|
Chapitre XIII : Nouvelle vie...
Mihawk s’était blotti la tête entre ses mains,
coudes sur son bureau, yeux clos. Entre temps, son corps était
secoué de soubresauts, suivi pour la plupart de calmes reniflements.
Il avait ordonné que personne ne vienne le déranger, et qu’il avait
besoin d’être seul.
« Elena... murmura-t-il. Bon sang... »
Quelqu’un frappa à la porte. Mihawk grogna.
« J’AI
DIT QUE JE VOULAIS ETRE TRANQUILLE !!!
- Désolé, Capitaine...
Mais c’est moi, Kenji...
- Entre... »
Un homme, plutôt
grand, yeux bridés, cheveux roux bruns en piques sur sa tête. Il
avait autour de sa tête un bandeau avec une croix dessinée à la va
vite en rouge sombre.
« Comment vont elles ?
- La
vieille est très affaiblie... Mais elle est solide, beaucoup de
repos et tout devrait bien se passer. Mais le cas de la petite
m’inquiète vraiment... »
Mihawk baissa les yeux.
«
Tu ne peux rien y faire ?
- La majorité des médicaments
efficaces contre la grippe que j’ai sont pour les adultes. Si je lui
en donne, ça la tuerait...
- Je peux aller la voir ? »
Kenji hocha la tête. Mihawk suivit l’infirmier du navire.
« Capitaine, je vous promets de faire tout mon possible pour
la petite... »
Le Capitaine ne répondait pas, et marchait
d’un pas rapide vers l’infirmerie, où ils pénétrèrent. Dans un lit,
Lily était endormie. Dans un autre, proche du bureau de Kenji, la
petite était allongée, sous un tas de couvertures. Elle toussait, et
pleurait doucement, visiblement affaiblie.
« La pauvre
petite a à peine deux ans, d’après la vieille, déclara Kenji. Avec
la fièvre qu’elle a, je ne lui donne pas longtemps à vivre... »
Mihawk avança vers le lit, et prit place sur une chaise. Il
passa sa main sur la tête de la petite, toujours aussi brûlante.
« Ne vous inquiétez pas, Capitaine... je veillerai sur elle.
- Non, Kenji, déclara Mihawk. Je resterai au chevet de cette
enfant... Tu en fais déjà suffisamment pour le reste de l’équipage.
- Capitaine...
- Cette petite est également ma fille... Et
je dois assumer le rôle de père. »
Le jeune homme caressa la
joue de l’enfant, qui ouvrit ses yeux. Elle gémit, et toussa.
« Ca va aller... Opale... »
La petite referma ses
yeux, et se remit à gémir.
***
« Cap’taine ? »
Tino frappa à nouveau à la porte du bureau de son capitaine.
Aucune réponse.
« ... Mihawk ?... Eh, ça va ??? »
Tino frappa à nouveau. Rien. Il posa sa main sur la clenche,
et ouvrit doucement la porte. Personne. Personne sur la chaise
derrière le bureau, personne dans le lit. Tino ressortit, et se
rappela qu’il devait être à l’infirmerie. Il y alla donc... Le
Capitaine était bien là. Endormi, à genoux, tête entre ses bras,
posés sur le lit, où la petite dormait également.
« Tino ! »
Le second sursauta. Il se retourna, voyant Kenji, une tasse
de thé à la main.
« Il a veillé toute la nuit... La petite a
eu une violente poussée de fièvre... Il s’est endormi il y a à peine
une heure.
- Mieux ne vaut pas le réveiller si on ne veut pas se
retrouver de corvée de nettoyage pendant un mois » murmura Tino.
A peine eut-il terminé sa phrase que Mihawk bougea en
soupirant. Il se redressa, et prit sa tête entre ses mains.
« Ca va, Cap’taine ?
- Oui, dit Mihawk d’une voix encore
endormie. Allez, l’équipage attend... »
Mihawk se releva
alors plutôt énergiquement, et sortit de l’infirmerie.
«
Kenji, je reviens dans une dizaine de minutes, le temps d’avaler
quelque chose...
- Bien, Capitaine... »
Mihawk sortit de
l’infirmerie, suivi par Tino.
« Tu as l’air épuisé...
-
Je vais très bien » coupa Mihawk.
Tino ne demanda plus rien.
Mihawk avait accéléré le pas, et était sorti sur le pont. Son second
était resté à l’intérieur, pensif.
