Chapitre 217 : The Eternal King

Coup de Théâtre ou pas !
C'était dans l'air depuis longtemps et il y avait des théories à ce sujet depuis très longtemps également. Donc c'est officiel : Cath s'est emparé du corps d'Arthur et Merlin n'a réussi qu'à extirper son âme et peut-être quelques autres bouts de son être. Pour remettre les choses à plat, c'est donc à Cath que nous avons à faire depuis le début. Et pour ce chapitre, nous avons droit au retour de son fameux "poku" que la trad adapte bon gré mal gré. Arthur n'a donc pas viré méchant. Quant à Cath, son but est bien de rassembler tous les humains dans un monde idéal... mais pour ensuite les faire mourir dans d'atroces souffrances ! Bon on connaît Cath, défini par sa malice et sa soif de destruction, donc pas de surprise.
Le point intéressant, c'est l'échange avec sa sœur, la Dame du Lac. Je suppose que c'est le sens de sa remarque "J'ai compris", suite à leur rencontre à la fin du tournoi. Cath a compris que Lancelot détient le "pouvoir" de la Dame du Lac.
Ils sont tous les deux enfants du Chaos, qu'ils considèrent comme leur mère. Je ne sais pas si ce sera développé au delà du symbolisme, mais ce sont en quelque sorte des jumeaux. Le frère a misé sur Arthur et l'a pris pour hôte, tandis que la sœur habite Lancelot, mais dans une dynamique contraire : elle s'est faite voler son pouvoir. Donc l'affrontement entre Arthur et Lancelot, devient également un affrontement entre Cath Palug et la Dame du Lac. La logique veut que Cath soit le boss de fin, mais se pose toujours la question de cette Mère du Chaos, désincarnée. Aura-t-elle une incarnation concrète à la fin pour exprimer sa parole ?
Du côté des Quatre Périls, c'est touchant de les voir redevenus humains un temps, mais c'est pour mieux comprendre qu'ils ont été dupé ! Au passage nous avons la mention de ce que désire protéger Worraldan : les races mineures créées par d'anciennes magies.
Et donc, on enchaîne directement avec le mariage ?! Et vu le titre du prochain chapitre, cela risque d'être sanglant avec la référence à Game of Thrones :

Titre du prochain chapitre : Marriage Red
Une fois n'est pas coutume, j'ai jeté un coup d'œil au mot-teasing de fin, spécifique à la prépublication. Cela donne quelque chose du genre : "Guinevere la fiancée se rapproche d'Arthur ! Quel sera le mouvement de Lancelot, l'un des Quatre Chevaliers de l'Apocalypse ?"
Bon, on attend Lancelot pour une intrusion et une interruption (qu'il prépare avec Thitis ?) qui devraient marquer la fin de la partie 2 du manga. Je ne sais pas de quelle façon cela va se goupiller mais il faut maintenant réintroduire Arthur dans le récit ! Sans oublier la question d'Excalibur !

J’étais vraiment mal à l’aise après ce twist final des 7DS et au fond de moi (comme beaucoup, je pense), je n’ai jamais cru à un Arthur foncièrement mauvais. C’était trop injuste ! (Calimero sort de ce corps !) Je me disait qu’il n’avait peut-être pas vraiment vrillé ou s’il était "prisonnier" de lui-même, assistant au désastre sans pouvoir intervenir façon Hilda de Polaris dans l’arc Asgard de Saint Seiya, désolée mes références sont très vintage ! :-D
Donc effectivement, c’est un coup de théâtre mais sans vraiment en être un.

Toutefois, on ne sait pas non plus si le vrai Arthur - qui semble assez mal en point - n’a pas gardé des séquelles d’avoir accueilli le Chaos... Peut-être que la noirceur reprend parfois le dessus ce qui expliquerait qu'il n’ait pas cherché à prévenir Meliodas et les autres. À moins qu'on nous serve un nouveau twist du genre Meliodas et Arthur : "on travaille ensemble depuis le début mais on ne pouvait pas vous le dire..." ^^

Reste qu’apparemment Arthur "le vrai" sort de 2 ans de coma. Bizarre comme ça correspond aussi plus ou moins à l'état de stase de Percival. De là à dire qu’il y a un lien... :-)

Sur les deux ans de sommeil, il y a une théorie qui imagine que c'est Arthur qui a ouvert les portails "sauvages" vers Camelot, ce qui l'a épuisé. Elle vaut ce qu'elle vaut et je n'y adhère pas spécialement... Mais on verra bien !

