Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 14618 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 276, 277, 278, [279], 280, 281, 282 ... 975  Suivante
Auteur Message
 Sujet du message:
MessagePosté: Lun 24 Mai 2010 21:15 
45 000 000 Berrys
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 26 Jan 2010
Messages: 548
Localisation: Sur Grand Line... enfin j'aurais bien voulu XP
nounours a écrit:
Sinon pour Bon Clay, je veux qu'il soit encore en vie alors je pensais:
Il faut qu'il soit en lui pour faire le Okama Kempo mais par exemple s'il prend la forme de Magellan peut-il empoisonner les gens avec L'Hydra.
S'il se fait empoisonner par Magellan dans Impel Down, pourrait-il se soigner avec les Hormones d'Ivankov (il l'a peut-ètre touché...)

Voila voila :Bon clay bizou bizou:


Personne a encore répondu ? Bon, bah je m'en charge.
Bon Clay ne peut que prendre l'apparence des gens qu'il touche. il ne peut en aucun cas utiliser les pouvoirs du FDD de la personne imitée. En clair, pas d'hydra pour lui.
Voili voilou.

_________________
"You can fight like a Krogan, run like a leopard
But you'll never be better than Commander Shepard
"


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mer 26 Mai 2010 11:27 
100 000 Berrys
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 29 Déc 2008
Messages: 99
Localisation: Rough Tell
Sinon son fruit serait énormément puissant imagine qu'il ai la capacité de garder en lui tous les pouvoir des FDD des personnes qu'il aurait toucher, ce serait même le fruit le plus puissant, une réserve illimité de pouvoir surnaturels...
Enfin comme la dit alexfr36, non il ne peut pas utiliser le pouvoir du FDD des autres!

_________________
Ne craint personne, ne recule devant rien, ne fait rien que tu pourrais regretter, affronte tes ennemis dans le plus grand respect et vogue vers l'objectif que tu t'es fixé...


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Ven 28 Mai 2010 19:15 
1 000 000 Berrys
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 02 Mai 2009
Messages: 136
Localisation: Dressrosa
Question ridicule : Pourquoi la traduction française de Onepiece ne depasse pas le Davy Back Fight alors que Naruto, ce mangas que je trouve (largement) moins bien que Onepiece.

Je precise que c'est par pur curiosité car, franchement, j'ai vraiment envie de me pendre lorsque j'entend les doublage francais u_u .

_________________
"Je veux devenir un valeureux guerrier des mers !!"
"T'as des lames de rasoirs coincées entre les dents !!"


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Ven 28 Mai 2010 19:25 
225 000 000 Berrys

Inscription: 16 Mar 2010
Messages: 1305
Oh my godness :') Alleluja Usoppy, tu penses comme moi. :')
Les doublages de One Piece sont minables, ils ont des voix de mongols... Ensuite, je sais pas qui a acheté les 195 premiers épisodes, je sais pas pourquoi ils n'en achètent pas plus... Ce que je comprend vraiment pas, c'est POURQUOI un doublage d'une qualité aussi MERDIQUE ! Ils reconnaissent pas la grandeur de One Piece où quoi ?? O_O
Tandis que Naruto ET Naruto Shippuden ont un doublage d'excellente qualité et pleins de nouveaux épisodes sur Game One à chaque fois !!!
HORREUR :'(

Et puisque tu as posé une question "ridicule", sache que j'hésite depuis un moment a en poser une ridicule moi aussi... Allez, le ridicule ne tue pas, c'est bien connu :

Pourquoi Sanji et Franky sont poilus des jambes, alors que Zorro, Luffy & Usopp ne le sont pas ??? Nos amis sont ils des professionnels de l'épilation ? :Ussop vantard:


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Ven 28 Mai 2010 19:39 
1 000 000 Berrys
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 02 Mai 2009
Messages: 136
Localisation: Dressrosa
aH-Ha ! Ca me rassure Cassi :P

Sinan pour ta question, s'en est une bonne à poser dans les SBS xD
Peut etre qu'ils ont un systeme poilu (je sais plus comment on dit xP) plus developpé que les autres ! Ou alors ils s'epilent ! Les cyclistes (et les sportifs ?) s'epilent je crois, alors Zorro peut etre bien xD

_________________
"Je veux devenir un valeureux guerrier des mers !!"
"T'as des lames de rasoirs coincées entre les dents !!"