***
La petite
s’était redressée dans le lit, et regardait Mihawk, tandis que Kenji
l’auscultait.
« ... 37, 2°C... Parfait... Voies
respiratoires dégagées... Eh bien, plus d’inquiétude à se faire ! Je
la garde encore un jour par sécurité... »
Kenji sourit en
regardant la petite Opale.
« Hé, Capitaine, elle n’a pas
l’air aussi mauvaise que vous quand on regarde...
- Répète un
peu ?
- ... Mais le diagnostic est clair, elle est aussi solide
que vous ! »
Une bonne semaine était passée depuis que les
deux nouveaux passagers étaient montés à bord. Lily s’occupait du
ménage sur le navire, en remerciement. Mihawk, lui, n’avait pas
quitté le chevet d’Opale, sauf pour aller manger et se dégourdir
parfois les jambes, ou prendre une douche. Kenji regarda Mihawk.
« Capitaine, vous avez une tête épouvantable...
- Je
vais très bien, déclara Mihawk.
- Vous avez à peine dormi
pendant le temps de maladie de la fillette ! C’est dangereux, vous
ne savez pas à quel point Capitaine ! Dormir, c’est essentiel... »
Mihawk soupira. C’est vrai qu’il se sentait un peu fatigué,
qu’il avait des cernes bien marquées, et qu’il avait du mal à garder
les yeux ouverts sans cligner souvent. Mais son caractère prenait le
dessus, et il essaya de ne rien laisser paraître.
« Je vais
me dégourdir un peu, et me reposer.. »
Kenji regarda l’homme
aux yeux de faucon sortir de l’infirmerie... Mais il n’était pas
aussi énergique qu’à l’habitude. Mihawk avança dans le couloir, puis
sentit sa tête lui tourner, et ses jambes sur le point de céder sous
son poids. Oui, il sentait la fatigue... Ses yeux qu’il n’arrivait
pas à garder ouverts...
« Capitaine !!! »
Un membre
de l’équipage hurla en voyant Mihawk tomber par terre, visiblement
sans connaissance.
***
« Vous voyez Capitaine, il ne
faut pas nier les médecins de bord sur la santé ! »
Mihawk
ne répondit rien à Kenji, allongé sur son lit. Tino avait porté
jusque là son Capitaine.
« Seul remède possible, du repos !
Je vous interdis de quitter le lit avant le dîner !
- Très bien,
murmura Mihawk. Je crois que je vais retenir la leçon... Tino, je te
confie le commandement en attendant...
- Bien, Mihawk... Tu peux
compter sur moi ! »
Kenji et Tino sortirent du bureau du
Capitaine. Mihawk se retrouva seul, allongé sur son lit, pensif. Il
ferma les yeux, s’endormant presque aussitôt.
***
La
petite et Lily marchaient ensemble sur le pont, main dans la main.
Opale regardait d’un air curieux les membres d’équipage qui riaient
ou souriaient en la voyant. Drôle de grandes personnes... Surtout
que certains buvaient leurs « biberons » d’où s’échappait une odeur
qui lui piquait le nez... En plus les grands monsieurs, en se
relevant après avoir vidé leur biberon, marchaient drôlement... en
zigzag... Et d’autres faisaient la sieste... La petite se frotta
d’ailleurs les yeux, un peu fatiguée. Ils avaient raison les grands
monsieurs, après avoir vidé son biberon, fallait faire la sieste...
Même sans en avoir bu... La petite tourna la tête... Des poissons
géants bondissaient à côté du navire. La petite libéra doucement sa
main de celle de Lily, et galopa vers les barrières du navire...
Mais de grandes mains la saisirent, et elle se retrouva dans les
bras de sa nourrice...
« Non, Opale ! S’exclama Lily. C’est
dangereux... »
Dans un coin, Mihawk regardait le ciel d’un
air pensif. Tino ne tarda pas à arriver.
« Eh, ça va
Cap’taine ?
- Hmmm...
- ... Qu’est ce que t’as ? »
Mihawk soupira, et reporta ses yeux vers Tino.
«
Pour Lily et la petite, c’est trop dangereux de rester à bord.
-
Je vois ce que tu veux dire, répondit Tino en regardant en direction
des deux personnes désignées.
- Et Opale n’a pas sa place sur un
bateau pirate... Ce n’est pas un lieu d’éducation.
- En effet,
les autres lui apprendront à roter plus fort que la moyenne avant
qu’elle ne puisse parler !