Sur la révélation, le Arthur méchant posait des soucis, et de plus en plus nombreux au fur et à mesure que le récit avançait - comme le lavage de cerveau des Quatre Périls. L'influence de Cath ou du Chaos lui-même était dans l'air de toute façon, car personne ne doutait qu'il y aurait un moment un retour à la raison, ou du moins une explication claire. Le coup de Cath a le mérite d'être simple et cohérent. Outre le fait que c'était une possibilité qui était dans l'esprit de beaucoup, il y a quelques points qu'on peut relever après coup :
- lorsque "Arthur" se manifeste après la défaite des Quatre Périls, Gowther analyse qu'il s'agit juste d'une imitation de son visage et de sa voix, et d'une partie de sa force. On pouvait penser que c'était parce qu'il s'agissait seulement de fragments du Chaos, mais au bout du compte c'était sans doute du teasing.
- de même, l'absence d'Excalibur était à force est étrange. Au début et une première fois, pourquoi pas, mais systématiquement ?

Sinon cette séquence de révélations m'a fait penser à quelque chose. Dans le numéro spécial 7DS de Japan Live (2021), Nakaba Suzuki expliquait que The Seven Deadly Sins racontait principalement l'histoire de Meliodas et Elizabeth, tandis que Four Knights of the Apocalypse est celle d'Arthur. Et sur cette idée :
- Chapitres 222 à 224 de 7DS : la révélation majeure sur la malédiction de Meliodas et d'Elizabeth, qui donne une nouvelle perspective aux enjeux de l'histoire.
- Chapitres 216 et 217 de 4KOA : la révélation majeure sur Arthur, qui donne une nouvelle perspective aux enjeux de l'histoire.
Il y a une analogie dans le procédé où le véritable cœur du récit est "caché" un long moment, même si teasé plus ou moins, avant de faire entrer en scène la version "complète" d'Elizabeth ou le véritable Arthur, et aborder enfin directement leur destin tourmenté.

Sinon, pour boucler la boucle, comme Cath a volé le corps d'Arthur, peut-il être influencé par la personnalité originale d'Arthur, voire même se prendre parfois réellement pour Arthur ? Bref l'assimilation des caractéristiques d'Athur affecte-t-elle un peu mentalement Cath, même à la marge et de façon très épisodique ?

Chapitre 218 : Marriage Red

Chapitre qui met dans l'ambiance (sacrée double page) avec une Guinevere toute mignonne et un Arthur dont la nature maléfique est désormais claire. La famille de Guinevere prise en otage est classique et contextualise un peu mieux la chose.
Finalement l'élément qui détonne un peu, c'est Lancelot déjà en action et sur place. Il a distribué des amulettes qui permettront a priori d'exfiltrer un maximum de personne. Il est même déjà dans la chambre de Guinevere mais je pense qu'ils visent aussi le sauvetage des Quatre Périls (et d'un maximum d'habitants). De ce fait, avec les autres ils vont a priori attendre la cérémonie - et de toute façon, l'interruption d'un mariage est un classique qu'on ne doit pas rater ! Sinon, on peut noter que Lancelot fait son Ban : infiltration "Zero Sign" + il va "voler" sa bien-aimée !
Bref, un chapitre de mise en place où on voit surtout le côté d'Arthur. On se doute que Lancelot n'est pas seul (ou alors il abuse !), et je suppose qu'on aura la surprise de voir tout le monde pour le grand bazar du mariage, qui sera en toute logique la conclusion de la partie 2 du manga.
L'attente va être longue !

Nous n'avons pas le titre du prochain chapitre et le manga n'est pas listé dans le numéro du Magazine de la semaine prochaine. Celui-ci étant double, il n'y aura pas non plus de chapitre pour les titres du WSM la semaine suivante. Donc le prochain chapitre sera dans 3 semaines, officiellement le 24 décembre (donc le 23 décembre à 16h pour nous).

