Heuresement que c'est toi qui dit ça, ils vont comprenddre que c'est de l'humour !

Je me posais la meme question, sans vouloir dénigrer les autres teams, la qualité Lorenor me manque...

On devrait peut-être faire un tour che Glénat, voir si notre team préférée ne sais pas fait enlever par la maison d'édition soucieuse d'améliorer la qualités de ca qu'elle publie.

D'ailleurs, il arrive souvent que les membres de Lorenor utilisent des scans cleaner pour leurs colos, ce serait pas un problème d'hébergeur ?

J’espère que non, bref, le peuple réclame sa dose de scans en very-hq !
Et le peuple s’impatiente !
Non pas la corde T_T

EDIT 4 Froll : Oups, j'avais complètement zappé cette épisode.
Je tiens à préciser, pour tous ceux et celles qui n'étaient pas présent et souhaitent avoir leurs chapitres au plus tôt,
C'est pas moi, c'est les autres ! (simple, mais efficace)

A la derniere IR, Dr Fred a demandé si on été préssé que PL sorte les derniers chapitres , et on a répondu que non......désolé , on a gaffé.

Edit ange bleu : et voilà dés que je suis absent ça devient n'importe quoi ^_^

Bon bon bon.... je suis peut être pas le mieux placé pour vous répondre mais vu que j'en fais partie, je m'y colle

Alors tout d'abord, comme déja signaler dans la derniere mise a jour, beaucoup de fatigue et de probleme d'ordre plus technique


Pour ne citer que mon exemple, j'ai rendu recemment les pages des chapitres 437 438 439 et 440 qui était préte depuis un moment mais vu que j'ai récupérer internet recemment.... Voila donc prenez en compte que je ne suis qu'un des membres de l'équipe et donc que chacun de son coté peut avoir des problèmes donc c'est dur de tout organisé


(au passage, félicitation à Mighty, sa doit pas être facile tout les jours....)

Et sans vouloir trop m'avancer, je pense qu'on peut dire que la prochaine mise à jour ne contiendra pas seulement un chapitre ^^


Tchuss et si un membre lorenor passe dans le coin et qu'il veut réctifier quelque chose, qu'il hésite pas...

Un très gros merci du compliment !
Ca m'a bien fait marrer !

Sinon rien de bien spécial à rajouter par rapport à ce qu'à dit ShikaDh.

La Team bosse toujours, on a pratiquement rattrapé le gros retard qu'on avait commencé à prendre...

En effet, tout le monde a eu des coups de fatigue, problème de PC, reçu une Wii, besoin de faire une pause de Photoshop en dehors du boulot, etc, etc...

Encore une fois, je vous rapelle que le meilleur moyen d'avoir des releases plus rapides, c'est de nous rejoindre pour nous filer un coup de main.
Meme temporairement ou à titre d'essai, ça nous fera plaisir.

Voilà, sinon je pense qu'en effet, la prochaine release devrait comporter quelques chapitres.

Pour finir, comme on dit chez la SNCF : "Désolés pour la gêne occasionnée" ^^ !

_____________________________

Sifflote Sifflote...

Tiens...
Wat iz zat ???

Ooooooh mais c'est (enfin) le nouveau chapitre de PL !!!

Le 437 est là !

PS : Les autres devraient débarquer en masse la semaine prochaine.

@ ++ !

AAAAAAAAAAA DIEU QUE C'EST BON!!!!!!!!!!!!!!!!!!(malgré une demi-faute d'orthographe^^).....

Ca fait plaisir d'entendre et de voir votre reprise (surtout depuis que j'ai décreté que je ne suivrai les scans OP qu'au rythme de Lorenor, avec de belles images et une traduction directement sur le chap.)......


Un chapitre très hmmmm...... interdit aux -18........(haha plus que 4 mois et jpourrai le lire >_<)......
BON BOULOT!!!!!

J'adore lorenor!!! je vous aime, PAAAAAAAAAAAAAATRICK!!!!!!! argh une rechute! Non j'avoue que cette team fait du très bon boulot, et j'ai décidé de me faire une reserve de chapitre de lorenor
*chuchote* ensuite j'envérais un message à glenat et réclamerais une rançon de 100000000000000000 milliards de dollar afin de fonder la Lorenor&Co afin non seulement de récuperer les droits d'édition de one piece mais aussi de prostituer Dr fred et Ichigo je vous raconte pas le bénéfice!!!!! AHAHAHAHAHAHAHAHAH

*l'air de rien* sinon je me demandais pourquoi vous n'étiez pas dans les liens de la volonté?

EDIT: thanks Dr!!! réctification (vous remarquerez que l'idée d'etre prostituer ne le dérange pas!!!!)

edit ange bleu! ok! Mais sa fait au moins 2 bonnes années que je fréquente la volonté et pourtant j'avais jamais fait attention!

Petit correctif : Mighty n'est pas le même que Mighty Monkey.

Aucun lien de parenté !

Sinon encore merci !

Allez, je retourne traduire moi...

ça fait plaisir de vous voir de retour, vos chapitres sont toujours bien finis graphiquement et syntaxiquement ^^

J'ai d'ailleur choisi vos scans pour les mettre sur mon site en respectant les 3 conditions :
_ Dire qu'ils provenaient de votre team (tout en vous faisant un peu de pub au passage),
_ Ne mettre que des tomes que vous mettez sur votre site,
_ Héberger les fichiers zip sur mon serveur pour éviter de saturer le votre.

Mais acceptez-vous que l'on mette vos scans en lecture directe sur un site (tout en remplissant les 3 conditions ci-dessus), pour que les visiteurs puissent lire les scans depuis leur pc sans les télécharger ?

Ils sont dans nos Nakama, tout comme Ocean Pie.

Et hop !
Un chapitre de plus !

Le 438 est sorti !

Toute l'équipe de P-L vous souhaite une bonne lecture !

La suite au prochain épisode !

ca le fait, le 439 est deja dispo.

Y'a qu'a cliquer pour s'en prendre plein les yeux !

PROJECT-LORENOR

++ AJT

Un truc que je ne pige pas : Pourquoi le Vogue Sunny ?
Parce que là ça fait ersatz du Vogue Merry...
C'est pour ne pas avoir un nom anglais ?

haaaaaaaaaa je suis content de cette question ^^

c'est vrai je vais mettre une explication dessus avec le zip de PL.
En fait, il est vraiment écrit littéralement "1000", mais en fait il s'agit d'un jeu de mot japonais car la prononciation de de nombre se rapproche de celui utilisé pour "vogue".
A P-L, on se voyait pas garder le nom "1000 soleils" ou la traduction anglaise tel quel.
On a préféré garder le resultat du jeu de mot.
C'est sur que ce n'est pas naturel dans notre langue comme "blague", mais ca se rapproche le plus du nom que vont retenir les petits japonais (qui eux passent phonétiquement de vogue mery à vogue sonny)

J'espere avoir repondu correctement à cette question, n'hesitez pas à en poser d'autres ^_~

++ AJT

Remarque idiote: pourquoi ne pas tenter un autre jeu de mot, en français, un peu équivalent, du type "Vague Sunny". C'est pas génial, mais ça conserve le jeu de mot, et l'approximation qui rappelle et dérive du Vogue Merry, avec la même perte de jeu sur le 1000.

enfin tout ça pour en fait dire merci PL!!