Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 125 messages ]  Aller à la page [1], 2, 3, 4, 5 ... 9  Suivante
Auteur Message
 Sujet du message: Chapitre 456 : Le démon du pays gelé
MessagePosté: Mer 16 Mai 2007 16:49 
Seigneur des Pirates Intérim

Inscription: 07 Avr 2004
Messages: 1524
Localisation: McLaren’s Pub
Dispo sur Arlong Park!
http://www.apforums.net/showthread.php?t=13138
Ca fait trés trés trés mal!!!
Je vous laisse lire et on en reparle :luffy langue:
Martigan sur mangahelper
Citation:
ワンピース 456話「氷の国から来た魔人」
One Piece Chapter 456: Demon from the Frozen Land
扉絵 エネルのスペース大作戦Vol23「無念!!強すぎた宇宙海賊」
Front Piece: Enel’s Space Epic Vol. 23 “Regret!! The Space Pirates were too strong!
ボコボコにされて横たわって涙を流すスペイシー
Spacey is lying down, full of holes, weeping

フランキー「船に戻る!?おれ達がサニー号に!?」
Franky: Return to the ship!? We’re going back to the Sunny-Go!?
ブルック「そうです、すでに捕まったであろう仲間達の身に起きる最悪の事態とは影を取られること!
Brook: Yes. In the worst possible case, your nakama’s shadows are already taken.
しかし影を取られようとも死ぬわけではありません。見て下さいこの通り私の様に・・・あっ!!私死んでました!!!」
However, having their shadow taken doesn’t mean they’re dead. Just look at what happened to me… ahh!! I died!!!
フランキー「そこは別の話だろ!!!影取られても死にゃしねェってんだな」
Franky: That’s completely different!!! Even if their shadows are taken we can’t let them die
ブルック「そういう事です!しかし取られた瞬間皆気を失ってしまうのが難点。2日は目覚めません
Brook: Right! But, the moment when everyone loses consciousness is the weak point. They don’t wake up for 2 days.
その間に強い者程船に乗せられこのスリラーバーグから追い出される。何故だかわかりますか?」
During that time, they take strong people back to their boats and shove them off from Thriller Bark. Why do you think that is?
ロビン「犠牲者が影を取り返す為に島へ戻って来れない様にね」
Robin: Probably so that the victim cannot come back and retake their shadows, right?
ブルック「そうです!」
Brook: Yep!
フランキー「―んじゃ、気ィ失ってる間に殺しちまえばいいものを」
Franky: …well, once they lose consciousness, couldn’t they just kill them?
ブルック「それはできないのです!ここ重要です、よく聞いて下さい
Brook: They can’t do that! This is an important point, listen closely
本体と影は引き離されていても一心同体!!本体が死ねば影も消滅してしまいます
Though the flesh and the shadow may be separated, they are still of one soul!! If the body dies, then so to will the shadow disappear
――つまり同時にゾンビも命を失うと言う事です!!敵もこれでは困る為本体を必ず生かすのです
--which means that at the same time the Zombie loses its life! So, the enemy, in order to have this not happen, will do all they can to ensure the body goes on living.
ですからお仲間達が影を取られていた場合でも必ず生きて船に返されてる筈なのです!
Which is precisely why if your nakama have had their shadow taken, they will most certainly be returned, living, to your ship!
このままあなた方まで犠牲者になる様な事になればそれこそ事態は最悪!!全員が影を失くし海をさ迷う事に・・・!!!
As it is, the worst possible case is that you too have your shadow stolen! Once everyone loses their shadow, you will be set to wander upon the sea…
まだ対処できる今の内にお仲間の目を覚ます事が影奪回のチャンスを見出す唯一の方法なのです!!」
For now, the only method available to you is to wake your nakama up, and grasp onto that chance to get their shadows back!!!
フランキー「成る程・・・話にスジが通ってやがる」
Franky: I see… so you actually did have a point.
ブルック「お2人共これを。ゾンビ達の弱点です効果は先程スパイダーモンキーで実証した通り」
Brook: You two, take this. As you saw earlier with the Spider Monkey, it’s the Zombies’ proven weak point
ブルック「 塩 で す ネ 」
Brook: It’s…. salt!
ん・・・何かアレだよな・・・
hm… so… that was it…..
フランキー「・・・・・塩ォ!?邪悪な存在を清めて倒すなんて呪いか何かか?」
Franky: ……..salt!? so it’s not like really defeating them.. more like purifying a wicked existence from a sort of curse?
ブルック「――まあ、平たく言えばそんな所で・・・元々悪魔の実の能力で動いているのがゾンビ達
Brook: Well… I suppose that’s putting it plainly… the Zombies are originally given the ability to move by the power of the Devil’s Fruit
海の力を持つ塩によってその肉体はニセ物の魂と結合していられなくなるというわけで」
Since salt holds the power of the ocean, it undoes the binding between the soul and the false body.
フランキー「――成る程・・・じゃあこの猿がさっきこの口から吐き出したのがコイツの中にいた影って事だな」
Franky: ….I see… so what we saw fly out of that monkey’s mouth a little bit ago was the shadow inside of him.
ロビン「・・・・そんな弱点があったなんて」
Robin: …to have that sort of weakness….
ブルック「ちなみにゾンビを倒すには口の中へ塩を押し込んで下さい!!それがコツです!!!(骨だけに)」
Brook: At any rate, throw salt into the mouths of Zombies to take them down!! That’s the trick!! (With only bones) *note: this is another pun. the kanji for コツ is 骨. Don’t have the picture yet so I can’t be for sure if he actually says (骨だけに) but we’ve already seen Brook call himself “Just dead bones”
ロビン「――でも、あなたがゾンビやこの島の事にこうも詳しいのはなぜ?」
Robin: ….but, why do you know so much about this island and the Zombies?
ブルック「私が影を取られた5年前、当然船で流されたのですが運よく引き返せる時点で目覚め
Brool: When my shadow was taken 5 years ago, of course I floated about on the ship, but fortunately once I awoke I was able to retrace my steps
島へ戻り戦った事があるのです・・・結果は・・・大敗!!
and return to the island and fight…. the result was…. a crushing defeat!!
・・・命惜しくて逃げました・・・!!!どうしても死にたくなかった――私は船でたった一人の生き残りですから
…I became depressed and ran away…. I wanted to die more than anything… I was the only one left alive from my ship….
いつかこの魔の海域を抜けて・・・!!仲間との約束を果たしたくて・・・命惜しさに逃げました!!!
to some day escape this Demon Triangle… I want to fulfill a promise to my nakama… I ran away from the regret of my life!!!
――ですが、生き長らえる事は実際何の解決にもならなかった。
----but, in my situation, living for a long time, I couldn’t reach any resolution
――だから今度は・・・もう逃げません!!!あの男に勝って影を取り返すまでは!!!」
….that’s why this time… I won’t run away!!! I’ll beat that guy and even take my shadow back!!!
ブルック「――では、私・・・!!すいません!!先を急ぎますのでごきげんよう!!」
Brook: …well then, I….!! Sorry!! I’ve got to hurry, so farewell!!
フランキー「ちょっと待て!!!――話のついでに・・・もう一つだけおれの質問に答えてけ」
Franky: Hold on!!! …while you’re talking… there’s one more question for you to answer!