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Ven 28 Mai 2010 20:43 
50 000 000 Berrys
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 28 Mar 2004
Messages: 551
Localisation: Devant l'écran.
Euh pour les poils, c'est la même chose que les hommes qui ne peuvent pas avoir la barbe (les imberbes) tout comme les romains de l'époque Jules Cesar ou bien les indiens d'Amérique, ils n'ont pas de barbe ? Encore pour les indigènes d'Amazone. Il y a donc les hommes qui n'ont pas de poils (je ne parle pas de chauves qui se rasent exprès). Regardez les hommes qui n'ont pas de poils sur le torse ou les aisselles sont les hommes qui épilent pour son plaisir ou pour leurs compagnes/fiancées/femmes/maitresses/...
Donc il n'y a plus de questions sur les poils des hommes... On peut seulement demander s'ils aiment les poils... ^_^

Luffy, Pipo et Zoro n'ont pas de poils parce qu'Oda a décidé... moins encore pour Brook. Quant à Chopper c'est autre chose... :p

_________________
Image
Le mot long est plus court que le mot court - renversant non ?
Mon prénom japonais est :エルワン (Eruwan) - prononcer : "élouoine"... c'est rigolo ^^


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Ven 28 Mai 2010 22:58 
500 000 Berrys

Inscription: 18 Avr 2010
Messages: 103
Localisation: Usopp's factory
Perso je pense à l'hygiène t'imagine Luffy faire un gomu gomu no bullet avec plein de poils, ce cerait dégoutant avec la sueur du combat, il serait tou colant, beurk.
Eh dans le SBS Oda avait montré un gros poilu avec le pouvoir de Robin c'est pas du tout alléchant...
De plus, ils sont encore ados nos mugis à part Robin et Franky (Brook compte pas, il a plus de peau mais a des cheveux ^^), et même à 17 ans t'es pas aussi poilu qu'à 40 ans

Et aussi ce serait un travail en plus de déssiner des poils tout le temps.

_________________
Les bateaux que j'ai envoyés par le fond ne se comptent plus! On me surnomme le Roi de la Destruction et le colosse des Enfers! Si vous partez maintenant j'épargnerai vos vies! Sinon je lancerai sur vous mon armée d'ogres et de géants pour vous déchiqueter!
http://www.viedemerde.fr/membre/430347


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Sam 29 Mai 2010 11:01 
225 000 000 Berrys

Inscription: 16 Mar 2010
Messages: 1305
Et alors ? Tu foutrait bien un coup de poing à quelqu'un toi et pourtant t'as des poils ;)
Sanji et Zorro ont le même âge : 19 il me semble. Alors pourquoi y en a un qui n'es pas poilu ? :D Hormones en retard ? (Sacrément en retard dis-donc ! ) N'ont-ils pas passé l'étape de la puberté nos mâles ? :Zoro nargueur: Et puis aussi, si Oda ne fait pas les poils par "flemme" excuse-moi mais euh... Foutage de tronche là. x)
Mais bon après, maintenant qu'il sont épilés telles des femmes, je les préfères comme sa mais bon, je me suis toujours posée cette question avec une amie... o_o


EDIIIIIIIIIT : Dites dites, pour ceux qui suivent Claymore, qui lisent où qui ont regardés l'anime ou autre, vu que je trouve que le manga est moins bien (enfin j'ai feuilleté quelques pages et je préfère l'anime largement) est-ce que quelqu'un pourrait me dire si il y a des coffrets DVD de Claymore ? Avec plus de 26 épisodes biensur. PITIEERR x_x Je suis prête à payer ces putains de coffrets :'(


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Sam 29 Mai 2010 20:20 
45 000 000 Berrys
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 26 Jan 2010
Messages: 548
Localisation: Sur Grand Line... enfin j'aurais bien voulu XP
Cassi, pour Claymore, je crois qu'à l'heure actuelle, il n'y a que 26 épisodes, pas plus. Et puis, pour ma part, je trouve que la version papier est plus approfondie que l'anime. A moins qu'une deuxième saison soit prévue, mais pour quand, je sais pas.