J’ai la sensationbque l’auteur joue avec la temporalité de l’histoire. On a, en effet, cette impression que Lancelot vient de débarquer comme une fleur pensant que Tristan termine son entraînement et Perceval sa lune de miel ^^
Évidemment, on ne sait pas combien de temps s’est réellement écoulé entre les blessures des Quatre Périls et le moment où ils ont discuté ensemble. Selon cette durée, on peut imaginer qu’il y a eu préparation pour la suite. Le vrai Arthur a-t-il pris contact avec les 4 Cavaliers ? Ou est-ce que toute la Vérité va éclater d’un coup ? Si j’ai bien compris l’échange entre Cath et la Dame du Lac, cette dernière n’aurait pas révélé à Lancelot que l’actuel Arthur n’est pas le vrai... (apparemment surtout parce que Lancelot ne lui parlé pas si j’ai bien compris).

Quelle forme va prendre la suite ? Une bordélisation en règle d’où les amulettes ou bien quelque chose de plus insidieux ? Une substitution de Guenievre par une Thetis métamorphosée ? Mais ce serait moins spectaculaire et CathArthur s’apercevrait vite de la supercherie à mon avis...

Chapitre 219 : What I Want Known

Le chapitre propose dans sa première partie la rencontre entre Lancelot et Guinevere. Un moment mignon mais où on n'apprend rien de décisif. Enfin si, la confirmation que les amulettes permettent d'exfiltrer les habitants du royaume éternel et que Lancelot les distribue depuis un moment apparemment. L'idée c'est de transporter tout le monde en une seule fois pour éviter qu'Arthur/Cath comprenne ce qu'il se passe.
Sur la rencontre on peut noter qu'il s'agit bien de celle prophétisée par Guinevere à Liones. Le prochain évènement prophétisé doit avoir lieu dans un an mais il n'est pas explicité si à ce moment-là Guinevere sera toujours à Camelot ou pas. Donc, on verra bien.
Sur le temps qui passe, il s'est bien passé une certaine période de temps entre le chapitre 216 et "maintenant" (qui débute au chapitre 217) vu que Percival et ses chéries sont revenus de leur voyage. Par contre j'imaginais qu'on allait plonger directement dans l'action, via le mariage, mais la mission débute seulement à la fin du chapitre. Lancelot y a été faire un tour pour repérer les lieux et donner les dernières amulettes je présume.
Le chapitre souffre de quelques pages non terminées, mais la double page est soignée pour faire son effet. Les Sins tiendront donc Liones pendant la mission, et leurs alliés, Démons et Déesses (et Géant), se chargent respectivement de ternir le Royaume de Benwick et le Monde des Fées (les autres mondes étant moins accessibles). Dans tous les cas, l'ancienne génération est réunie et Mael fait même un retour surprise.
La réunion des Sins à Liones fait écho à la scène rêvée par Guinevere au début de la partie 2 (face à face avec Arthur et les Quatre Périls qui semble mal tourner pour Ban). De façon générale cet arc devrait conclure la partie 2, donc ne pas être une victoire totale des héros, surtout que l'objectif principal est de trouver Merlin et d'obtenir la clé permettant de détruire le Chaos. Rien de définitif n'est prévu pour l'instant, même si on se demande de quelle façon le mariage et la recherche de Merlin vont se combiner.

Notons que ce chapitre est le dernier du futur tome 25 et qu'il n'y aura pas de chapitre la semaine prochaine (seconde pause de fin d'année du WSM).
Titre du prochain chapitre : Giving the signal for a counterattack.

Quelqu'un sait où est passée Gerharde?

Oui s'on attendait à la retrouver au moment de l'arc du Monde des Fées, mais non. Surtout que c'est l'un des rares personnages qu'on n'a pas encore retrouvé. A voir si cela cache un développement particulier.
Sinon pour la curiosité, la doubleuse japonaise de Gerharde est présente dans 4KOA : elle fait la voix de Guinevere ^_^

La couverture du tome 25 :

