Episode 02 : The Hero of the South

Adaptation des chapitres 63 et 64.

Notre trio poursuit son voyage en s'acquittant de quêtes locales, petites ou grandes.
Dans la première ils doivent polir une statue de héros et à la surprise de Stark, il ne s'agit pas de Himmel ! Si vous allez jeter un coup d'œil à mon commentaire de l'épisode 6 de la première saison, nous verrez que j'y avais relevé la première mention du Héros du Sud.
Si Himmel est certainement le plus grand héros de l'humanité, le Héros du Sud est le plus puissant. Outre sa force de base, comme il le révèle à Frieren il peut voir l'avenir, ce qui lui donne un sacré avantage, même si de fait il connaissait sa fin et le rôle qu'allait jouer Himmel. Un personnage légendaire, surtout lorsqu'on en apprendra un peu plus sur le Sud, qui est presque totalement tombé dans l'oubli, au profit de Himmel. Une autre leçon sur la mémoire, l'Histoire et le temps qui passe : même son nom s'est perdu !
Mais il n'y a pas que le personnage qui est légendaire, il y a aussi sa bataille finale contre Schlacht l'Omniscient, le bras droit du Roi des Démons, et les Sept Sages. Un contre huit et il a réussi à en emporter quatre avec lui, dont Schlacht. Autant dire que c'est une évènement fondamental qui va faciliter la quête de Himmel - surtout la disparition de Schlacht.
La séquence est exactement la même que dans le manga, ni plus, ni moins, hormis un détail. Si Schlacht est montré, les autres Sages sont ombrés alors que dans le manga on distingue bien leurs designs respectifs.
C'est une bataille légendaire comme je l'ai dit, et ce n'est pas la seule fois où elle sera mentionnée (on verra le point de vue de Schlacht). De ce fait, je me demande si un jour elle sera montrée et animée - mais pour cela il faudra attendre la révélation de tous les Sages je présume ^_^
Et donc au niveau des comptes sur les Sept Sages : Le Héros du Sud en a tué 3, la troupe de Himmel 2 (dont Böse, mentionné à la fin de la saison 1) et 2 ont survécu (dont Aura).
La seconde partie, forcément moins importante, voit Frieren sollicitée pour retrouver une épée légendaire volée par un démon. Contrairement à la première, cette histoire bénéficie de quelques ajouts. Dans le manga, Frieren trace pour traverser la ville alors qu'ici elle prend tout de même le temps de faire des courses, quant à la rencontre avec le démon, la séquence est un peu différente (le démon les mène aux tombes) et le combat se résume à éviter l'attaque, Frieren qui s'envole puis frappe. Bref, dans le manga il est one-shoté alors qu'ici il y a quelques échanges ave Stark et Fern avant que notre elfe s'en mêle. De même, l'animé ajoute un peu d'explications à la fin sur l'épée et le contexte alors que dans le manga il y a juste Frieren qui est contente d'avoir obtenu un grimoire et qui révèle le sort.
Au bout du compte, un épisode qui fait monter l'intensité de ce début de saison !

J’ai beaucoup apprécié l’épisode de cette semaine. Le héros du Sud transpirait quand même la classe et le dévouement ! Si des noms sont progressivement oubliés dans l’Histoire, ils pavent tout de même le chemin de ceux dont la postérité n’est pas contestée… En tout cas, j’ai été impressionné par le récit autour du héros du Sud.

J’ai aussi apprécié la seconde partie de l’épisode, permettant de profiter d’une jolie séquence d’action bien animée contre un démon.

Le héros du sud j'ai adoré son background un véritable héros qui a préparé le terrain pour le héros Himmel et son groupe et puis le fait qu'il soit encore dans la mémoire de certains plusieurs année après sa mort montre que tout comme Himmel il a su marqué les esprits mais différemment d'Himmel, un vrai héros sait montrer le chemin et inspire les autres et le héros du sud a prouvé qu'il en était un par ses actes, et c'est aussi en partie grâce à lui que Frieren est ce qu'elle est aujourd'hui car il a laissé notre cher elfe à Himmel et n'a pas insisté plus que ça pour la prendre avec lui, il m'a vraiment fait une plus forte impression dans l'anime que dans le manga le héros du sud, sinon pour la deuxième partie de l'épisode j'ai bien aimé les rajouts du combat de Frieren contre le démon à l'épée avec l'intégration de Fern et Stark, bref un excellent épisode dont la première partie sur le héros du sud m'a beaucoup marqué.

Episode 03 : The Places She Would Like

Adaptation des chapitres 65 et 66.