Et puis quelqu'un peut m'expliquer en quoi ça gêne, que Zorro et Luffy n'aient pas de poils alors que Sanji en a ? C'est juste les choix d'Oda, comme il aurait put faire Ussop avec une tête à la Laura et un Crocodile avec une vraie tête de crocodile. Voilà, quoi.
Imaginez un peu l'horreur :Luffy hilare:

_________________
"You can fight like a Krogan, run like a leopard
But you'll never be better than Commander Shepard
"


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Sam 29 Mai 2010 21:49 
225 000 000 Berrys

Inscription: 16 Mar 2010
Messages: 1305
Non, ma question est POURQUOI les seuls privilégiés à être poilus sont Sanji et Franky. xD
Mais bon sinon, merci de vos réponses. :P

Sinon j'ai une question d'ordre dramatique. o_o
On en a parlé tout cet après-midi avec une amie, c'est POURQUOI mais alors vraiment pourquoi, Glénat traduis One Piece comme de la merde ?? Je dis bien One Piece parce que les autres genre D.Gray-Man où même Bleach, (nous avons bien comparés T_T) les mots sont plus "modernes" et il n'y a pas que les mots ! Des expression où des insultes qui sont traduis en "mots de l'époque" (si je ne me trompe pas, OP se passe au 16ème siècle. ) alors que dans l'anime, par exemple le mot "Teme" (pas sur de l'ortographe) veux dire enfoiré (détrompez-moi si j'ai tort ><) et d'autres "insultes modernes", car oui, One Piece est un Shonen destinés aux jeunes... Et se doit donc d'avoir un langage de "jeune", pas des mots de vieux dont on ne comprend même pas la signification là...(Sisi, y'a des mots je savait pas ce que ça voulait dire tellement c'était moche !!!) Dans la parution Française, seuls "crétin", "vermine", "idiot", "imbécile", des trucs dans le genre apparaissent (globalement).
Dans D.Gray-Man, qui se passe au 19eme siècle (je crois) la traduction est niquelle alors POURQUOI ??? Pourquoi tant de haine ?? :'(

Autre chose d'affreux : POURQUOI Grand line est traduit par "Route de tout les périls" ? O_O
En Japonais dans l'anime, il est dit Grand Line, et Grand Line en Anglais ne signifie pas Route de tout les périls... =_=
Autre chose : Pourquoi avoir changé Sanji en Sandy ? Il sont pas au courant que c'est un prénom de FILLE ??
Arrhh, puis y a des fautes vachement flagrantes, c'est moche. Je vais pas tout énumérer parce que là...


Bon voilà, j'espère que certains me comprendront ! Et puis aussi, un truc dont j'ai horreur, c'est qu'en France, je ne sais pas pourquoi, mais Naruto est 'valorisé' d'un genre là... Ca m'énerve... Bon bref. :)


AIDEZ-MOI. :Ussop gloups:


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Sam 29 Mai 2010 22:05 
The old man
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 05 Jan 2004
Messages: 30524
Localisation: Joker
Cassi-chan a écrit:
Autre chose : Pourquoi avoir changé Sanji en Sandy ? Il sont pas au courant que c'est un prénom de FILLE ??


En fait Sandy est un prénom mixte ^_^
Par exemple il y a un fameux joueur de Base Ball qui se nomme Sandy Koufax.

_________________
Image
Manga List | Anime List
Les règles du forum sont faites pour être respectées, merci de les garder en tête.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Sam 29 Mai 2010 22:40 
7 000 000 Berrys
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 06 Jan 2009
Messages: 288
Cassi-chan a écrit:
Bon voilà, j'espère que certains me comprendront ! Et puis aussi, un truc dont j'ai horreur, c'est qu'en France, je ne sais pas pourquoi, mais Naruto est 'valorisé' d'un genre là... Ca m'énerve... Bon bref. :)



.....Naruto est un très bon manga , c'est vrai je préfére One Piece , mais naruto est excellent !! Et je pense que Glénat traduit pas super bien One piece car il y a des jeune de 8-9 ans qui lisent et qui sont surement de bon client , donc si il commencer a mettre le vrai mot , les pauvres n'y comprendrais plus rien .....Enfin j'me trompe surement mais moi c'est se que je pense ^^"

_________________
Image

I am The King Of the Sniper !