舞台変わってモリア達。ナミ達3人は何時の間にかクマシーのチャックを開けて陰からこっそり
Scene changes to Moria and the others. The Nami 3 open the zipper in the back of Bearsy and slip out stealthily, unnoticed
ウソップ(ルフィ・・・!!!)
Usopp: Luffy…!!!
ナミ(どうしたの!?・・・今の・・・見た!?)
Nami: What was that!? just now… did you see it!?
チョッパー(影だよ・・・影を切り取られた・・・!!!)
Chopper: It’s a shadow… he cut off his shadow!!!
ウソップ(そういう話・・・!!あのガイコツ・・・ブルックがしてたよな)
Usopp: That’s what he did!!! That skeleton… it happened to Brook too…
ナミ(影を取られたって・・・!!じゃブルックもあいつに!?)
Nami: He said his shadow was taken…. Then this guy took Brook’s too!?
チョッパー(信じられねェ・・・そんな事何でできるんだ??)
Chopper: I don’t believe it… how can you do something like that??
ペローナ「ん?クマシー!!お前またボソボソ喋ってたな!?」
Perona: hm? Bearsy!! Are you still whispering over there!?
アブサロム「お前はクマシーにキビシーな」
Absalom: You’re strict with Bearsy….
モリア「キシシシシ!!!コイツはおれを海賊王にまた一歩・・・近づけてくれそうだな」
Moria: Kishishishi!! This guy… he’s one more step towards making me the pirate king
ホグバック「――あんたと出会って10年、こんな日の為に力を尽くして作りあげた900号
Hogback: …Since I met you 10 years ago, I’ve served you for a day like this, when the 900th will be made
その影を入れれば史上最強のゾンビとなり必ず我々の大きな力となりましょうな!!」
If we insert that shadow, and he becomes history’s strongest Zombie, we will definitively have a massive amount of power!!
アブサロム「おいらが世界中の墓場の王となる日も近いってわけだな」
Absalom: Which brings us ever closer to the day when we rule over graveyards throughout the world!
ペローナ「世界中の可愛い者達をみんなゾンビに変えて私に服従させる夢の王国も目前か!!」
Perona: And the country of my dreams, where all cute people are changed into Zombies obedient to me, it’s before my eyes!!
モリア「そうさ!!どんな生意気な野郎も影にすれば絶対服従、世の中は素直なゾンビの世界になる
Moria: Yes!! No matter what sort of cheeky rascal it is, shall become absolutely obedient, The world will become an obedient society!!
これ程の部下がいりゃあの時・・・!!新世界の「カ イ ド ウ」の野郎に敗れる事もなかったか・・・!!!
If I have a subordinate of his level… even that bastard Kaidou in the new world wouldn’t have beaten me right!?!
目覚めさせてみせようじゃねェかキシシシ!!ギョロ!ニン!バオ!特別冷凍室の扉を開け!!」
Now, let’s open up his eyes!! kishishishi!!! GYORO!! NIN! BAO! Open the door to the special freezer!!