Un épisode calme de repos qui débute par la quête du moment : la recherche d'une source chaude. Le village des montagnes est malheureusement abandonné et il faudra attendre la grande ville. En attendant, la dernière famille présente mentionne l'existence d'une source mystère nichée au cœur de la montagne. Frieren la connaît et prévient qu'elle n'en vaut pas la peine, surtout qu'elle est loin. Ils y vont quand même et c'est à peine un bassin pour les pieds. Mais le paysage est magnifique et cela fait un souvenir amusant : telle est la morale !
Notons que dans le manga l'hydre est présente deux pages et on ne voit pas le combat : on imagine que le trio l'a juste passée, alors que dans l'épisode le staff propose un mini combat, avec Stark comme appât.
La suite est une histoire en deux parties, ce qui est rare lors des inter-arcs. Le trio fait enfin halte dans une grande ville et Frieren passe ses journées aux bains. Pendant ce temps Fern s'ennuie et reproche à Stark de la négliger. Stark décide de la taquiner en l'invitant à sortir et il est surpris qu'elle accepte. Inquiet par ce rendez-vous, il demande conseil à Frieren. Et cette dernière se révèle utile pour une fois en lui expliquant les préférences de Fern, offrant un rappel de leur relation parent-enfant.
Les modifications notables : le staff s'est fait plaisir en ajoutant une Frieren avec serviette dans les cheveux mangeant une glace, ainsi qu'un petit développement sur la Frieren pleurant (une unique case dans le manga). Pas mal de têtes atypiques de l'Elfe dans l'épisode. Ils ont également supprimé le moment où Fern réfléchit à quelque chose, mais je suppose que c'est pour renforcer l'effet au prochain épisode.
Maman Frieren a fait le maximum : place au rendez-vous !

Quelle frustration à la fin de l’épisode : je n’avais pas vu le temps passé et je pensais réellement qu’on allait assister au rencard de Fern et Stark !


J’ai bien apprécié néanmoins la première partie de l’épisode : la philosophie de vie paisible qui en découle n’est pas rédhibitoire à mes yeux. Après, « paisible »… Il fallait quand même dégommer une hydre gigantesque pour avoir son bain de pieds et son coucher de soleil !

Au-delà de la surprise du rencard, j’ai beaucoup apprécié la seconde partie de l’épisode pour l’humanité, là encore paisible, que dégage Frieren. J’ai beaucoup apprécié le fait qu’elle donne un bon paquet de tuyaux à Stark grâce à son attention de maman, mais j’ai aussi été beaucoup amusé par deux autres moments : lorsqu’elle prévient qu’elle est capable de crises ingérables et quand elle démontre qu’elle n’a pas retenu grand-chose des conseils de Flamme au sujet des sentiments amoureux. Une ingénue au grand cœur cette Frieren !

Episode 04 : Other People's Homes

Adaptation des chapitres 67 et 68 (fin du volume 7 et début du volume 8)

Le rendez-vous attendu ! Fern s'est mise toute en beauté, tandis que Stark est venu sans se soucier de rien^^ Je l'avais mentionné en flou, mais le staff a bien transféré le questionnement sur la robe et les tresses de Frieren ici.
Le rencard est fidèle au manga, avec comme ajouts notables Fern qui trébuche et la réflexion sur le nuage. Un rendez-vous maladroit qui se termine tout de même bien, sur un bon souvenir global.
Ah oui : le staff a aussi ajouté le souvenir de Frieren et d'Himmel, passage qui n'existe pas dans le manga. Un écho sympa qui boucle la boucle.
La deuxième partie inaugure le volume 8 et l'arrivée au Haut Plateau. Grâce au titre de Fern de mage de première classe, ils passent le poste frontière... et les deux jeunes comprennent rapidement que les monstres de cette région c'est du costaud. Les combats sont tout de même beaucoup plus développés que dans le manga, et en particulier celui contre le monstre qui bloque une route. Dans la version originale, ils appliquent quand même et simplement la méthode habituelle tandis que dans l'épisode elle ne marche pas et ils galèrent un peu. Mais la chute reste la même avec Stark qui a les jambes coupées. Quant à la morale du jour : les gens sont attachés à leur terre natale et même les endroits dangereux ont droit aux héros ^_^
En résumé un épisode de transition : on termine un cycle du voyage et on en entame un nouveau, avec la montée classique des menaces.

Le même constat s’impose semaine après semaine : j’apprécie beaucoup ce que la série me propose !

Pour l’occasion, le rencard de Fern et Stark n’est pas aussi épique qu’attendu, difficile de s’emballer quand c’est maman qui organise la sortie et qu’elle revient dans toutes les discussions, mais la note finale est plutôt cool à voir. Il ne manquera plus un jour de s’habiller correctement pour Stark !


L’arrivée dans la nouvelle zone est marquée par une montée en gamme rapide : j’ai apprécié le dynamisme et la jolie réalisation de ces séquences de combat. M’enfin, je ne m’en fais pas trop pour la fine troupe de Frieren vu ce qu’ils ont potentiellement en réserve afin de surprendre leurs adversaires.