"Nous au moins , nous avons l'honnêteté de passer pour ce que nous sommes" Eustass Kidd capitaine du Kidd


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Sam 29 Mai 2010 22:54 
225 000 000 Berrys

Inscription: 16 Mar 2010
Messages: 1305
Mais le soucis, c'est que One Piece & la joyeuse compagnie de Shonen à succès, c'est pas destinés à des enfants..Et puis ils ont pas le droit de modifier l'œuvre de Oda ! Comme toute les autres œuvres d'ailleurs... D'ailleurs y a des mangas pour enfants, fais pour eux. ;) (Beaucoup de "d'ailleurs" u_u )


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Sam 29 Mai 2010 23:56 
1 000 000 Berrys
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 02 Mai 2009
Messages: 136
Localisation: Dressrosa
J'aurais plutot dis que plus d'enfants regardent Naruto que One piece, et Cassi a totalement raison ! Peut etre à la limite, les insultes voilà quoi mais changer Sanji en Sandy ! Ils ont pas le droit de changer le nom choisis par l'auteur de l'un des personnages principaux ? Meme si ça se ressemble c'est trop moche ! (Et je parle meme pas de "Usopp ===> Pipo" qui m'a carrement blasé)

_________________
"Je veux devenir un valeureux guerrier des mers !!"
"T'as des lames de rasoirs coincées entre les dents !!"


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Dim 30 Mai 2010 20:13 
2 000 000 Berrys
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Juil 2007
Messages: 162
Les problèmes de traduction, encore et toujours.......
Et pourquoi avoir rajouter un "r" à Zoro?? Et pourquoi avoir changé Sanji et Usopp en Sandy et Pipo, et pas Nami en Vague ou Monkey D. Luffy en Singe D. Luffy (ah non ça il l'ont déjà fait ^^)?? Et Sogeking?? Et les techniques qui changent de nom alors que ce sont les mêmes?? Et le Haki?? Et le titre du tome 14?? Et tout le reste??

Enfin bref, il y en a un paquet et ils peuvent dire ce qu'ils veulent je trouve que One Piece a un niveau de traduction plus bas que les autres (en comparant à Bleach, EyeShield21 et Claymore côté Glénat)

Après concernant Naruto, c'est bien sûr un excellent manga mais il est surmédiatisé. Je trouve qu'il n'a pas le succès qu'il mérite, mais ça non plus on n'y peut rien. Ceux-d'en-haut ont décidé de nous vendre du Naruto et c'est comme ça, point.
Franchement est-ce que vous avez déjà vu une pub pour One Piece (le manga, l'animé, les jeux ou quoi ou qu'est-ce) que ce soit à la télé ou dans les magazines??? Moi jamais, à part dans une librairie juste au-dessus des bouquins, ou alors dans le bouquin lui-même.
Alors que Naruto passe à la télé, dans les journaux, sur internet ou ailleurs pour nous vendre ses mangas, ses jeux, ses dvds, ses produits dérivés....
En parlant de ça, est-ce que vous avez déjà trouvé des produits dérivés (agendas, stylo, porte-clés, figurines...) de One Piece dans des grandes surfaces (en tout cas dans des magasins non spécialisés)?? Moi j'ai eu des cartes à jouer avec un tome, un porte-clé avec le jeu "Unlimited Cruise" ("ah bon il est sorti?" allez-vous dire) et j'ai du aller en Italie pour acheter mes figurines.



Enfin bref, je m'enflamme et j'ai faim donc je vais m'arrêter là ^^
Merci d'avoir lu ^^

Et Cassi, au sujet de Claymore, l'animé est putain de bien fait, mais l'histoire change à partir de l'épisode 23 (de mémoire) par rapport aux bouquins. Et elle est beaucoup mieux sur papier.


Et pour ceux qui ne me connaissent pas, c'est normal: je me connecte tous les 36 du mois et je poste encore moins souvent ^^
Sur ce, à dans 6 mois (c'est à peu près le temps depuis mon dernier post ^^)


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 14618 messages ]  Aller à la page Précédente  1 ... 276, 277, 278, [279], 280, 281, 282 ... 975  Suivante

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 5 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com