アブサロム「スパイダーマウス!!麦わらのルフィの本体を船に捨てて来い!糸を解くのを忘れるな」
Absalom: Spider Mice!! Pick up Mugiwara no Luffy’s body and take it back to the ship! Don’t forget to undo the thread.
スパイダー「ちょっとお待ちを。報告が」
Spider: Please wait. We have a report.
アブサロム「何だ・・・」
Absalom: What is it…
スパイダー「つい先程スパイダーモンキータララン隊長がやられました!!」
Spider: Unfortunately, a moment ago Spider Monkey Talaran Taichou was defeated!!
アブサロム「やられた・・・?影を抜かれた訳ではあるまいに」
Absalom: Defeated…? Do you mean to say that his shadow was extracted?
スパイダー「影を抜かれたんですー!!!」
Spider: His shadow was extracted!!!
ホグバック「アブサロム・・・そういうマネが出来る男はアイツしか・・・!!」
Hogback: Absalom… there’s only one man who is capable of that…
スパイダー「犯人は剣侠鼻唄です!!知らねー間に犠牲者も多数!!このままじゃまた5年前の悪夢の再来に!!」
Spider: The criminal is the chivalrous swordsman Hanauta!! Before I knew it, the number of victims has become great!! This is becoming the second coming of the nightmare from 5 years ago!!
ホグバック「――くそ、敵にしてゾンビの弱点を暴いた唯一の男。一体何故バレたのか・・・それにどうやって再びここへ!??」
Hogback: …shit. the only man who can disclose a Zombie’s weakpoint to the enemy. How did he find out…. and why is he back here again!??
ペローナ「話には聞いたがどんな奴なんだ?」
Perona: I’m listening, but who is this guy?
サブサロム「ペローナ・・・!!お前あいつの姿を知らねェのか!?ご主人様厄介の種がまたこの島に・・・!!」
Absalom: Perona!!! You don’t know his shape!? The source of the master’s troubles is once again on this island….
モリア「んな事までおれが知るかバカ野郎。お前らが何とかしやがれ!!!さァ冷凍室へ行くぞ!!」
Moria: How am I supposed to know some stuff like that, freakin’ idiot. You guys go do something about it!!! Now, on to the freezer!!
スパイダー「あの!!しかし現状はですね・・・」何か舌打ち
Spider: Um!! but the present condition…. (sort of clicking their tongue)
アブサロム「バカ、それを先に言え。ならば十分足止めできる。さっさと麦わらを捨てて来い!!」
Absalom: Idiot! Tell me earlier. If that’s the case we should be able to contain him. Hurry up and take Mugiwara away!!
ルフィ屋敷の外へ運び出されていきます。それをただ見つめるナミ達。とりあえず儀式を見届けようとします
They carry Luffy outside of the mansion. Nami et al. stare as it happens. They are watching the ceremony

その頃、走るフランキー達。泣いてます
Around the same time, Franky and Robin are running. Franky is crying
ロビン「フランキー・・・」
Robin: Franky….
フランキー「ハウ!!!何だ!!この野郎っ泣いてねェぞバーカ!!」
Franky: Hauu!! What!! I’m not crying, you idiot!!
ロビン「――なぜ彼に・・・あんな質問をしたの?」
Robin: …why is he…. because of that question?
フランキー「うるせェおれの勝手だろうが・・・オラ早く行くぞ!!!
Franky: Shut up!! I can’t help it…. let’s hurry!!
ハーもうチキショー、おれァあのガイコツ大好きだ!!あんなイイ奴他にいねェよ!!クソったれ」
haa.. damnit, I love that damn skeleton!! there’s no one around that good!! damnit…
ロビン「フフ・・・そうね(ニヤッ)」
Robin: Fufu… indeed

舞台変わってリューマ(1人です)
Scene changes to Ryuuma (alone)
リューマ「・・・ヨホホホ・・・やはり突き落としたくらいでは諦めませんか」
Ryuuma: ….yohohoho…. just as I thought, you were beaten down but you won’t give up huh?
ブルック「無論です」
Brook: Naturally.
リューマ「私の名を知らないんですか・・・!?剣豪リューマと聞けば誰もが身をすくめる程の・・・・」
Ryuuma: Don’t you know my name!? The Master Fencer whose name anyone withdraws at, Ryuuma….
ブルック「黙れ!!お前は!!私の影だ!!」
Brook: Shut up!! You are!! My shadow!!!
リューマ「ヨホホホ・・・・肉体のレベルが違う!!!」
Ryuuma: Yohohoho…. my level is different than your flesh!!!
ブルック「帰って来て貰いますよ、私の足元へ!!!」
Brook: It’s come back, right at my feet!!!