- Et même, c’est beaucoup trop
dangereux, déclara Mihawk. Nous avons déjà des ennuis avec la
Marine, et elles sont toutes deux incapables de se défendre... Des
proies faciles...Et je n’ai pas envie qu’elles se retrouvent
derrière les barreaux...
- Je comprends, Mihawk... J’te pensais
pas émotif au niveau de la famille ! »
Silence. Tino
regardait son Capitaine, qui avait baissé les yeux.
« ... Ce
sont les seuls souvenirs d’Elena, pas vrai ? Sa fille... et ta
fille, et sa nourrice...
- ... Elena m’a confié l’enfant... »
Tino soupira.
« Je comprends, vieux... Ca doit te
faire un choc. D’un côté, la piraterie, de l’autre, une vie
honnête... En plus, t’en as les moyens, avec ton héritage. Superbe
manoir sur une île paumée, vingt chambres, un dojo, piscine, salle
de fête immense, jardin qui doit plus être très beau vu le temps
qu’il a été abandonné... »
Le second sourit.
« C’est
à toi de prendre une décision... Fais ce que tu veux, c’est pas moi
qui te commande, jusqu’à nouvel ordre, c’est toi le Capitaine ! Et
le Chef de ta vie ! »
Mihawk se releva.
« Et même si
je voulais laisser tomber la piraterie pour élever cette enfant, je
ne le pourrais pas... La Marine ne prendrait pas en compte mes états
d’âme...
- C’est sûr...
- ... Pour le moment, je reste
pirate... »
***
Plusieurs jours passèrent... Et un
combat avec la Marine avait eu lieu. Les pirates s’en étaient sortis
victorieux... Mais ce combat avait été violent. A la fin de
l’attaque, Lily était sortie en compagnie d’Opale qui ne voulait pas
rester toute seule.
« Par tous les saints !!! »
Du
sang souillait le pont, et les pirates dégageaient des corps
d’hommes de la Marine. Opale passa sa tête, mais Lily la tira
immédiatement en arrière, masquant les yeux de l’enfant, et fermant
ses propre yeux. Elle ne pouvait pas rester ici avec cette enfant...
La femme rouvrit les yeux, en entendant des pas venant vers elles.
C’était Mihawk.
« Vous tombez bien !!! S’exclama Lily.
J’aurais justement deux mots à vous dire !!!
- Je suis toute
ouïe...
- Vous croyez que c’est un endroit pour une enfant ???
Regardez ce monde de violence dans laquelle vous l’emmenez ! Jamais,
ô grand jamais, je ne vous laisserais élever Opale de cette manière
! Je veux quitter ce navire immédiatement !!!
- Eh bien, vous
pouvez partir, qu’est ce qui vous en empêche ? De ce temps là, les
monstres marins restent dans les profondeurs...
- !!! Espèce
de...
- Oui, coupa Mihawk, mais n’employez pas ce terme, il y a
une enfant à bord qui écoute toutes nos paroles... »
En
effet, Opale regardait les deux adultes, se crier l’un sur l’autre.
Ils sont bizarres les adultes, des fois, ils braillent plus fort que
les petits... Tiens, le grand monsieur qui était resté avec elle
près de son lit s’en allait en marchant, faisant voler sa cape. La
petite aimait bien ce monsieur, parce qu’il ne criait jamais, sauf
contre les monsieurs quand il pleuvait à verse et que le bateau
secouait dans tous les sens, il hurlait, et les monsieurs allaient
rentrer le grand drap accroché au grand poteau planté dans le
bateau... Ou il criait, et tout le monde allait voir le monsieur en
courant. C’est qu’ils devaient aimer le monsieur... Comme quand elle
criait, c’était Lily qui venait la câliner. Elle était contente à
ces moments, mais les monsieurs eux avaient l’air sérieux à chaque
fois que le Grand Monsieur criait... Ils sont bizarres, les
grands... Opale marcha pour suivre le Monsieur qui marchait
drôlement vite, mais Lily l’attrapa dans ses bras.
« Déposez
moi à la prochaine île !!! Je partirai avec la petite !!!
- ...
Entendu... »
Mihawk ne s’était même pas retourné, et avait
disparu à l’intérieur.
« Eh Capitaine !!! Devinez ce qu’il y
a dans le journal, aujourd’hui !!! »
Un membre d’équipage
tendit à Mihawk un journal un peu ensanglanté.
