Portgas a écrit:
Mais comme le rapelle l'article - et tu l'as fais aussi Leto - Superman n'est absolument pas américain. Superman, c'est quand même l'immigrant illégal le plus connu du monde ! Même si hors du récit, il a atteint ce statut d'icone américaine.
Certes, Superman est l'orphelin, le dernier fils de, un être partagé entre deux cultures, mais il n'en reste pas moins un personnage créé et écrit pour porter à l'origine les valeurs de l'Amérique. Un pur produit du Kansas, un état historiquement républicain et très conservateur. Dire qu'il n'est pas américain, ce n'est pas totalement juste. La base même des premiers super-héros de chez DC et de son plus grand représentant au slip rouge était quand même de répondre aux questions de société ayant posé certains problèmes à un moment donné de l'histoire, la seconde guerre mondiale, le communisme, ..., en les affichant comme des modèles et des sauveurs de l'Amérique.
Là ce qui compte avant tout dans ce contexte de "polémique", ce n'est pas vraiment la personnalité de Superman qui, il est vrai, est le défenseur du monde et de l'(les)univers et de l'amour entre les peuples, mais plus le sentiment d'appartenance que peut ressentir ce peuple vis à vis du personnage. Je me répéte mais passer plus de 70 ans à vivre et à se graver au fer rouge dans l'esprit collectif de tout un pays, amateur ou non de comics, ce n'est pas rien, et nul doute que la vision que peuvent avoir un européen et un américain sur Superman doit être complétement différente.
Superman sans nationalité ? Pas américain ? Peut-être bien pour l'image que nous nous en faisons ici. Mais à mon avis l'analyse du perso serait tout autre suivant la personne interrogée d'un côté ou l'autre de l'Atlantique, d'où cette polémique.