舞台は特別冷凍室
The scene changes to the special freezer
モリア「楽しみだな・・・氷の国にてアイツの死体を見た時は身震いがして止まらなかった
Moria: I’ve been looking forward to this. When I saw this guy’s body from the Frozen Land, I couldn’t stop trembling
500年の昔、こんなおぞましいものが海で暴れていたのかと息を呑んだ・・・!!
From 500 years ago, this disgusting guy took his last breath after ravaging the oceans….
討ち取った国を島ごと自分の領土へ持ち帰り悪党達の国を築いたという
Sitting here is the legendary ringleader who built up his name amassing countries
世に名だたる国引き伝説を残した張本人がそこにいた・・・!!」
and islands under the control of himself and his band of villains!! ---this probably needs a retrans
ホグバック「これがゾンビ造りの醍醐味・・・」
Hogback: This…. is the ultimate form for a Zombie…
モリア「また伝説が一つ蘇るキシシシ!!さァ復活の時だ!!歴史上にただ1人・・・
Moria: And now we resurrect another Legend kishishishi!! Now’s the time for the resurrection!! The only one in history….
魔人と呼ばれた狂戦士!!!「オーズ」よ!!!!」
The Insane Warrior called a Devil!! Oz!! – I have high doubts that he’s actually called Oz, but that’s the best I can come up with for now, taking suggestions on that
モリアですら小人に見える程のでかさのデカブツ!
A giant appears that makes Moria appear like a small child
終わり
End

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mer 16 Mai 2007 17:08 
10 000 Berrys

Inscription: 13 Avr 2007
Messages: 55
Localisation: au cote de dieu(ODA)^^
super chapitre vivement la trad en francais car japonais et anglais pour moi c pareil(mais merci a ERU pour la trad) :Luffy hilare:

le combat entre brook et ryuma s annonce terrible.
j ai peur pour luffy heureusement la team faible ne le laissera pas tomber.

j ai l impression que 900 a ete mieux fais(imaginer et dessiner) par ODA que moria.Peut etre que la theorie selon laquelle 900 va se rebeller est bien trouver.il deviendrai alors le boss de cette arc.

mais bon surement encore un theorie foireuse :Chapeau de paille goute:

_________________
Image
Lelouch Vi Britannia ordonne,Ô monde,obéis-moi!


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mer 16 Mai 2007 17:10 
The old man
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 05 Jan 2004
Messages: 30316
Localisation: Joker
Oh oh un démon d'il y a 500 ans!!!!!!!!!

Le Siècle Perdu c'était il y a 800 ans. Je me demande si c'est lié ou si c'est bonus^^;

Je me demande également si c'est un géant modifié, une "arme" ou une nouvelle race de géant...

En tout cas c'est du lourd!

_________________
Image
Manga List | Anime List
Les règles du forum sont faites pour être respectées, merci de les garder en tête.


Dernière édition par ange bleu le Mer 16 Mai 2007 17:14, édité 2 fois.

Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mer 16 Mai 2007 17:12 
30 000 000 Berrys
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Fév 2007
Messages: 467
Localisation: Babylon circus
merci Eru!!!!!!!

chapitre énorme

avec brook qui explique et qui donne un schet a Franky(une trad française serait pas mal parce que moi et l'anglais^_^)

la sortie de nami et co qui rerentrent tout de suite.

l'annonce de la mort de l'araigné.

discussion entre moria et co et enlevement du corps de luffy.

franky et robin vont entré en action.

Brook et ryuuma se rencontrent (sa sent la baston!!!)

révélation du corps de 900!!!

alors lui il va ètre dur a battre vu qu'a mon avis ces un géants avec l'ame de luffy sa donnent du gros!!!!!

qui va le vaincre??? je dirais tout l'équipage entier!!! plus brook bien sur.

l'histoire se précise et je sens les combats arrivé!!!!!!!

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mer 16 Mai 2007 17:15 
375 000 000 Berrys
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 28 Aoû 2006
Messages: 1937
Localisation: Where the Streets have no Name
Franchement, je ne m'imaginais pas le zombie 900 comme ça :Ace Oulala:
Le plus terrible ça va être de savoir s'il peut faire le gear 3, parce que si c'est le cas, je ne donne pas cher de l'île ^^

Sinon Brook VS Ryuuma, moment presque mythique avec la phrase de Brook : "Shut up!! You are!! My shadow!!!"
:luffy langue:
XD parler comme ça à son ombre, c'est trop fort !

Voilà, maintenant que tous les monstres de TB ont été présentés, place aux combats dantesques !

_________________
ImageImageImageImage
Maiwai ~ Minetarô Mochizuki
Everything you know is wrong /!\ Believe /!\ Watch more TV


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mer 16 Mai 2007 17:21 
100 000 000 Berrys
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 03 Mai 2006
Messages: 840
Localisation: IdF
ENORME (dans tous les sens du terme)

Vite une traduction !!!!

Brook VS Ryuma...

Franky&Robin en actions

le 900, un monstre

vivement les prochains chapitre !!!

Bon rien à dire de plus à rajouter je reviendrai quand la traduction sera dispo
(maintenant je sais quoi coloriser pour m'entrainer demain ^^)

EDIT: oh énorme théorie qui vient de me traverser l'esprit : Et si l'ombre de Luffy, à force de s'agiter, échappait à Moria et allait dans un corps naze, et que Moria soit obligé de prendre l'ombre de faible subordonné à lui pour mettre dans le 900... très étrange mais à quelques variations près ça pourrait être marrant (mais pas aussi intéressant qu'un combat contre l'ombre du capitaine Luffy dans un corps géant)

_________________
Image


Dernière édition par DocJojo le Mer 16 Mai 2007 17:42, édité 1 fois.

Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mer 16 Mai 2007 17:30 
60 000 000 Berrys
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 11 Déc 2005
Messages: 611
Localisation: france
AHHHHHHHHHHHHHH mon Oda !!!!!