Chapitre 220 : The signal of rise up

Chapitre très spécial, voire unique dans la saga, mais il faudrait que je vérifie !
La guerre débute officiellement avec l'exfiltration de la totalité de la population du Royaume Eternel ! Vraiment ?! Le royaume s'effondre en partie et je dis en partie car les terres volées ne vont pas revenir pour autant... Mais tout ce qui a été bâti via les souhaits des habitants part en fumée/neiges !
Et de ce fait, le chapitre se termine par la vision de Guinevere du début de la partie 2 : les Sins face à Cath et aux Quatre Périls ! Je suppose que l'idée est de les retenir pendant que les jeunes infiltrent le Royaume Eternel pour se charger de l'objectif principal : trouver Merlin et obtenir la clé permettant de détruire le Chaos. Je me demande à quoi ils vont avoir à faire. Il y a quelques chapitres, l'ancien roi Bartra a prédit à Lancelot qu'ils rencontreront prochainement un groupe de chevaliers originaire d'un royaume lointain. Je suppose que cet évènement va avoir lieu lors de la recherche de Merlin. Je ne sais pas à quoi nous allons avoir droit : on bascule dans l'inconnu.
Notons que lors des pages de préparation, les 4 Chevaliers de l'Apocalypse sont absents. Quel va être leur statut ? Sachant que leurs compagnons vont sans doute les accompagner ainsi que les autres Chevaliers de Liones ? A moins que tous restent à Liones pour la bataille contre Cath ? Je suppose que ce dernier peut faire venir des troupes et des monstres en complément ? De ce fait, seuls les 4 Chevaliers de l'Apocalypse vont se rendre au Royaume Eternel ?
Sur les autres jeunes, on aperçoit quelques nouvelles tenues. La plus étonnante c'est Isolde et son armure à la Escanor ! Izzy va rester avec son oncle a priori, tandis que Diodora reçoit une énigmatique boîte. En tout cas sa présence à Liones répond à la question sur son statut : ses nouveaux pouvoirs lui permettent bien de vivre à Britannia... à moins que tout était un mensonge (on n'est plus à une malice près de Cath).
Bref, le chapitre est magnifique et formidable - en dépit de quelques pages non terminées - et plus qu'une seule pensée : vivement la suite !

Titre du prochain chapitre : Liones in chaos

Chapitre 221 : Anarchy in Liones

Le chapitre est centré sur les gens exfiltrés du Royaume Eternel et qui ne sont pas contents. Mais Liones a une carte secrète, assez récente mais redoutable : le pouvoir de Gareth qui lui permet de convoquer les morts - les vrais dans son cas ! Comme souvent chez Suzuki c'est simple, direct et extrêmement efficace.
On enchaîne ensuite avec le lancement des hostilités avec un bon vieux Full Counter ! Cath a utilisé ses chevaliers pour se protéger et je suppose qu'il compte conserver les traits d'Arthur le plus longtemps possible afin que de faire de lui le tyran dans l'esprit de tous.
Le prochain chapitre devrait être plus tourné vers l'action avec les premières passes d'armes. Et comme on l'avait compris, les compagnons des 4KOA sont sur place pour aider à la bataille - on verra l'escalade.
Quant aux quatre élus, ils doivent être au Royaume Eternel : on les verra peut-être à la toute fin du prochain chapitre ?

Titre du prochain chapitre : Seven Deadly Sins vs. Eternal King

Le tome 25 est sorti aujourd'hui au Japon.
- Traduction de FKS -
https://mangahelpers.com/forum/threads/ ... st-6086466


Sommaire :
Chapitre 211 : Lancelot le Chevalier du Lac
Chapitre 212 : Des amants mal assortis
Chapitre 213 : Une confession sincère
Chapitre 214 : Détente et détermination
Chapitre 215 : Un amour parental maladroit
Chapitre 216 : Un secret révélé
Chapitre 217 : Le roi éternel
Chapitre 218 : Mariage rouge
Chapitre 219 : Ce que je veux transmettre


La couverture :





La quatrième de couverture :






La page de garde :






Lovers on a twilight




































Le tome 26 est annoncé pour le 16 avril.

Toutes les pages hors chapitre :
https://imgur.com/a/0X8qjqv


Les corrections significatives relevées par FKS :
https://mangahelpers.com/forum/threads/ ... st-6086500

Il y a des détails ajoutés/terminés sur 5 pages et une page entièrement redessinée.

La page redessinée (Magazine Vs Volume relié) :