Episode 05 : Logistics in the Northern Plateau

Adaptation des chapitres 69 et 70

Tout d'abord le trio traverse la région de Bier où Frieren retrouve un nain qui recherche un alcool légendaire depuis 200 ans. Frieren l'a connu à l'époque de la quête d'Himmel mais ils avaient refusé de l'aider car trop long (au grand désespoir de Heiter). Le nain réussit à appâter Fern et Stark grâce à des pièces d'or, mais la véritable raison pour laquelle Frieren refuse de travailler à la levé de la barrière magique récemment découverte c'est parce que la légende est une imposture. Elle est l'œuvre d'une elfe qui a agit sur un coup de tête (elle s'ennuyait en bref) et l'alcool en question est une catastrophe.
Cependant après avoir enfin mis la main dessus, le nain le prend avec philosophie et décide de partager les réserves de cet alcool avec les villageois pour célébrer de façon décalée cette découverte !
Ensuite le trio passe par la cité fortifiée de la Compagnie Norm où Frieren doit s'acquitter d'une importante dette ! N'ayant pas les moyens de payer, elle est condamnée à travailler 300 ans dans une mine ! Qu'on se rassure, tout se termine bien car en réalité le chef de la compagnie avait besoin de l'aide de Frieren pour dénicher un filon d'argent car ils n'ont plus de fonds. Frieren trouve le fameux filon, ce qui va permettre à la compagnie de reprendre ses activités et d'améliorer la vie des habitants de la région !
Au niveau adaptation, le seul élément réellement notable concerne la mise en scène du sort pour trouver le filon : le staff a sorti le grand jeu comme s'il s'agissait d'un truc extraordinaire alors que dans le manga c'est un simple rayon^^

Encore un bon épisode cette semaine, j’ai bien apprécié les deux aventures proposées. La première, centrée sur la recherche de l’alcool le plus réputé du monde, m’a bien amusé. En effet, j’ai trouvé le thème attrayant et le message sur la vacuité de certaines quêtes positif au final. Ce qui compte, ce n’est pas la destination, mais le voyage pour y parvenir ! Et puis, si ça permet de partager une piquette en bonne compagnie…


La seconde histoire m’a surpris, car je pensais que c’était très mal embarqué pour Frieren ; notamment quand deux malabars sont venus enlever, sous les yeux de Fern et Stark, Frieren habillée de guenilles ! Au final, la série reste fidèle à elle-même et la situation est vite désamorcée. Par contre, j’ai été scotché par la qualité de l’animation de la séquence où Frieren utilise sa magie pour trouver un filon d’argent. C’était véritablement impressionnant à l’écran !

Je n'avais pas fait attention, mais ce vendredi Frieren est en pause. L'animé reprendra le 27 février avec le début du mini-arc qui sert de climax à la saison 2.

Je mets en spoil le visuel officiel de cet arc. Il n'y a rien de renversant mais si certains veulent se préserver totalement ^_^

Episode 06 : A Demon-Slaying Request

Adaptation des chapitres 71 et 72 (50%)

On débute donc le mini-arc "Revolte" : un groupe de démons particulièrement puissant et agressif fait parler de lui dans le Haut Plateau. Après la destruction d'un village (protégé par des Chevaliers de Norm tout de même), Serie décide de mobiliser trois de ses mages de première classe :
- Genau, qui était l'un des examinateurs de la première épreuve de l'Examen. C'est un type sombre et cynique, dont la spécialité magique est à découvrir.
- Methode, qui a passé l'épreuve avec Fern et Cie. C'est une mage dont la spécialité est l'extrême polyvalence (elle maîtrise même la magie de la Déesse).
- Fern, accompagnée bien évidemment de Frieren et Stark.
L'épisode est centré sur leur rencontre dans les ruines de ce village, qui était le foyer natal de Genau. Une ambiance lourde et un rythme lent marque la narration, construite sur l'analyse du démon meneur. Si vous faites attention au compte des chapitres, vous voyez que nous sommes sous la barre des 2 habituels, ce qui explique la lenteur de l'épisode : celui-ci étire les analyses sur le démon meneur qui sont en réalité très rapides dans le manga^^
Le plus gros ajout de l'animé est le prologue sur la destruction du village, qui n'existe pas dans le manga : on débute directement sur Genau face au petit démon.

Bref, un épisode de pure ambiance, un peu dépressif, qui sert à lancer la traque et l'extermination d'une bande de démons particulièrement forts !

En effet, l'épisode de cette semaine a une ambiance bien plus pesante que ce que l'on a vu ces dernières semaines et désormais, on attend de voir comment la menace à surmonter se traduit. La vie sur le Haut Plateau est cruelle, car il n'y a visiblement pas d'échappatoire pour les humains qui ne maîtrisent pas la magie. Pour ma part, dans cette série, je me ferais toujours avoir par les démons qui font appel à l'humanité des humains qui s'apprêtent à les abattre.


En tout cas, je suis content de voir d'autres personnages être introduits dans cette nouvelle chasse. Si Genau semble détaché, Methode semble adorer ce qui est petit et mignon. Comme Serie, Frieren semble cocher toutes les cases à ses yeux (au grand dam de Fern, vue sa réaction).