ça s'enchaine à un rythme incroyable !!!!! On connait le point faible des zombies, du sel de mer !!! Simplement pour annuler le pouvoir du fruit de Moria sur les zombies, tellement con qu'on y aurait pas pensé !!!!

Le combat qui va s'engager Brook VS Ryuuma !!! Brook est bien décidé à récupéré son ombre, désolé pour ceux qui pensaient que cet adversaire serait pour Zorro !! D'ailleurs le vrai nom de Brook , Hanauta !!

On sait aussi, d'ailleurs Brook en est la preuve, que même sans ombre, la victime garde ses pouvoirs et quelle doit rester en vie, l'ombre possédant une partie de l'esprit, si la victime meurt, le zombie aussi !! Donc Luffy Zorro et Sanji vont peut être devoir battre leur zombie pour récupérer leur ombre !

Mais la Dernière image, WAHOUUUU, le numéro 900, un démon géant préhistoriquevenu d'un pays gelé ??? L'arme ultime de Moria pour devenir le seigneur des pirates !

Par contre, je me demande ce que Franky a demandé en dernier à Brook.
On sait aussi que le but ultime de Moria et co est de zombifier la planète entière pour qu'ils lui obéissent tous...

Mais Moria parle aussi d'un certain Kaidou dans le nouveau monde, peut être un des 4 empereurs ??

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mer 16 Mai 2007 17:53 
350 000 000 Berrys
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 14 Nov 2006
Messages: 1824
Localisation: Sous l'armure d'Erza ^_^
yo ho ho ho ho

J'avoue que le zombie 900 je m'attendais pas a ca assez surprenant et doit encore reserve bien des surprises a mon avis.

Le sachet intriguant? peut etre une sorte de protection qui empeche qu'on vole l'ombre peut etre du granit marin car d'apres le chapitre precedent c'est grace a un fruit du demon que moria vole les ombres.

ryumma Vs brook alors ca je l'attends en plus brook recuperera le sabre et le donnera a zoro hop de nouveau 3 sabres fait vite fait sans s'eterniser sur un arc expres pour avoir un troisieme sabre

Place au combat ca va devenir tres interessant et un petite trad serait bien effctivement la y a du lourd


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mer 16 Mai 2007 18:03 
Chasseur de Rêves
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 11 Nov 2004
Messages: 2742
Localisation: Nulle part ailleurs
La messe est dite, Moria veut conquérir le monde et l'asservir grâce à une armée de zombies dociles et surtout grâce à une pièce maîtresse : Le 900, ça ressemble à s'y méprendre à du James Bond, on a : L'île, le tyran, le savant fou et le mobile (régner sur la planète) ^^

Le 900 âgé de plus de 500 ans…, quelque chose me dit que ce bon vieux tas de chairs serait étroitement lié au royaume perdu, celui qui a créé les pénoglyphes, peut être est-il de la race à l'origine de cette civilisation ? Surtout qu'un être vivant de ce gabarit n'existe plus actuellement et en plus on sait que l'ancienne race a été exterminée par le gouvernement...

Sinon qui est ce Kaidou ? Ce doit sûrement être un empereur vu qu'il est originaire du nouveau monde et qu'il a déjà battu Moria ce qui n’est pas rien !

Luffy, Zoro et Sanjy se sont juste fait endormir et ne reste plus qu’à les réveiller.

Brook montre que c'est un homme d'honneur, son charisme se fait de plus en plus sentir et ses dialogues sont magnifiques :

Citation:
Ryuuma: ….yohohoho…. just as I thought, you were beaten down but you won’t give up huh?

Brook: Naturally.


On apprécie ^^;


Enfin, pas mal de choses peuvent encore être tirées de ce chapitre qui a le mérite booster la trame !

_________________
Image
Veuillez prendre en considération les règles du forum.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mer 16 Mai 2007 18:13 
The Endless Sorcerer
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 01 Mai 2007
Messages: 1995
Localisation: Dans une partie d'échec face à Beatrice
Que dire sur ce chapitre .......

Qu'il est juste MAGNIFIQUE :Ussop big gloup:

Je vais commencer par les moments les plus classe de ce chapitre :

- Brook qui vient affronter son ombre. Fight !!!!!!!!!
- La apparition de 900, lui il aura pas besoin de gear 3 vu la taille :Luffy hilare:

Mes questions :

-c'est quoi le sachet que Brook donne a Franky ?
-Pourquoi Pipo, Nami et chopper ne se bouge pas pour sauver Luffy ou l'ombre de Luffy ?

VIVE MOMENT UNE TRAD !!!!!!!!!!!

