Episode 51: Night of Fruhtrane

Un épisode dédié à la cueillette du printemps. Cette fois-ci direction une forêt sacrée, consacrée aux déesses du printemps. Le lac où se trouve les fleurs recherchées est infestée de monstre-grenouilles mais c'est une menace plus burlesque que dangereuse.
La cueillette se faisant à l'aube, ils passent la nuit dans la forêt, mais seules les femmes sont autorisées et amenées par les déesses au lac. C'est une jolie séquence, un peu onirique, avec les suivantes de Rozemyne mises à l'honneur.
L'autre fait intéressant de l'épisode : Ferdinand mange la nourriture préparée par la cuisinière de Rozemyne => un choc pour ses serviteurs ! Ferdinand se fait petit à petit influencé par notre héroïne ^_^