« Un Marine
avait ça sur lui... »
Mihawk déplia le journal. Il lut la
première page, avec pour l’un des titres « Les Sept sont maintenant
Six »... article sur les Capitaines Corsaires... L’un d’eux avait
été tué par un groupe de pirates. Sous l’article, une phrase
indiquait :
Avis aux
pirates voulant s’allier au Gouvernement et gagner leur immunité :
envoyez votre candidature.
« Vous avez vu ça,
Capitaine ? Quel pirate serait assez crétin pour accepter cette
offre ? »
Silence pesant, Mihawk ouvrit la bouche.
«
... Moi... »
Le matelot vira au blanc.
« Ah euh...
Héhé, je plaisantais Capitaine ! Quel pirate serait assez crétin
pour refuser cette offre, hein ? C’est un truc intéressant... VOUS
ETES SERIEUX ??? »
Nouveau silence. Lourd silence. Le
matelot était paralysé, et regardait son Capitaine comme si... comme
s’il ne connaissait pas la personne en face de lui. Mihawk partit,
yeux clos.
« On ne peut plus sérieux... Appelle Tino, s’il
te plait. Dis lui d’aller me voir dans mon bureau.
- A... A vos
ordres, Capitaine... »
Le matelot secoua sa tête, comme s’il
venait de voir le Père Noël en chair et en os...
***
« Mihawk ? »
Tino entra dans le bureau. Mihawk était
assis, l’air pensif.
« Tu voulais me parler ?
- Oui...
C’est une décision importante, et j’ai besoin d’un bon conseiller,
face à ce choix.
- Eh, Mihawk, si c’est une question de vie ou
de mort, je ne veux pas m’en mêler... Je ne veux pas donner de
mauvais conseil...
- Commence par écouter ce que j’ai à dire...
S’il te plait... »
Tino prit place, l’air grave. Pour que le
Capitaine ait cet air, cela devait être important.
« Lis
ça.... »
Mihawk tendit le journal à Tino, qui lut l’article
sur le Capitaine Corsaire tué... et n’oublia pas de lire l’annonce.
Il leva les yeux. Il avait compris.
« C’est pour ton enfant
que tu veux faire ça ?
- C’est exact, murmura Mihawk. A la
prochaine île, nous déposons Lily et Opale à terre... Lily partira
avec elle... Et je sais que cette femme saura l’éduquer... Mais
étrangement, je ne veux pas laisser cette petite, maintenant que je
l’ai...
- Mihawk... »
Mihawk leva les yeux vers Tino.
Son second souriait d’un air grave.
« Je sais que le choix
que tu feras sera le meilleur. Ce n’est pas à moi de te dire ce que
tu dois faire. C’est à toi, et à toi seul, de décider lequel est le
mieux. Quelque soit ton choix, je ne m’y opposerai pas. »
Mihawk ferma les yeux.
« Merci... Capitaine Tino...
- ???
- Je te laisse ma place, tu en es digne... Je dois
aller poster du courrier pour Marie-Joa... »
Tino se releva,
saluant son capitaine.
« Je... Je continuerai de faire
honneur à ton équipage... J’essaierai d’être à la hauteur... »
Mihawk se leva également, les larmes aux yeux.
« Tu
seras à la hauteur, Tino... Je ne t’ai pas nommé second pour rien...
Enfin... je ne t’ai pas nommé Capitaine pour rien... »
Les
deux amis s’élancèrent l’un vers l’autre, et s’étreignirent.
« Si jamais ces abrutis d’anciens de Marie-Joa refusent ta
demande, j’ordonnerai d’aller les attaquer, déclara Tino en lâchant
des larmes. Et s’ils t’arrêtent ou te tuent, je les poursuivrais, et
les tuerais moi-même... Je serai intransigeant s’ils venaient à
s’opposer à ta volonté... JE TE LE PROMETS !!! »
Mihawk
éclata en sanglots également.
« Merci... Tino... Je te
promets que si je deviens corsaire... Je demeurerai ton ami, et si
on me force à t’attaquer un jour... Je retournerai ma veste !!!
Promets moi qu’on restera ami, malgré tout !!!