_________________
ImageImage
PyroVision


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mer 16 Mai 2007 18:16 
30 000 000 Berrys
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 04 Fév 2007
Messages: 467
Localisation: Babylon circus
Citation:
RED a dit :
Le 900 âgé de plus de 500 ans…, quelque chose me dit que ce bon vieux tas de chairs serait étroitement lié au royaume perdu, celui qui a créé les pénoglyphes, peut être est-il de la race à l'origine de cette civilisation ? Surtout qu'un être vivant de ce gabarit n'existe plus actuellement et en plus on sait que l'ancienne race a été exterminée par le gouvernement...


où est-ce que ta vu ça? ya les geants qui sont très grands aussi!!!
mais vu qu'il a 500 ans et qu'on ne sait pas a qu'eel age il a été "endormi" c'est peut-ètre vrai le truc du royaume disparu

Citation:
le gourmet a dit :
-Pourquoi Pipo, Nami et chopper ne se bouge pas pour sauver Luffy ou l'ombre de Luffy ?


a t'on avis est-ce qu'il pourrait les battre tous les gars présent? simple qustion d prudence a mon avis

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mer 16 Mai 2007 18:23 
500 000 000 Berrys
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 30 Nov 2005
Messages: 6960
Localisation: dans la lune
Argh!

Ce week-end, contaminé par les discussion sur les gabarit de géant je m'étais pris à songer au fait que le 900 soit un gros mastoque pour susciter en face une attaque combinée, mais là, ça dépasse de loin mon fantasme!!

Et surtout, merci pour la traduction, cette nouvelle que la bête date d'il y a 500 ans... Comme Ange Bleu je me demande s'il y aura lien ou pas avec l'histoire perdue d'il y a 800 ans... En tout cas on est face à un gros monstre qui relègue Moria au rang d'amuseur, vu la description qui faite de ses exploits passés...

Mais du coup problème. Avec Moria on avait un adversaire visiblement pas en surenchère. On pouvait presque accepter l'idée que les balaises du groupe soient mis de côté, et que ce soit le tour des autres mugiwara. Ca semble confirmé dans ce chapitre avec les 2 jours de "sommeil" de ceux à qui on enlève l'ombre. Mais avec ce monstre, je vois comme un ennemi qui appelle Luffy... et qui justifie pleinement son gear 3... De sorte que je sens bien au moins Luffy transgresser la règle des 2 jours, réveiller par je sais pas quoi, voire se battant endormi. Je sais, ça a l'air idiot dit comme ça, mais après tout il mange endormi... On pourrait avoir un combat de "marionnettes": 900 contrôlé par Moria, Luffy sous le "commandement" de Pipo ou autre...

Autre truc bien crucial, c'est la révélation du point faible des zombies. Le coup du sel est simple et efficace. J'ai hâte de vpir ce que ça va donner, et là encore je sens bien Pipo dans cette histoire: se battre à coup de sel me semble bien dans son style.

Enfin, Brook entretient le mystère autour de son intégration: son duel d'épée le met en concurrence avec Zorro. Il y aurait redondance, et ça joue contre lui. Mais dans le même temps sa complicité avec Franky, et le fait qu'il l'émeuve joue pleinement du côté de son intégration. Oda joue décidément avec le motif du recrutement. En plus il y a cette histoire de promesse faite à ses nakama: cela le mettra-t-il du côté de la poursuite de l'aventure avec les mugiwara, ou au contraire cela dessine-t-il un chemin solitaire?...

Reste les non zombies de l'armée (Absalom, Hogback et Perona), ceux qui vont résister au sel... Ceux-là vont être d'un autre enjeu je crains maintenant qu'on connaît le point faible des zombies...

Sinon la mini-aventure ne me botte toujours pas des masses...

_________________
ImageImage


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mer 16 Mai 2007 18:40 
60 000 000 Berrys
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 11 Déc 2005
Messages: 611
Localisation: france
bon je suis pas mister prince, mais jvais tenter d'vous traduire tout ça

chapitre 456 : le démon du pays gelé .
la conquête spaciale d'Eneru vol 23 : " regrets!!! les pirates de l'espace étaient trop forts !"
(Spacey est allongé par terre, criblé de trous, pleurnichant)

Franky: Retourner au bateau ? Nous retournons sur le Sunny ?

Brook : Oui ! Dans le pire des cas, l'ombre de vos compagnons ont déjà été prises. Cependant, leur ombre prise ne signifie pas qu'ils sont morts. Regardez ce qu'il m'est arrivé ... Ahh !! Je suis mort !!!

Franky: C'est complêtement différent ! Même si leurs ombres ont été prises on ne peut pas les laisser mourir !

Brook: Exact ! Mais le moment où tout le monde est inconscient est le point faible. Ils ne se reveilleront pas pendant 2 jours. Durant ce temps, ils renvoient les gens forts sur leur bateau et les font larger de Thriller Bark. Pourquoi pensez-vous ce que c'est ?

Robin : Probablement pour que la victime ne puisse pas revenir et reprendre son ombre, non ?

Brook: Ouai !

Franky: Et bien, Seulement si ils ont perdu conscience, ne peuvent-ils pas juste les tuer ?

Brook: ils ne peuvent pas faire ça ! C'est le point important, écoutez attentivement. Bien que la chair et l'ombre peuvent être séparées, Ils sont toujours qu'un seul esprit ! Si le corps meurt, donc l'ombre disparait . Ce qui signifie en même temps que le zombie perd la vie! Donc, l'enemi, dans le but que cela n'arrive pas, fait tout son possible pour préverser le corps en vie . C'est précisément pourquoi si vos compagnons ont perdu leur ombre, ils sont certainement retournés, vivants, sur votre bateau ! Maintenant, la pire possibilité est que vous seriez aussi privé de votre ombre ! Si tout le monde perd son ombre, vous serez renvoyé sur la mer... Pour maintenant, la seule méthode valable pour vous est de réveiller vos compagnons, et sauter sur la chance de récupérer leurs ombres !!

