Episode 08 : Young Heroes Chapitres adaptés : #21, #22, #23 (fin du volume 3)
J'ai regardé le RAW pour l'instant.
Suite et fin de la bataille contre Ironside. Percival et ses amis sont réunis grâce à sa magie dans une formation de vol et tentent de casser le Cercueil des Ténèbres Eternelles. Pendant ce temps, une mystérieuse personne détruit les monstres qui s'en prennent aux villageois.
La scène du début où les monstres sont anéantis a été légèrement modifiée : on voit clairement Lancelot se balader dans le village en train de lancer des couteaux qui détruisent les monstres. En fait, la seule chose qu'on ne voit pas, c'est sa tête vu que les cadres s'arrêtent au niveau du cou.
La séquence de confrontation avec Ironside, avec Percival et Cie qui volent à la Dragon Ball est vraiment bien fichue et trépidante ! Ca virevolte dans tous les sens ! Elle conclut une bataille joliment mise en scène, avec en prime la révélation du visage d'Ironside et l'introduction de Mortlach.
La partie post-bataille avec Arthur, dont c'est l'entrée en scène officielle, est elle-aussi réussie : oppressante et les créatures qui "dévorent" Ironside font leur effet. Bon boulot.
Enfin, l'épisode se termine par Anne qui rejoint nos héros pour la suite de l'aventure. Là aussi on a droit à plusieurs très jolis plans.
Bref c'est un épisode de haute volée ! Je note trois autres modifications (en dehors de l'apparition explicite de Lancelot) :
- ils ont ajouté un moment où Anne voit que Sin ment lorsqu'il parle de ses "amis de la forêt",
- ils ont déplacé la réflexion de la ressemblance entre Ironside et Varghese à l'après-bataille, lorsque Percival rumine seul,
- ils ont ajouté post-générique ce qui me semble une scène inédite, une discussion entre Sin et Percival. Mais il faudra que je vois le fansub pour être sûr.