toujours plus haut, les P-L Men se sont encore une fois déchirés pour vous sortir le nouveau chap :

LE 429 !!!

Plus en bonus, un Colo Welcome Pack pour l'arrivée de Sado !

A vous les fans !

La classe!
C'est mon annonce qui passe!^^

Encore du bon boulot comme d'habitude, j'avais assayer de faire les gris de la deuxième page, mais j'ai raté une étape...
Résultat: ben y'avais rien de changer sur la page! T-T

Sinon, ben j'avais oublier de le dire la dernière fois, BIENVENUE SADO!!
Tu brilles déjà avec tes colos!^^

(PS: je peux t'appeler Chad ??!! )

Salut la team Lorenor, je voulais vous demander si ça vous dérange si j'utilise l'image [ChapOp387[P-L]] et après que j'en fasse ma signature (meme si le résultat sera très loin de votre niveau)

Ah non, vraiment ca pouvait pas mieux tomber!

J'avais vraiment besoin de ca, surtout que mon week-end a ete entierement voue au travail, j'ai fait pres de 25 heure de travail samedi, hier et avant-hier(justifiant aucun passage de ma part dans cette periode), pour preparer un examen qui a eu lieu aujourd'hui..

Surtout la perspective de devoir rattraper ce que les autres ont fait en cours aujourd'hui (journee de 8 a 17h-_-') m'a assomme!

Heureusement que vous etes la! Toujours au rendez-vous, avec ce special trucmuche de la mort qui tue, special sado ...

Yeeeehaaaa !!!

Allez y, viendez tous les pirates !

P-L est fier de vous présenter son p'tit dernier :
Le chapitre 430 !!!

Mouchoirs non fourni dans le chapitre, pensez-y...

Bin j'ai pas besoin de mouchoir, dès la première page je rigole. (je suis méchant)

Il y a comme un problème avec le titre du chapitre, ou alors ça viens de moi.

Jme disais la meme chose que Dark Sol! Le titre me semble....... etrange ^^

Sinon, mdr l'annonce de Deu$ XD trop inutile mais j'adore l'esprit


Ralala Oda, quand arretera tu de manipuler nos sentiments....

edit: PL, la team plus rapide que son ombre XD

Ha ouais, c'est le titre de la mini histoire...

On corrige ça de suite ^^

Merci !

___________

Voilà, la version corrigée est uploadée, maintenant vous pouvez vraiment sortir vos mouchoirs !!!

YA-HAA!!

PLUS DE RETARD DU TOUT!!!!

C'est beau, c'est P-L c'est magnifique!!
Vous vous (nous^^) etes élévés au rang de "dieu du scan", jeu de mots avec:



Tout le monde aura bien sur reconnu le Doc!! Et oui, quand il ne clean pas ou ne fais pas de colo, il joue au rugby nu sur la plage!! XD

Non, plus sérieusement, un des chapitres les plus émouvants de tout One Piece, le tout agrémenté de cleans superbes, d'une colo qui pourrait s'élever au rang de 8ème merveille du scan, bref si il faut des mouchoirs, c'est pas pour l'émotion mais plutôt pour la majestuosité de vos talents d'artiste!

(snif, snif, ca sent la leche tout ca... m'en fous j'ai bien le droit de faire leurs éloges, ce sont mes compagnons de scans après tout!^^)





Bah il faut bien qu'un pauvre traducteur en chomage technique se recycle! XD
Donc maintenant je suis "annonceur" officiel de Project Lorenor!!

Non je déconne, c'est juste que ca sonne bien!

Alors voici mon voeu exauce! Avoir le 430 avant le 431!
C'est sur que la vous avez pris un peu plus de temps que d'habitude(Optrad a meme sorti le chapitre avant vous, sauf que je leur reproche une traduction et un check pas tres bien fait....)..

Mais faut avouer que les colos ca fait bien d'en voir, ca donne illusion du reel^^Surtout qu'avec le niveau atteint, on se sent franchement dans la realite tellement c'est bien colorise/colorie...

Bravo, manque plus que la sortie du 431 pour que je sois comble(enfin, pour la journee)

J'adore P-L!!! Autant OPS est le champion de la fast-trad (le lendemain de la raw, faut le faire quand même), P-L est le meilleur niveau qualité (avec colos et bonus, trop bien!), alors je trouve que les 2 se complètent bien... ^^

Et hop !

Nouvelle intrigue, nouveau chapitre, mais toujours la même passion !
Le Project Lorenor proudly presents :

Ze Chapter 431 !!!

Bonne lecture à vous !

Colo du sieur Sado inside !

____________________________________


Et on continue !!!

Un chapitre de malade !
Une équipe de cleaneurs fous furieux !
3 colorisations !

Le chapitre 432 est à vos portes !
P-L c'est que du bonheur !!!

____

En même temps, les gars de P-L n'ont pas commencé au volume 1 et ils ne traduisent que One Piece. Faudrait de temps en temps arrêter de jeter la pierre à Glénat (Même si pour One Piece, je suis l'un des premiers à le faire^^).

Oué et puis je sais pas vraiment si Glénat a le choix de paraitre ses mangas plus vite que sa.... n'existe t-il pas un délai minimum a réspecter par rapport a la parution japonaise??? (ou alors je me trompe c'est possible aussi ^^)