Franky: Je vois... En fait tu marques un point (je pense que ça peut vouloir dire ça lol)

Brook: Vous deux, prenez ça. Comme vous l'avez vu plus tôt avec le singe araignée, c'est la preuve du point faible des zombies

Brook: c'est ... du sel ! C'etait donc ça

Franky: Du sel ?! C'est pas comme si on les bat vraiment... plutot comme purifier une existence démoniaque d'une espéce de malédiction ?

Brook: Et bien, je suppose que ça le fait pleinement... Les zombies ont à l'origine reçu la capacité de bouger grace au pouvoir du fruit du démon. Puisque le sel tient son pouvoir de l'océan, celà défait le lien entre l'esprit et le faux corps.

Franky: Je vois... donc ce qu'on a vu voler hors de la bouche du singe un peu avant était l'ombre à l'intérieure de lui ...

robin : avoir ce genre de faiblesse...

Brook: dans tous les cas, jetez du sel dans la bouche des zombies pour les battre. C'est le truc !!

Robin: Mais; comment sais-tu autant de choses sur l'île et les zombies ?

Brook: Quand mon ombre a été prise il y a 5 ans, bien sûr j'ai dérivé sur le bateau, mais par chance une fois je me suis relevé et j'ai été capable de retracer mes pas. Et je suis retourné sur l'île et me battre... Le résultat fut... une cuisante défaite !! Je me suis découragé et j'ai fui...Je voulais plus que tout mourir... j'étais le seul de mon navire a avoir survécu...Un jour m'échapper du triangle du démon...Je veux réaliser une promesse faite à un compagnon...j'ai fui pour le regretter toute ma vie !!! Mais dans ma situation, vivre longtemps, ça n'aurait abouti à aucune résolution. C'est pourquoi cette fois, je ne fuirais pas !!! Je battrais ce gars et je reprendrais mon ombre !!!

Brook: Et heuu ... Désolé ! Je dois me dépécher, alors au revoir !!

Franky: Attend un peu!! Pendant que tu parles, il reste une question auquel tu dois répondre!


La scène change pour Moria et les autres, Le groupe de Nami a ouvert la fermeture éclair du dos de Bearsy et se sont glissé silencieusement en dehors.

Ussop: Luffy !!

Nami: c'était quoi ça, à l'instant, vous avez vu ??

Chopper: C'est une ombre ...il a coupé l'ombre !!

Ussop: C'est ce qu'il a fait, ce squelette, c'est arrivé à Brook aussi ...

Nami: il a dit que son ombre a été prise, donc ce gars a eu Brook aussi ?

Chopper: j'y crois pas... comment peux-tu faire un truc pareil ???

Perona: hm? Bearsy ?? Tu murmures toujours la bas ??

Absalom: tu es stricte avec Bearsy ...

Moria : kishishishishi !! Ce gars, il est l'étape supplémentaire faisant de moi le seigneur des pirates !

Hogback: Depuis que je vous ai rencontré il y a 10 ans, je vous ai servi pour un jour comme celui ci, quand le numero 900 sera fait . Si nous insérons l'ombre, il deviendra le plus puissant zombie de l'histoire, nous aurons définitivement un gain massif de pouvoir !!

Absalom:Ce qui nous approche plus près du jour ou nous régnerons sur toutes les cimetierres à travers le monde !!

Perona: et le pays de mes rêves, où tous les jolis gens seront changés en obéissants zombies, devant mes yeux !!!

Moria: Oui !! peu importe le genre de racaille qu'il est, il deviendra absolument obéissant, le monde deviendra une societé obéissante !!! Si j'ai un subordonné de ce niveau, même ce batard de Kaidou du nouveau monde ne pourra pas me vaincre, pas vrai ?? Maintenant, faisons lui ouvrir les yeux!! kishishishi!! GYORO !! NIN !! BAO!! ouvrez la porte du congélateur spécial !!

Absalom: souris araignées !! prenez le corps du chapeau de paille et ramenez le au bateau ! N'oubliez pas de défaire ses liens .

Souris: Attendez, nous avons un rapport.

Absalom: qui est ?

Souris: malheureusement, il a quelques instants l'araignée singe Talaran Taichou a été vaincu !!

Absalom: vaincue ?? Essayez vous de dire que son ombre a été extraite ??

Souris: son ombre a été extraite !!

Hogback : Absalom, il n'y a qu'un seul homme capable de faire ça

souris: le criminel est le galant épéiste Hanauta! Avant que je le sache, le nombre de vicitme est devenu grand! C'est la seconde venue de ce cauchemar depuis 5 ans !!

hogback: Merde, le seul homme capable de parler du point faible des zombies à l'enemi. Comment il a trouvé... et pourquoi est-il revenu ??

Perona: j'écoute... mais qui est ce gars ?

Absalom: Perona !! tu ne connais pas cette raclure ?? la source des ennuis du maitre est une fois de plus sur l'ile ...

Moria : comment suis-je supposé savoir ça, effrayant idiot. Vous autres allez remédier à ça ! Maintenant, dans le congélo !!

souris: mais dans la condition actuelle...

