Episode 9 : Mizuno's First Love
Au cours d'une rencontre improbable, Takuto fait la connaissance de Mizuno, une lycéenne de première année qui a la réputation d'être étrange... Ils sympathisent mais pour Mizuno c'est le Coup de Foudre! Que va-t-il se passer ???
Ainsi c'est officiel : l'acte
North Maiden est fini et nous débutons donc l'acte
West Maiden - symbolisé également par un petit changement dans le générique de fin!
De nombreux nouveaux personnages font ainsi leur entrée : Manticore qui prend temporairement la place de Head à la tête de la Section 2 et les membres de la Section 2. Evidemment la mise à l'écart temporaire d'Head n'est pas sans rappeler la structure narrative d'Utena.
Manticore est très amusante comme personnage et la relation avec sa soeur va nous occuper un petit moment ^_^
Et comme selon Head il est impossible de battre Takuto en phase 2, nous le reverrons lorsque le sceau de l'Ouest sera levé.
Concernant les marques, Manticore porte
Ayin qui symbolise l'
Oeil. De plus nous apprenons que certains Cybodies sont détruits et doivent être réparés : j'imagine que cela date de l'époque où ils ont été scellés. Que s'est-il donc passé ?
Concernant Stick Star, sa marque est Lāmedh (Aiguillon/Baton de berger), d'où la lance^^
De plus nous avons notre cinquième Star Sword : Sardonyx!
Great épisode en tout cas!!!
Sinon j'ai trouvé cette traduction des Phases :
Phase 1: les Cybodies peuvent être apprivoisés
-> le Sceau du Nord brisé permet d'aller en Phase 2
Phase 2: les Cybodies peuvent être piloté à distance
-> le Sceau de l'Ouest brisé permet d'aller en Phase 3
Phase 3: les Cybodies peuvent être piloté directement (accès physique au Zero Time)
-> le Sceau de l'Est brisé permet d'aller en Phase 4
Phase 4: un lien étroit est établi entre le Cybody et son pilote
-> le Sceau du Sud brisé permet d'aller en Phase 5
Phase 5: les Cybodies peuvent fonctionner dans le monde réel
Vivement la suite!