One Piece - La Volonté du D : Volume 8

Alors que le gaz se dissipe, Sanji demande à Patty et Carne d'emmener Gyn à l'étage du bateau, afin de lui faire respirer un air moins toxique. Luffy, énervé par la cruauté de Creek, passe à l'action : il va lui faire la peau.
Malgré l'utilisation de nombreuses armes, comme la lance détonante, qui déclenche des explosions, le terrible pirate ne pourra rien contre la force brute de Luffy. Mais même vaincu, Creek se relèvera, ne supportant pas le fait d'avoir été battu. Une fois de plus, Gyn intervient en assommant son capitaine. Il accepte la défaite et part avec ce qui reste de leurs hommes.
Le lendemain, les hommes du Baratie repêchent un Yosaku à moitié mangé par un requin. Luffy apprend que Nami s'est dirigée vers Arlong Park, le repaire d'une bande de dangereux Hommes-poissons. Zeff accepte de laisser partir Luffy, car il a sauvé le restaurant. Sanji décide de devenir son cuisinier et part avec lui, sans oublier de faire ses adieux à Zeff et aux coqs du Baratie.
Pendant ce temps Zoro et les autres arrivent sur l'île contrôlée par les Hommes-poissons. Ces derniers les ayant repérés, Usopp et Johnny s'enfuient à la nage en oubliant Zoro qu'ils avaient attaché au mât. En effet, il voulait rentrer dans le tas malgré ses blessures. Une fois capturé, Zoro découvre que Nami fait partie de la bande d'Arlong, un puissant Homme-poisson. Usopp, poursuivi par un poiscaille est sauvé par une jeune femme, Nojiko, qui se trouve être la demi-soeur de Nami. Arlong se rend au village de Kokoyashi, où un dénommé Genzô collectionne des armes alors que c'est interdit. Nami en profite pour libérer Zoro...