Absalom: idiot !! dis moi plutot. Si c'est le cas nous devons etre capable de le contenir. Dépechez vous et emmenez le chapeau de paille !!!

Ils transportent Luffy hors du manoir. Nami et les autres ont observé ce qui est arrivé. Ils observent la cérémonie.

Au même moment, robin et franky courent. Franky pleure

Robin: Franky ??

Franky : ouinnnn!!! quoi ?? je pleure pas, idiote !!

Robin: pourquoi est-il ... à cause de cette question ??

Franky; tais toi !! Je ne peux rien y faire... Dépéchons nous !! Ahh bordel, j'adore ce squelette! il n'y a personne ici autour d'aussi bien !! bordel !

Robin: fufu... en effet

Scène change pour Ryuuma (seul)

Ryuuma: Yohoho... comme je pensais, tu as été battu mais tu n'abandonnes pas hein ?

Brook : naturellement

Ryuuma: ne connais tu pas mon nom ?? le maitre gardien qui renferme le nom de n'importe qui ... Ryuuma ...

Brook: ta gueule! tu es ... mon ombre !!

Ryuuma: yohoho !! mon niveau est différent de ta chair .

Brook: c'est revenu, droit dans mes pieds !!!


La scène change pour le congélo spécial

Moria: j'attendais ça avec impatience. Quand j'ai vu le corps de ce gars venu du pays gelé, je n'ai pas arreté de trembler. Depuis 500 ans, ce dégoutant personnage a pris son dernier souffle après avoir ravagé les océans. Ici est assis le légendaire chef de bande qui a construit son nom en amassant les pays et les iles sous son controle et de sa bande de vilains.

hogback: ceci... est la forme ultime pour un zombie...

Moria: Et maintenant nous ressussitons une autre légende kishishishi! Il est l'heure de la résurrection !!! La seule dans l'histoire !! Le guerrier malsain appelé Démon !! Oz !!! J'ai de grands doutes si il est toujours appelé Oz, mais c'est le mieux que j'ai trouvé pour l'heure, des suggestions à ça ??

Un géant apparait et fait apparaitre Moria grand comme un mome .

Fin



Bon j'ai pas relu, désolé des fautes s'il y en a

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mer 16 Mai 2007 18:45 
100 000 000 Berrys
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 19 Nov 2004
Messages: 825
Localisation: en train de survivre
gwahhh, luffy va rentrer la dedans?non, c'est pas possible,c'est une blague d'ODA?non...? :Chapeau de paille goute:
mais luffy va foutre le bordel toute l'ile va etre défoncée (quoique comme ça au moins ils pourront sortir sans probleme de l'ile)
n'empeche que j'ai une petite impression que ça va pas etre aussi simple que arriver et buter le mechants pas beau
j'ai le net presentiment que l'equipage va devoir battre en retraite devant le capitaine corsaire,c'est vrai deja les 3 monstres de l'equipage vont se retrouver contre eux + tout les zombie, surtotu que brook va engager un fameux duel contre ryuma,bref la situatuion se complque de plus en plus.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mer 16 Mai 2007 18:45 
30 000 000 Berrys
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 16 Oct 2005
Messages: 468
Localisation: Dans un théâtre de rêves...
Le fait est que le 900 m'intrigue encore plus maintenant, va-t-il tomber en lambeau sous l'effet d'un esprit de Luffy tétu qui veut utiliser ses pouvoir démoniaques cout que cout. Ou va-t-il être l'adversaire d'un Luffy Gear 3, ou du trio de combattants purs des mugiwaras... Si la première théorie me semble de loin la plus approprié vis à vis des arcs précédents, j'adorerais voir l'une des deux autres et surtout la troisième avec son quota de nom d'attaque débile.

Le combat de Brooke arrivant si tôt me semble une excellente chose. Son combat serait la pierre angulaire de ce début d'arc, et s'il perdait, ce dont je doute, Zoro pourrait allumer Ryuuma facilement et établir une hierarchie immédiate vis à vis du squelette, car il ne faut pas oublier que le trisépeiste cherche à devenir le meilleur escrimeur, bretteur, sabreur ou autre, au monde en battant Mi-Hawk par conséquent un épéiste par rapport à qui il ne connaitrait pas sa position de force pourrait contrarier le lecteur.

Quant au Luffy endormi évocé plus haut, ou au réveil du ventre, je pense que ce serait vraiment amusant de le voir combattre ainsi guider par les voix de Usopp, ou Zoro. Je ne vois pas en qui d'autre il pourrait avoir plus confiance pour cela. Seulement Zoro est aussi endormi, il ne reste plus que ce cher Sniper. Le problème c'est que personne n'a vu le Gear 3 à Enias Lobby dans l'équipage il me semble, Franky et Robin l'ont peut-être entraperçu mais y ont-ils fait seulement attention ? C'est pourquoi si quelqu'un devait guider Luffy je vois mal comment il pourrait le faire combattre un monstre pareil sans connaître le Gear 3. Wait & See.

_________________
An Anonymous Coward


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 125 messages ]  Aller à la page [1], 2, 3, 4, 5 ... 9  Suivante

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 7 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com