- Je te le
promets, Mihawk !!! S’exclama Tino en lâchant un nouveau flot de
larmes. Et toi, n’abandonne pas ton but de toujours, et fais
entendre parler de toi comme le meilleur escrimeur au monde !!! »
***
Ils venaient de débarquer sur l’île. Les marins
restaient silencieux, surtout Tino. Lily et Opale s’étaient
dépêchées de descendre de ce navire, sans savoir que Mihawk allait
les suivre. Il regarda Tino, en faisant signe qu’il allait revenir.
« Dites moi, Lily...
- Que voulez vous encore ?
- Je
me demandais... Vous avez de l’argent ? Un domicile ?
- ... »
La vieille femme ne répondit pas. Elle prit Opale dans ses
bras.
« Voyez vous, reprit Mihawk, je ne veux pas que ma
fille se fasse élever dans un taudis, en ne mangeant pas à sa faim.
Ce serait indigne de la part de quelqu’un qui a grandi dans un
manoir...
- Qu’est ce que vous en savez ? répliqua Lily.
-
Avant d’être pirate, j’étais héritier d’une famille aisée.
-
Voyez vous ça ! S’exclama Lily. Monsieur a du sang noble ! Et il tue
les braves gens sans remords !
- Un homme en mal d’aventure est
un homme fragile. Enfermez le, il mourra en un rien de temps... Je
me sentais mal, dans un manoir. Comme je disais, je veux que ma
fille soit heureuse.
- Vous êtes bien placé pour me faire la
leçon ! Je l’élèverai moi-même, cette enfant ! »
Lily
rattrapa une bourse lancée par l’homme.
« De quoi rester
dans une taverne pendant une semaine, déclara Mihawk.
- Je n’en
veux p...
- C’est pour Opale, pas pour vous. »
Lily ne
répondit rien, surtout que le pirate marchait vers le village, une
enveloppe à la main...
« Qu’est ce qu’il prépare encore ? Se
demanda Lily.
- Papa...
- ???
- Papaaaaaa... Lily, Papa
où ? »
La vielle femme serra Opale contre elle, mais la
petite fille montrait du doigt la direction par où Mihawk était
parti.
« Papaaaa... »
***
« Adieu, Capitaine...
- Au revoir,
Œil de Faucon !!! Faites entendre parler de vous !
- Au revoir,
Mihawk... Je tiendrais parole... »
***
Lily
emmena Opale se promener près de la plage. La vieille femme n’avait
pas revu Mihawk depuis le jour où les pirates avaient débarqué. Ses
pas la menèrent à la crique où ils étaient amarrés... Mais rien.
« Ils sont partis ? Murmura Lily. Quel monstre, ce Mihawk
!!! Il n’a même pas dit adieu à sa fille...
- Lily, où bateau ?
- Parti, Opale... Il est parti...
- Papa ?
- ...
-
Oui, Opale... »
Lily sursauta, et se retourna brutalement.
« Mon... Monsieur ??? »
Mihawk ne répondit rien,
regardant Lily dans les yeux.
« Ils sont partis sans vous
???
- Exactement...
- Mais... Et vous ???
- J’arrête la
piraterie...
- Voyez vous ça !... Mais... Pourquoi ? »
Mihawk ne répondit rien... Il se prépara à faire demi tour
lorsque quelque chose tira sur son pantalon... Une petite main.
« Papa, venir avec toi... »
Le jeune homme baissa
les yeux sur la petite, qui le fixait de ses yeux dorés. Mihawk se
retrouva comme paralysé par ce regard... Un long silence s’en
suivit. Lily regardait les deux êtres, sans pouvoir prononcer un
seul mot. Mihawk leva les yeux sur Lily, puis prit Opale dans ses
bras. La vieille femme ne dit rien. Opale se blottit dans les bras
du jeune homme.
« Pou... Pourquoi avez-vous quitté la
piraterie ?
- C’était soit ça, soit je perdais éternellement
Opale. J’ai préféré abandonner mon passé pour me tourner vers
l’avenir... »
Lily resta silencieuse, paralysée par la
révélation. Dans les bras de l’ancien pirate, Opale avait fermé les
yeux et porté son pouce à la bouche.
« Et... Et la Marine ?
- Si le destin le veut bien, je serais Capitaine Corsaire... Je
crois qu’elle s’est endormie... retournons à l’auberge... »
Mihawk repartit en direction du village, Opale dans les
bras. Lily restait immobile, émue par le geste que le pirate avait
fait.
« Mademoiselle Elena avait raison, murmura Lily. Cet
homme a un grand cœur, malgré ce qu’il laisse paraître...»
|
|
